(Ezekiel 3:9) |
כְּשָׁמִ֛יר |
kə·šā·mîr |
As an adamant |
H8068 |
Noun |
חָזָ֥ק |
ḥā·zāq |
harder |
H2389 |
Adj |
מִצֹּ֖ר |
miṣ·ṣōr |
than flint |
H6864 |
Noun |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
have I made |
H5414 |
Verb |
מִצְחֶ֑ךָ |
miṣ·ḥe·ḵā |
your forehead |
H4696 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִירָ֤א |
ṯî·rā |
do fear |
H3372 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תֵחַ֣ת |
ṯê·ḥaṯ |
be dismayed |
H2865 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶ֔ם |
mip·pə·nê·hem |
at their looks |
H6440 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
house [are] |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 3:19) |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַ֣רְתָּ |
hiz·har·tā |
warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁב֙ |
šāḇ |
do he turn |
H7725 |
Verb |
מֵֽרִשְׁע֔וֹ |
mê·riš·‘ōw |
from his wickedness |
H7562 |
Noun |
וּמִדַּרְכּ֖וֹ |
ū·mid·dar·kōw |
and way |
H1870 |
Noun |
הָרְשָׁעָ֑ה |
hā·rə·šā·‘āh |
nor from his wicked |
H7563 |
Adj |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
he shall die |
H4191 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
but you have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 3:26) |
וּלְשֽׁוֹנְךָ֙ |
ū·lə·šō·wn·ḵā |
and I will make your tongue |
H3956 |
Noun |
אַדְבִּ֣יק |
’aḏ·bîq |
cleave |
H1692 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִכֶּ֔ךָ |
ḥik·ke·ḵā |
the roof of your mouth |
H2441 |
Noun |
וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ |
wə·ne·’ĕ·lam·tā |
that you shall be mute |
H481 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִֽהְיֶ֥ה |
ṯih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
be a man |
H376 |
Noun |
מוֹכִ֑יחַ |
mō·w·ḵî·aḥ |
who rebukes |
H3198 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house [are] |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 4:8) |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I will lay |
H5414 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
עֲבוֹתִ֑ים |
‘ă·ḇō·w·ṯîm |
bands you |
H5688 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תֵהָפֵ֤ךְ |
ṯê·hā·p̄êḵ |
do turn |
H2015 |
Verb |
מִֽצִּדְּךָ֙ |
miṣ·ṣid·də·ḵā |
from one side |
H6654 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִדֶּ֔ךָ |
ṣid·de·ḵā |
another |
H6654 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כַּלּוֹתְךָ֖ |
kal·lō·wṯ·ḵā |
you have ended |
H3615 |
Verb |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
מְצוּרֶֽךָ |
mə·ṣū·re·ḵā |
of your siege |
H4692 |
Noun |
(Ezekiel 4:14) |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְטֻמָּאָ֑ה |
mə·ṭum·mā·’āh |
do been polluted |
H2930 |
Verb |
וּנְבֵלָ֨ה |
ū·nə·ḇê·lāh |
and of that which dies of itself |
H5038 |
Noun |
וּטְרֵפָ֤ה |
ū·ṭə·rê·p̄āh |
or is torn in pieces |
H2966 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַ֙לְתִּי֙ |
’ā·ḵal·tî |
do eaten |
H398 |
Verb |
מִנְּעוּרַ֣י |
min·nə·‘ū·ray |
for from my youth |
H5271 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and up even until |
H5704 |
Prep |
עַ֔תָּה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
בָ֥א |
ḇā |
came |
H935 |
Verb |
בְּפִ֖י |
bə·p̄î |
into my mouth |
H6310 |
Noun |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar |
flesh |
H1320 |
Noun |
פִּגּֽוּל |
pig·gūl |
there abominable |
H6292 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:11) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֮ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשִׁ֣י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
טִמֵּ֔את |
ṭim·mêṯ |
you have defiled |
H2930 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
שִׁקּוּצַ֖יִךְ |
šiq·qū·ṣa·yiḵ |
your detestable things |
H8251 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
Therefore also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
אֶגְרַע֙ |
’eḡ·ra‘ |
also diminish |
H1639 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָח֣וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֔י |
‘ê·nî |
[thee] shall my eye |
H5869 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and will also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
no |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֽוֹל |
’eḥ·mō·wl |
have any pity |
H2550 |
Verb |
(Ezekiel 7:4) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֛י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
spare you |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
דְרָכַ֜יִךְ |
ḏə·rā·ḵa·yiḵ |
your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will recompense you |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 7:7) |
בָּ֧אָה |
bā·’āh |
has come |
H935 |
Verb |
הַצְּפִירָ֛ה |
haṣ·ṣə·p̄î·rāh |
The morning |
H6843 |
Noun |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
O you that dwell |
H3427 |
Verb |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
הָעֵ֗ת |
hā·‘êṯ |
the time |
H6256 |
Noun |
קָר֛וֹב |
qā·rō·wḇ |
[is] near |
H7138 |
Adj |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
מְהוּמָ֖ה |
mə·hū·māh |
of trouble |
H4103 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הֵ֥ד |
hêḏ |
the sounding again |
H1906 |
Noun |
הָרִֽים |
hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
(Ezekiel 7:9) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity you |
H2550 |
Verb |
כִּדְרָכַ֜יִךְ |
kiḏ·rā·ḵa·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
and |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will repay |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
[that] in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
are |
H1961 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַכֶּֽה |
mak·keh |
that attacks |
H5221 |
Verb |
(Ezekiel 7:11) |
הֶחָמָ֥ס ׀ |
he·ḥā·mās |
Violence |
H2555 |
Noun |
קָ֖ם |
qām |
is risen up |
H6965 |
Verb |
לְמַטֵּה־ |
lə·maṭ·ṭêh- |
into a staff |
H4294 |
Noun |
רֶ֑שַׁע |
re·ša‘ |
of wickedness |
H7562 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
מֵהֶ֞ם |
mê·hem |
like them |
H1992 |
Pro |
וְלֹ֧א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
מֵהֲמוֹנָ֛ם |
mê·hă·mō·w·nām |
of their people |
H1995 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
מֶהֱמֵהֶ֖ם |
me·hĕ·mê·hem |
of their wealth |
H1991 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
נֹ֥הַּ |
nō·ah |
[shall there be] wailing |
H5089 |
Noun |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 12:23) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus them |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
therefore Thus said |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
hiš·bat·tî |
to cease |
H7673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּשָׁ֣ל |
ham·mā·šāl |
proverb |
H4912 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
I will make this |
H2088 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמְשְׁל֥וּ |
yim·šə·lū |
shall they no more use it as a proverb |
H4911 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
דַּבֵּ֣ר |
dab·bêr |
say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
about |
H413 |
Prep |
קָֽרְבוּ֙ |
qā·rə·ḇū |
are at hand them |
H7126 |
Verb |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
The days |
H3117 |
Noun |
וּדְבַ֖ר |
ū·ḏə·ḇar |
and the effect |
H1697 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
חָזֽוֹן |
ḥā·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |
(Ezekiel 13:21) |
וְקָרַעְתִּ֞י |
wə·qā·ra‘·tî |
also will I tear |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם |
mis·pə·ḥō·ṯê·ḵem |
Your kerchiefs |
H4555 |
Noun |
וְהִצַּלְתִּ֤י |
wə·hiṣ·ṣal·tî |
and deliver |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
מִיֶּדְכֶ֔ן |
mî·yeḏ·ḵen |
from your hands |
H3027 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִהְי֥וּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּיֶדְכֶ֖ן |
bə·yeḏ·ḵen |
in your hand |
H3027 |
Noun |
לִמְצוּדָ֑ה |
lim·ṣū·ḏāh |
to be hunted |
H4686 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ן |
wî·ḏa‘·ten |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 14:11) |
לְ֠מַעַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְע֨וּ |
yiṯ·‘ū |
do astray |
H8582 |
Verb |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
That the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאַֽחֲרַ֔י |
mê·’a·ḥă·ray |
from me |
H310 |
Adv |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִטַּמְּא֥וּ |
yiṭ·ṭam·mə·’ū |
be polluted |
H2930 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
פִּשְׁעֵיהֶ֑ם |
piš·‘ê·hem |
their transgressions |
H6588 |
Noun |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
but that they may be |
H1961 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֗ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֶהְיֶ֤ה |
’eh·yeh |
may be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 16:31) |
בִּבְנוֹתַ֤יִךְ |
biḇ·nō·w·ṯa·yiḵ |
In that you build |
H1129 |
Verb |
גַּבֵּךְ֙ |
gab·bêḵ |
your eminent place |
H1354 |
Noun |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
at the beginning |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
דֶּ֔רֶךְ |
de·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
וְרָמָתֵ֥ךְ |
wə·rā·mā·ṯêḵ |
and your high place |
H7413 |
Noun |
[עָשִׂיתִי |
[‘ā·śî·ṯî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָשִׂ֖ית |
(‘ā·śîṯ |
make |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every |
H3605 |
Noun |
רְח֑וֹב |
rə·ḥō·wḇ |
street |
H7339 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
[הָיִיתי |
[hā·yî·ṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָיִ֥ית |
(hā·yîṯ |
been |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כַּזּוֹנָ֖ה |
kaz·zō·w·nāh |
as a harlot |
H2181 |
Verb |
לְקַלֵּ֥ס |
lə·qal·lês |
in disdaining |
H7046 |
Verb |
אֶתְנָֽן |
’eṯ·nān |
wages |
H868 |
Noun |
(Ezekiel 17:9) |
אֱמֹ֗ר |
’ĕ·mōr |
Say you |
H559 |
Verb |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֖ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
תִּצְלָ֑ח |
tiṣ·lāḥ |
Shall it prosper |
H6743 |
Verb |
הֲלוֹא֩ |
hă·lō·w |
shall he not |
H3808 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׁרָשֶׁ֨יהָ |
šā·rā·še·hā |
the roots |
H8328 |
Noun |
יְנַתֵּ֜ק |
yə·nat·têq |
pull up |
H5423 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פִּרְיָ֣הּ ׀ |
pir·yāh |
the fruit |
H6529 |
Noun |
יְקוֹסֵ֣ס |
yə·qō·w·sês |
that cut off |
H7082 |
Verb |
וְיָבֵ֗שׁ |
wə·yā·ḇêš |
it wither |
H3001 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
טַרְפֵּ֤י |
ṭar·pê |
in all the leaves |
H2964 |
Noun |
צִמְחָהּ֙ |
ṣim·ḥāh |
of her spring |
H6780 |
Noun |
תִּיבָ֔שׁ |
tî·ḇāš |
it shall wither |
H3001 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
בִזְרֹ֤עַ |
ḇiz·rō·a‘ |
power |
H2220 |
Noun |
גְּדוֹלָה֙ |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
וּבְעַם־ |
ū·ḇə·‘am- |
and people |
H5971 |
Noun |
רָ֔ב |
rāḇ |
or many |
H7227 |
Adj |
לְמַשְׂא֥וֹת |
lə·maś·’ō·wṯ |
to pluck it up |
H5375 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ |
miš·šā·rā·še·hā |
from its roots |
H8328 |
Noun |
(Ezekiel 18:30) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אִ֨ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
כִּדְרָכָ֜יו |
kiḏ·rā·ḵāw |
according to his conduct |
H1870 |
Noun |
אֶשְׁפֹּ֤ט |
’eš·pōṭ |
I will judge |
H8199 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
Repent |
H7725 |
Verb |
וְהָשִׁ֙יבוּ֙ |
wə·hā·šî·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
פִּשְׁעֵיכֶ֔ם |
piš·‘ê·ḵem |
[yourselves] your transgressions |
H6588 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְמִכְשׁ֖וֹל |
lə·miḵ·šō·wl |
ruin |
H4383 |
Noun |
עָוֹֽן |
‘ā·wōn |
so iniquity |
H5771 |
Noun |
(Ezekiel 19:14) |
וַתֵּצֵ֨א |
wat·tê·ṣê |
And is gone out |
H3318 |
Verb |
אֵ֜שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
מִמַּטֵּ֤ה |
mim·maṭ·ṭêh |
of a staff |
H4294 |
Noun |
בַדֶּ֙יהָ֙ |
ḇad·de·hā |
of her branches her |
H905 |
Noun |
פִּרְיָ֣הּ |
pir·yāh |
fruit |
H6529 |
Noun |
אָכָ֔לָה |
’ā·ḵā·lāh |
[which] has devoured |
H398 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
so that she has |
H1961 |
Verb |
בָ֛הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
מַטֵּה־ |
maṭ·ṭêh- |
staff |
H4294 |
Noun |
עֹ֖ז |
‘ōz |
strong |
H5797 |
Noun |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
[to be] A scepter |
H7626 |
Noun |
לִמְשׁ֑וֹל |
lim·šō·wl |
to rule |
H4910 |
Verb |
קִ֥ינָה |
qî·nāh |
[is] a lamentation |
H7015 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
This |
H1931 |
Pro |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לְקִינָֽה |
lə·qî·nāh |
for a lamentation |
H7015 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 20:17) |
וַתָּ֧חָס |
wat·tā·ḥās |
and spared |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֛י |
‘ê·nî |
Nevertheless my eye |
H5869 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
spared them |
H5921 |
Prep |
מִֽשַּׁחֲתָ֑ם |
miš·ša·ḥă·ṯām |
from destroying them |
H7843 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
עָשִׂ֧יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
did I make |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֛ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
כָּלָ֖ה |
kā·lāh |
an end |
H3617 |
Noun |
בַּמִּדְבָּֽר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
(Ezekiel 23:27) |
וְהִשְׁבַּתִּ֤י |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
זִמָּתֵךְ֙ |
zim·mā·ṯêḵ |
Thus will I make your lewdness |
H2154 |
Verb |
מִמֵּ֔ךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
זְנוּתֵ֖ךְ |
zə·nū·ṯêḵ |
and your prostitution |
H2184 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
[brought] from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׂאִ֤י |
ṯiś·’î |
do lift up |
H5375 |
Verb |
עֵינַ֙יִךְ֙ |
‘ê·na·yiḵ |
your eyes |
H5869 |
Noun |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
וּמִצְרַ֖יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
and Egypt them |
H4714 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִזְכְּרִי־ |
ṯiz·kə·rî- |
remember |
H2142 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 24:12) |
תְּאֻנִ֖ים |
tə·’u·nîm |
[herself] with lies |
H8383 |
Noun |
הֶלְאָ֑ת |
hel·’āṯ |
She has wearied |
H3811 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תֵצֵ֤א |
ṯê·ṣê |
do .. .. .. |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֙נָּה֙ |
mim·men·nāh |
out of her |
H4480 |
Prep |
רַבַּ֣ת |
rab·baṯ |
great |
H7227 |
Adj |
חֶלְאָתָ֔הּ |
ḥel·’ā·ṯāh |
scum |
H2457 |
Noun |
בְּאֵ֖שׁ |
bə·’êš |
[shall be] in the fire her |
H784 |
Noun |
חֶלְאָתָֽהּ |
ḥel·’ā·ṯāh |
scum |
H2457 |
Noun |