| וַיִּגְבַּ֥הּ |
|
way·yiḡ·bah
|
| And was lifted up |
|
H1361
|
| Verb |
| לִבּ֖וֹ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּדַרְכֵ֣י |
|
bə·ḏar·ḵê
|
| in the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְע֗וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ,
|
| moreover |
|
H5750
|
| Subst |
| הֵסִ֛יר |
|
hê·sîr
|
| he took away |
|
H5493
|
| Verb |
| הַבָּמ֥וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאֲשֵׁרִ֖ים |
|
hā·’ă·šê·rîm
|
| groves |
|
H842
|
| Noun |
| מִיהוּדָֽה |
|
mî·hū·ḏāh
|
| from Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אַ֥ךְ |
|
’aḵ
|
| however |
|
H389
|
| Adv |
| הַבָּמ֖וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֑רוּ |
|
sā·rū
|
| do taken away |
|
H5493
|
| Verb |
| וְע֤וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| for as yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הֵכִ֣ינוּ |
|
hê·ḵî·nū
|
| do prepared |
|
H3559
|
| Verb |
| לְבָבָ֔ם |
|
lə·ḇā·ḇām
|
| their hearts |
|
H3824
|
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֖י |
|
lê·lō·hê
|
| to the God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבֹתֵיהֶֽם |
|
’ă·ḇō·ṯê·hem
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁ֜ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that that was] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כְּכֹ֤ל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| עֻזִּיָּ֣הוּ |
|
‘uz·zî·yā·hū
|
| Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| אָבִ֔יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| רַ֕ק |
|
raq
|
| however |
|
H7535
|
| Adv |
| בָ֖א |
|
ḇā
|
| do he entered |
|
H935
|
| Verb |
| הֵיכַ֣ל |
|
hê·ḵal
|
| the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְע֥וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| And did yet corruptly |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מַשְׁחִיתִֽים |
|
maš·ḥî·ṯîm
|
| did yet corruptly |
|
H7843
|
| Verb |
| וְע֥וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| For again |
|
H5750
|
| Subst |
| אֲדוֹמִ֖ים |
|
’ă·ḏō·w·mîm
|
| the Edomites |
|
H130
|
| Adj |
| בָּ֑אוּ |
|
bā·’ū
|
| had come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּכּ֥וּ |
|
way·yak·kū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| בִיהוּדָ֖ה |
|
ḇî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּשְׁבּוּ־ |
|
way·yiš·bū-
|
| and carried away |
|
H7617
|
| Verb |
| שֶֽׁבִי |
|
še·ḇî
|
| captives |
|
H7628
|
| Noun |
| וְעוֹד֙ |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| and yet |
|
H5750
|
| Subst |
| דִּבְּר֣וּ |
|
dib·bə·rū
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| עֲבָדָ֔יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [more] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and against |
|
H5921
|
| Prep |
| יְחִזְקִיָּ֥הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| His servant |
|
H5650
|
| Noun |