(Exodus 21:20) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יַכֶּה֩ |
yak·keh |
strikes |
H5221 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדּ֜וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲמָתוֹ֙ |
’ă·mā·ṯōw |
his maid |
H519 |
Noun |
בַּשֵּׁ֔בֶט |
baš·šê·ḇeṭ, |
with a staff |
H7626 |
Noun |
וּמֵ֖ת |
ū·mêṯ |
and he dies |
H4191 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
נָקֹ֖ם |
nā·qōm |
surely |
H5358 |
Verb |
יִנָּקֵֽם |
yin·nā·qêm |
shall be punished |
H5358 |
Verb |
(Isaiah 10:24) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
be not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֥א |
tî·rā |
do afraid |
H3372 |
Verb |
עַמִּ֛י |
‘am·mî |
O my people |
H5971 |
Noun |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
מֵֽאַשּׁ֑וּר |
mê·’aš·šūr |
of the Assyrian you |
H804 |
Noun |
בַּשֵּׁ֣בֶט |
baš·šê·ḇeṭ |
with a staff |
H7626 |
Noun |
יַכֶּ֔כָּה |
yak·kek·kāh |
he shall strike |
H5221 |
Verb |
וּמַטֵּ֥הוּ |
ū·maṭ·ṭê·hū |
and his staff |
H4294 |
Noun |
יִשָּֽׂא־ |
yiś·śā- |
shall lift up |
H5375 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
against you |
H5921 |
Prep |
בְּדֶ֥רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
after the manner |
H1870 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Isaiah 30:31) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מִקּ֥וֹל |
miq·qō·wl |
at the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יֵחַ֣ת |
yê·ḥaṯ |
shall be beaten down |
H2865 |
Verb |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
the Assyrian |
H804 |
Noun |
בַּשֵּׁ֖בֶט |
baš·šê·ḇeṭ |
with the staff |
H7626 |
Noun |
יַכֶּֽה |
yak·keh |
[which] struck him |
H5221 |
Verb |
(Micah 5:1) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
תִּתְגֹּדְדִ֣י |
tiṯ·gō·ḏə·ḏî |
gather yourself in troops |
H1413 |
Verb |
בַת־ |
ḇaṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
גְּד֔וּד |
gə·ḏūḏ |
of troops |
H1416 |
Noun |
מָצ֖וֹר |
mā·ṣō·wr |
siege |
H4692 |
Noun |
שָׂ֣ם |
śām |
he has laid |
H7760 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
against |
H5921 |
Prep |
בַּשֵּׁ֙בֶט֙ |
baš·šê·ḇeṭ |
with a staff |
H7626 |
Noun |
יַכּ֣וּ |
yak·kū |
they shall strike |
H5221 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַלְּחִ֔י |
hal·lə·ḥî |
the cheek |
H3895 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שֹׁפֵ֥ט |
šō·p̄êṭ |
the judge |
H8199 |
Verb |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |