| (Deuteronomy 12:2) |
| אַבֵּ֣ד |
| ’ab·bêḏ |
| shall utterly |
| H6 |
| Verb |
| תְּ֠אַבְּדוּן |
| tə·’ab·bə·ḏūn |
| destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמ֞וֹת |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| the places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| עָֽבְדוּ־ |
| ‘ā·ḇə·ḏū- |
| served |
| H5647 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| wherein |
| H8033 |
| Adv |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֹרְשִׁ֥ים |
| yō·rə·šîm |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶהָרִ֤ים |
| he·hā·rîm |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽרָמִים֙ |
| hā·rā·mîm |
| on the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָע֔וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְתַ֖חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| (Jeremiah 25:14) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָֽבְדוּ־ |
| ‘ā·ḇə·ḏū- |
| shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| בָ֤ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| of them also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| themselves |
| H1992 |
| Pro |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| גְּדוֹלִ֑ים |
| gə·ḏō·w·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
| wə·šil·lam·tî |
| and I will recompense |
| H7999 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כְּפָעֳלָ֖ם |
| kə·p̄ā·‘o·lām |
| according to their deeds |
| H6467 |
| Noun |
| וּכְמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ḵə·ma·‘ă·śêh |
| and according to the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶֽם |
| yə·ḏê·hem |
| of their own hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |