| וַיִּקְבֹּ֤ץ |
|
way·yiq·bōṣ
|
| And gathered |
|
H6908
|
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אַחְאָ֕ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| עָבַ֥ד |
|
‘ā·ḇaḏ
|
| served |
|
H5647
|
| Verb |
| הַבַּ֖עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| מְעָ֑ט |
|
mə·‘āṭ
|
| a little |
|
H4592
|
| Subst |
| יֵה֖וּא |
|
yê·hū
|
| [but] Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| יַעַבְדֶ֥נּוּ |
|
ya·‘aḇ·ḏen·nū
|
| shall serve him |
|
H5647
|
| Verb |
| הַרְבֵּֽה |
|
har·bêh
|
| much |
|
H7235
|
| Verb |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And he walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
|
had·de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַ֣ךְ |
|
hā·laḵ
|
| walked in |
|
H1980
|
| Verb |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| that his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֗ד |
|
way·ya·‘ă·ḇōḏ
|
| and served |
|
H5647
|
| Verb |
| הַגִּלֻּלִים֙ |
|
hag·gil·lu·lîm
|
| the idols |
|
H1544
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָבַ֣ד |
|
‘ā·ḇaḏ
|
| served |
|
H5647
|
| Verb |
| אָבִ֔יו |
|
’ā·ḇîw
|
| that his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| Son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּ֠בֶל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| הֶעֱבִ֨יד |
|
he·‘ĕ·ḇîḏ
|
| to serve |
|
H5647
|
| Verb |
| חֵיל֜וֹ |
|
ḥê·lōw
|
| caused his army |
|
H2428
|
| Noun |
| עֲבֹדָ֤ה |
|
‘ă·ḇō·ḏāh
|
| a service |
|
H5656
|
| Noun |
| גְדֹלָה֙ |
|
ḡə·ḏō·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| צֹ֔ר |
|
ṣōr
|
| Tyrus |
|
H6865
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| head [was] |
|
H7218
|
| Noun |
| מֻקְרָ֔ח |
|
muq·rāḥ
|
| made bald |
|
H7139
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| כָּתֵ֖ף |
|
kā·ṯêp̄
|
| shoulder [was] |
|
H3802
|
| Noun |
| מְרוּטָ֑ה |
|
mə·rū·ṭāh
|
| peeled |
|
H4803
|
| Verb |
| וְ֠שָׂכָר |
|
wə·śā·ḵār
|
| and wages |
|
H7939
|
| Noun |
| הָ֨יָה |
|
hā·yāh
|
| do yet had |
|
H1961
|
| Verb |
| וּלְחֵילוֹ֙ |
|
ū·lə·ḥê·lōw
|
| nor his army |
|
H2428
|
| Noun |
| מִצֹּ֔ר |
|
miṣ·ṣōr
|
| from Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| הָעֲבֹדָ֖ה |
|
hā·‘ă·ḇō·ḏāh
|
| the service |
|
H5656
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָבַ֥ד |
|
‘ā·ḇaḏ
|
| he had served |
|
H5647
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּעֻלָּתוֹ֙ |
|
pə·‘ul·lā·ṯōw
|
| [for] his labor |
|
H6468
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| עָ֣בַד |
|
‘ā·ḇaḏ
|
| he served |
|
H5647
|
| Verb |
| נָתַ֥תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have given |
|
H5414
|
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| עָ֣שׂוּ |
|
‘ā·śū
|
| they worked |
|
H6213
|
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |