| וַיִּהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| And |
|
H1961
|
| Verb |
| דְבָרָ֔יו |
|
ḏə·ḇā·rāw
|
| he conferred |
|
H1697
|
| Noun |
| יוֹאָ֣ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֔ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| וְעִ֖ם |
|
wə·‘im
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֶבְיָתָ֣ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וַֽיַּעְזְר֔וּ |
|
way·ya‘·zə·rū
|
| and helped |
|
H5826
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
|
’a·ḥă·rê
|
| they following |
|
H310
|
| Adv |
| אֲדֹנִיָּֽה |
|
’ă·ḏō·nî·yāh
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ |
|
way·yiq·bə·ru·hū
|
| And they buried him |
|
H6912
|
| Verb |
| בְעִיר־ |
|
ḇə·‘îr-
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִ֖יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| among |
|
H5973
|
| Prep |
| הַמְּלָכִ֑ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| he had done |
|
H6213
|
| Verb |
| טוֹבָה֙ |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְעִ֥ם |
|
wə·‘im
|
| and both toward |
|
H5973
|
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וּבֵיתֽוֹ |
|
ū·ḇê·ṯōw
|
| and toward his house |
|
H1004
|
| Noun |
| יָ֭שַׁבְתִּי |
|
yā·šaḇ·tî
|
| do sat |
|
H3427
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| מְתֵי־ |
|
mə·ṯê-
|
| persons |
|
H4962
|
| Noun |
| שָׁ֑וְא |
|
šāw
|
| vain |
|
H7723
|
| Noun |
| וְעִ֥ם |
|
wə·‘im
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| נַ֝עֲלָמִ֗ים |
|
na·‘ă·lā·mîm
|
| dissemblers |
|
H5956
|
| Verb |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אָבֽוֹא |
|
’ā·ḇō·w
|
| will I go in |
|
H935
|
| Verb |
| רָאִ֣יתָ |
|
rā·’î·ṯā
|
| you saw |
|
H7200
|
| Verb |
| גַ֭נָּב |
|
ḡan·nāḇ
|
| a thief |
|
H1590
|
| Noun |
| וַתִּ֣רֶץ |
|
wat·ti·reṣ
|
| then You consented |
|
H7521
|
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְעִ֖ם |
|
wə·‘im
|
| .. .. .. |
|
H5973
|
| Prep |
| מְנָאֲפִ֣ים |
|
mə·nā·’ă·p̄îm
|
| with adulterers him |
|
H5003
|
| Verb |
| חֶלְקֶֽךָ |
|
ḥel·qe·ḵā
|
| and have been partaker |
|
H2506
|
| Noun |
| יִ֭מָּחֽוּ |
|
yim·mā·ḥū
|
| Let them be blotted |
|
H4229
|
| Verb |
| מִסֵּ֣פֶר |
|
mis·sê·p̄er
|
| out of the book |
|
H5612
|
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| וְעִ֥ם |
|
wə·‘im
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| צַ֝דִּיקִ֗ים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יִכָּתֵֽבוּ |
|
yik·kā·ṯê·ḇū
|
| do be written |
|
H3789
|
| Verb |