| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צַדִּיק֙ |
|
ṣad·dîq
|
| just |
|
H6662
|
| Adj |
| בְּקִרְבָּ֔הּ |
|
bə·qir·bāh
|
| [is] in the middle |
|
H7130
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֖ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do do |
|
H6213
|
| Verb |
| עַוְלָ֑ה |
|
‘aw·lāh
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| בַּבֹּ֨קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| every |
|
H1242
|
| Noun |
| בַּבֹּ֜קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| morning |
|
H1242
|
| Noun |
| מִשְׁפָּט֨וֹ |
|
miš·pā·ṭōw
|
| his judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| does he bring |
|
H5414
|
| Verb |
| לָאוֹר֙ |
|
lā·’ō·wr
|
| to light |
|
H216
|
| Noun |
| נֶעְדָּ֔ר |
|
ne‘·dār
|
| do he fails |
|
H5737
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יוֹדֵ֥עַ |
|
yō·w·ḏê·a‘
|
| knows |
|
H3045
|
| Verb |
| עַוָּ֖ל |
|
‘aw·wāl
|
| but the unjust |
|
H5767
|
| Noun |
| בֹּֽשֶׁת |
|
bō·šeṯ
|
| shame |
|
H1322
|
| Noun |
| אָמַ֜רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| אַךְ־ |
|
’aḵ-
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| תִּירְאִ֤י |
|
tî·rə·’î
|
| you will fear me |
|
H3372
|
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
|
’ō·w·ṯî
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| תִּקְחִ֣י |
|
tiq·ḥî
|
| will receive |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָ֔ר |
|
mū·sār
|
| instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִכָּרֵ֣ת |
|
yik·kā·rêṯ
|
| do be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| מְעוֹנָ֔הּ |
|
mə·‘ō·w·nāh
|
| den |
|
H4585
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| .. .. .. |
|
H834
|
| Prt |
| פָּקַ֖דְתִּי |
|
pā·qaḏ·tî
|
| that I have appointed |
|
H6485
|
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| אָכֵן֙ |
|
’ā·ḵên
|
| but |
|
H403
|
| Adv |
| הִשְׁכִּ֣ימוּ |
|
hiš·kî·mū
|
| they rose early |
|
H7925
|
| Verb |
| הִשְׁחִ֔יתוּ |
|
hiš·ḥî·ṯū
|
| corrupted |
|
H7843
|
| Verb |
| עֲלִילוֹתָֽם |
|
‘ă·lî·lō·w·ṯām
|
| their doings |
|
H5949
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֗וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| תֵב֙וֹשִׁי֙ |
|
ṯê·ḇō·wō·šî
|
| do be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| מִכֹּ֣ל |
|
mik·kōl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲלִילֹתַ֔יִךְ |
|
‘ă·lî·lō·ṯa·yiḵ
|
| your doings |
|
H5949
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| פָּשַׁ֖עַתְּ |
|
pā·ša·‘at
|
| you have transgressed |
|
H6586
|
| Verb |
| אָסִ֣יר |
|
’ā·sîr
|
| I will take away |
|
H5493
|
| Verb |
| מִקִּרְבֵּ֗ךְ |
|
miq·qir·bêḵ
|
| from your midst |
|
H7130
|
| Noun |
| עַלִּיזֵי֙ |
|
‘al·lî·zê
|
| of you those who rejoice |
|
H5947
|
| Adj |
| גַּאֲוָתֵ֔ךְ |
|
ga·’ă·wā·ṯêḵ
|
| in your pride |
|
H1346
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תוֹסִ֧פִי |
|
ṯō·w·si·p̄î
|
| do more |
|
H3254
|
| Verb |
| לְגָבְהָ֛ה |
|
lə·ḡā·ḇə·hāh
|
| be haughty |
|
H1361
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| בְּהַ֥ר |
|
bə·har
|
| mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
|
qāḏ·šî
|
| because of my holy |
|
H6944
|
| Noun |
| שְׁאֵרִ֨ית |
|
šə·’ê·rîṯ
|
| The remnant |
|
H7611
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יַעֲשׂ֤וּ |
|
ya·‘ă·śū
|
| do do |
|
H6213
|
| Verb |
| עַוְלָה֙ |
|
‘aw·lāh
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יְדַבְּר֣וּ |
|
yə·ḏab·bə·rū
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| כָזָ֔ב |
|
ḵā·zāḇ
|
| lies |
|
H3577
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִמָּצֵ֥א |
|
yim·mā·ṣê
|
| be found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּפִיהֶ֖ם |
|
bə·p̄î·hem
|
| in their mouths |
|
H6310
|
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
|
lə·šō·wn
|
| tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| תַּרְמִ֑ית |
|
tar·mîṯ
|
| shall a deceitful |
|
H8649
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הֵ֛מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| יִרְע֥וּ |
|
yir·‘ū
|
| shall feed |
|
H7462
|
| Verb |
| וְרָבְצ֖וּ |
|
wə·rā·ḇə·ṣū
|
| and lie down |
|
H7257
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
|
ma·ḥă·rîḏ
|
| to make them tremble |
|
H2729
|
| Verb |
| שְׁאֵרִ֨ית |
|
šə·’ê·rîṯ
|
| The remnant |
|
H7611
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יַעֲשׂ֤וּ |
|
ya·‘ă·śū
|
| do do |
|
H6213
|
| Verb |
| עַוְלָה֙ |
|
‘aw·lāh
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יְדַבְּר֣וּ |
|
yə·ḏab·bə·rū
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| כָזָ֔ב |
|
ḵā·zāḇ
|
| lies |
|
H3577
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִמָּצֵ֥א |
|
yim·mā·ṣê
|
| be found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּפִיהֶ֖ם |
|
bə·p̄î·hem
|
| in their mouths |
|
H6310
|
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
|
lə·šō·wn
|
| tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| תַּרְמִ֑ית |
|
tar·mîṯ
|
| shall a deceitful |
|
H8649
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הֵ֛מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| יִרְע֥וּ |
|
yir·‘ū
|
| shall feed |
|
H7462
|
| Verb |
| וְרָבְצ֖וּ |
|
wə·rā·ḇə·ṣū
|
| and lie down |
|
H7257
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
|
ma·ḥă·rîḏ
|
| to make them tremble |
|
H2729
|
| Verb |