(Amos 3:10) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֥וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do For they know |
H3045 |
Verb |
עֲשׂוֹת־ |
‘ă·śō·wṯ- |
to do |
H6213 |
Verb |
נְכֹחָ֖ה |
nə·ḵō·ḥāh |
right |
H5229 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָאֽוֹצְרִ֛ים |
hā·’ō·wṣ·rîm |
who store up |
H686 |
Verb |
חָמָ֥ס |
ḥā·mās |
up violence |
H2555 |
Noun |
וָשֹׁ֖ד |
wā·šōḏ |
and robbery |
H7701 |
Noun |
בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם |
bə·’ar·mə·nō·w·ṯê·hem |
in their citadels |
H759 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Amos 4:6) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
And also |
H1571 |
Adv |
אֲנִי֩ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נָתַ֨תִּי |
nā·ṯat·tî |
have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
נִקְי֤וֹן |
niq·yō·wn |
cleanness |
H5356 |
Noun |
שִׁנַּ֙יִם֙ |
šin·na·yim |
of teeth |
H8127 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
עָ֣רֵיכֶ֔ם |
‘ā·rê·ḵem |
your cities |
H5892 |
Noun |
וְחֹ֣סֶר |
wə·ḥō·ser |
and want |
H2640 |
Noun |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם |
mə·qō·w·mō·ṯê·ḵem |
your places |
H4725 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שַׁבְתֶּ֥ם |
šaḇ·tem |
do returned |
H7725 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Amos 4:8) |
וְנָע֡וּ |
wə·nā·‘ū |
so wandered |
H5128 |
Verb |
שְׁתַּיִם֩ |
šə·ta·yim |
two |
H8147 |
Noun |
שָׁלֹ֨שׁ |
šā·lōš |
[or] three |
H7969 |
Noun |
עָרִ֜ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אַחַ֛ת |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
לִשְׁתּ֥וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but they were not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂבָּ֑עוּ |
yiś·bā·‘ū |
do satisfied |
H7646 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שַׁבְתֶּ֥ם |
šaḇ·tem |
do returned |
H7725 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Amos 4:9) |
הִכֵּ֣יתִי |
hik·kê·ṯî |
I have struck |
H5221 |
Verb |
אֶתְכֶם֮ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בַּשִּׁדָּפ֣וֹן |
baš·šid·dā·p̄ō·wn |
with blasting |
H7711 |
Noun |
וּבַיֵּרָקוֹן֒ |
ū·ḇay·yê·rā·qō·wn |
and mildew |
H3420 |
Noun |
הַרְבּ֨וֹת |
har·bō·wṯ |
increased |
H7235 |
Verb |
גַּנּוֹתֵיכֶ֧ם |
gan·nō·w·ṯê·ḵem |
when your gardens |
H1593 |
Noun |
וְכַרְמֵיכֶ֛ם |
wə·ḵar·mê·ḵem |
and your vineyards |
H3754 |
Noun |
וּתְאֵנֵיכֶ֥ם |
ū·ṯə·’ê·nê·ḵem |
and your fig trees |
H8384 |
Noun |
וְזֵיתֵיכֶ֖ם |
wə·zê·ṯê·ḵem |
and your olive trees |
H2132 |
Noun |
יֹאכַ֣ל |
yō·ḵal |
devoured |
H398 |
Verb |
הַגָּזָ֑ם |
hag·gā·zām |
the palmerworm |
H1501 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שַׁבְתֶּ֥ם |
šaḇ·tem |
do [them] returned |
H7725 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 4:10) |
שִׁלַּ֨חְתִּי |
šil·laḥ·tî |
I have sent |
H7971 |
Verb |
בָכֶ֥ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
דֶּ֙בֶר֙ |
de·ḇer |
among you the pestilence |
H1698 |
Noun |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
among you after the manner |
H1870 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
הָרַ֤גְתִּי |
hā·raḡ·tî |
have I slain |
H2026 |
Verb |
בַחֶ֙רֶב֙ |
ḇa·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם |
ba·ḥū·rê·ḵem |
your young men |
H970 |
Noun |
עִ֖ם |
‘im |
along |
H5973 |
Prep |
שְׁבִ֣י |
šə·ḇî |
with your captured |
H7628 |
Noun |
סֽוּסֵיכֶ֑ם |
sū·sê·ḵem |
your horses |
H5483 |
Noun |
וָאַעֲלֶ֞ה |
wā·’a·‘ă·leh |
and to come up |
H5927 |
Verb |
בְּאֹ֤שׁ |
bə·’ōš |
I have made the stink |
H889 |
Noun |
מַחֲנֵיכֶם֙ |
ma·ḥă·nê·ḵem |
of your camp |
H4264 |
Noun |
וּֽבְאַפְּכֶ֔ם |
ū·ḇə·’ap·pə·ḵem |
and to your nostrils |
H639 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שַׁבְתֶּ֥ם |
šaḇ·tem |
do returned |
H7725 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Amos 4:11) |
הָפַ֣כְתִּי |
hā·p̄aḵ·tî |
I have overthrown |
H2015 |
Verb |
בָכֶ֗ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
כְּמַהְפֵּכַ֤ת |
kə·mah·pê·ḵaṯ |
overthrew |
H4114 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
as God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סְדֹ֣ם |
sə·ḏōm |
Sodom |
H5467 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲמֹרָ֔ה |
‘ă·mō·rāh |
Gomorrah |
H6017 |
Noun |
וַתִּהְי֕וּ |
wat·tih·yū |
and you were |
H1961 |
Verb |
כְּא֖וּד |
kə·’ūḏ |
as a firebrand |
H181 |
Noun |
מֻצָּ֣ל |
muṣ·ṣāl |
plucked |
H5337 |
Verb |
מִשְּׂרֵפָ֑ה |
miś·śə·rê·p̄āh |
from a blaze |
H8316 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שַׁבְתֶּ֥ם |
šaḇ·tem |
do returned |
H7725 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 5:11) |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
Forasmuch |
H3282 |
Prep |
בּוֹשַׁסְכֶ֞ם |
bō·wō·šas·ḵem |
as your treading |
H1318 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
דָּ֗ל |
dāl |
the poor him |
H1800 |
Adj |
וּמַשְׂאַת־ |
ū·maś·’aṯ- |
burdens |
H4864 |
Noun |
בַּר֙ |
bar |
of grain |
H1250 |
Noun |
תִּקְח֣וּ |
tiq·ḥū |
you take |
H3947 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
בָּתֵּ֥י |
bāt·tê |
houses |
H1004 |
Noun |
גָזִ֛ית |
ḡā·zîṯ |
of cut stone |
H1496 |
Noun |
בְּנִיתֶ֖ם |
bə·nî·ṯem |
[yough] you have built |
H1129 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תֵ֣שְׁבוּ |
ṯê·šə·ḇū |
do dwell |
H3427 |
Verb |
בָ֑ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
כַּרְמֵי־ |
kar·mê- |
vineyards |
H3754 |
Noun |
חֶ֣מֶד |
ḥe·meḏ |
pleasant |
H2531 |
Noun |
נְטַעְתֶּ֔ם |
nə·ṭa‘·tem |
you have planted |
H5193 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתּ֖וּ |
ṯiš·tū |
do drink |
H8354 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֵינָֽם |
yê·nām |
wine |
H3196 |
Noun |
(Amos 5:18) |
ה֥וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
הַמִּתְאַוִּ֖ים |
ham·miṯ·’aw·wîm |
to you that desire |
H183 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
For what |
H4100 |
Pro |
זֶּ֥ה |
zeh |
it |
H2088 |
Pro |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
[is] to |
H |
Prep |
י֥וֹם |
yō·wm |
[is] for you? the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
you |
H1931 |
Pro |
חֹ֥שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
[is] darkness |
H2822 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אֽוֹר |
’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
(Amos 5:20) |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not [are] |
H3808 |
Adv |
חֹ֛שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
darkness |
H2822 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
[Shall] the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
א֑וֹר |
’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
וְאָפֵ֖ל |
wə·’ā·p̄êl |
and even very dark |
H651 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
נֹ֥גַֽהּ |
nō·ḡah |
brightness |
H5051 |
Noun |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Amos 5:20) |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not [are] |
H3808 |
Adv |
חֹ֛שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
darkness |
H2822 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
[Shall] the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
א֑וֹר |
’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
וְאָפֵ֖ל |
wə·’ā·p̄êl |
and even very dark |
H651 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
נֹ֥גַֽהּ |
nō·ḡah |
brightness |
H5051 |
Noun |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Amos 8:11) |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִ֗ים |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְהִשְׁלַחְתִּ֥י |
wə·hiš·laḥ·tî |
that I will send |
H7971 |
Verb |
רָעָ֖ב |
rā·‘āḇ |
a famine |
H7458 |
Noun |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the land |
H776 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
רָעָ֤ב |
rā·‘āḇ |
a famine |
H7458 |
Noun |
לַלֶּ֙חֶם֙ |
lal·le·ḥem |
for bread |
H3899 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
צָמָ֣א |
ṣā·mā |
a thirst |
H6772 |
Noun |
לַמַּ֔יִם |
lam·ma·yim |
for water |
H4325 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לִשְׁמֹ֔עַ |
liš·mō·a‘ |
for hearing |
H8085 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Amos 8:14) |
הַנִּשְׁבָּעִים֙ |
han·niš·bā·‘îm |
they who swear |
H7650 |
Verb |
בְּאַשְׁמַ֣ת |
bə·’aš·maṯ |
by the guilt |
H819 |
Noun |
שֹֽׁמְר֔וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וְאָמְר֗וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
חֵ֤י |
ḥê |
lives |
H2416 |
Adj |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your god |
H430 |
Noun |
דָּ֔ן |
dān |
O Dan |
H1835 |
Noun |
וְחֵ֖י |
wə·ḥê |
and lives |
H2416 |
Adj |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
The manner |
H1870 |
Noun |
בְּאֵֽר־ |
bə·’êr- |
in |
H |
Prep |
שָׁ֑בַע |
šā·ḇa‘ |
of Beer-sheba |
H884 |
Noun |
וְנָפְל֖וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and even they shall fall |
H5307 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and never |
H3808 |
Adv |
יָק֥וּמוּ |
yā·qū·mū |
rise up |
H6965 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 9:1) |
רָאִ֨יתִי |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנָ֜י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ |
standing |
H5324 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֗חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
הַ֨ךְ |
haḵ |
strike |
H5221 |
Verb |
הַכַּפְתּ֜וֹר |
hak·kap̄·tō·wr |
the lintel |
H3730 |
Noun |
וְיִרְעֲשׁ֣וּ |
wə·yir·‘ă·šū |
that may shake |
H7493 |
Verb |
הַסִּפִּ֗ים |
has·sip·pîm |
the posts |
H5592 |
Noun |
וּבְצַ֙עַם֙ |
ū·ḇə·ṣa·‘am |
and cut them |
H1214 |
Verb |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
in the head |
H7218 |
Noun |
כֻּלָּ֔ם |
kul·lām |
of them all |
H3605 |
Noun |
וְאַחֲרִיתָ֖ם |
wə·’a·ḥă·rî·ṯām |
and the last |
H319 |
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
of them with the sword |
H2719 |
Noun |
אֶהֱרֹ֑ג |
’e·hĕ·rōḡ |
and I will slay |
H2026 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָנ֤וּס |
yā·nūs |
do he who flees |
H5127 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
נָ֔ס |
nās |
flee away |
H5127 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמָּלֵ֥ט |
yim·mā·lêṭ |
do be delivered |
H4422 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
פָּלִֽיט |
pā·lîṭ |
he who escapes |
H6412 |
Noun |
(Amos 9:9) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֔ה |
mə·ṣaw·weh |
will command |
H6680 |
Verb |
וַהֲנִע֥וֹתִי |
wa·hă·ni·‘ō·w·ṯî |
and I will sift |
H5128 |
Verb |
בְכָֽל־ |
ḇə·ḵāl- |
among all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
יִנּ֙וֹעַ֙ |
yin·nō·w·a‘ |
[grain] is sifted |
H5128 |
Verb |
בַּכְּבָרָ֔ה |
bak·kə·ḇā·rāh |
in a sieve |
H3531 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִפּ֥וֹל |
yip·pō·wl |
do fall |
H5307 |
Verb |
צְר֖וֹר |
ṣə·rō·wr |
the least grain |
H6872 |
Noun |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |