| (Isaiah 2:4) |
| וְשָׁפַט֙ |
| wə·šā·p̄aṭ |
| And he shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהוֹכִ֖יחַ |
| wə·hō·w·ḵî·aḥ |
| and shall rebuke |
| H3198 |
| Verb |
| לְעַמִּ֣ים |
| lə·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְכִתְּת֨וּ |
| wə·ḵit·tə·ṯū |
| and they shall beat |
| H3807 |
| Verb |
| חַרְבוֹתָ֜ם |
| ḥar·ḇō·w·ṯām |
| their swords |
| H2719 |
| Noun |
| לְאִתִּ֗ים |
| lə·’it·tîm |
| into plowshares |
| H855 |
| Noun |
| וַחֲנִיתֽוֹתֵיהֶם֙ |
| wa·ḥă·nî·ṯō·w·ṯê·hem |
| and their spears |
| H2595 |
| Noun |
| לְמַזְמֵר֔וֹת |
| lə·maz·mê·rō·wṯ |
| into pruning |
| H4211 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂ֨א |
| yiś·śā |
| do lift up |
| H5375 |
| Verb |
| ג֤וֹי |
| ḡō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִלְמְד֥וּ |
| yil·mə·ḏū |
| shall they learn |
| H3925 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 11:3) |
| וַהֲרִיח֖וֹ |
| wa·hă·rî·ḥōw |
| And shall make him of living understanding |
| H7306 |
| Verb |
| בְּיִרְאַ֣ת |
| bə·yir·’aṯ |
| in the fear |
| H3374 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְמַרְאֵ֤ה |
| lə·mar·’êh |
| by what |
| H4758 |
| Noun |
| עֵינָיו֙ |
| ‘ê·nāw |
| of his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יִשְׁפּ֔וֹט |
| yiš·pō·wṭ |
| judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לְמִשְׁמַ֥ע |
| lə·miš·ma‘ |
| by what |
| H4926 |
| Noun |
| אָזְנָ֖יו |
| ’ā·zə·nāw |
| of his ears |
| H241 |
| Noun |
| יוֹכִֽיחַ |
| yō·w·ḵî·aḥ |
| reprove |
| H3198 |
| Verb |
| (Isaiah 11:3) |
| וַהֲרִיח֖וֹ |
| wa·hă·rî·ḥōw |
| And shall make him of living understanding |
| H7306 |
| Verb |
| בְּיִרְאַ֣ת |
| bə·yir·’aṯ |
| in the fear |
| H3374 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְמַרְאֵ֤ה |
| lə·mar·’êh |
| by what |
| H4758 |
| Noun |
| עֵינָיו֙ |
| ‘ê·nāw |
| of his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יִשְׁפּ֔וֹט |
| yiš·pō·wṭ |
| judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לְמִשְׁמַ֥ע |
| lə·miš·ma‘ |
| by what |
| H4926 |
| Noun |
| אָזְנָ֖יו |
| ’ā·zə·nāw |
| of his ears |
| H241 |
| Noun |
| יוֹכִֽיחַ |
| yō·w·ḵî·aḥ |
| reprove |
| H3198 |
| Verb |
| (Isaiah 11:9) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֥עוּ |
| yā·rê·‘ū |
| do hurt |
| H7489 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁחִ֖יתוּ |
| yaš·ḥî·ṯū |
| destroy |
| H7843 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֣ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
| qāḏ·šî |
| My holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלְאָ֣ה |
| mā·lə·’āh |
| shall be full |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| for the earth |
| H776 |
| Noun |
| דֵּעָה֙ |
| dê·‘āh |
| of the knowledge |
| H1844 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כַּמַּ֖יִם |
| kam·ma·yim |
| As the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לַיָּ֥ם |
| lay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מְכַסִּֽים |
| mə·ḵas·sîm |
| cover |
| H3680 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 13:20) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵׁ֣ב |
| ṯê·šêḇ |
| be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| לָנֶ֔צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| It shall never |
| H5331 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁכֹּ֖ן |
| ṯiš·kōn |
| shall it be dwelled |
| H7931 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֑וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and to generation |
| H1755 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַהֵ֥ל |
| ya·hêl |
| pitch tent |
| H167 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֲרָבִ֔י |
| ‘ă·rā·ḇî |
| shall the Arabian |
| H6163 |
| Adj |
| וְרֹעִ֖ים |
| wə·rō·‘îm |
| and shall the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבִּ֥צוּ |
| yar·bi·ṣū |
| make their fold |
| H7257 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Isaiah 19:15) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִצְרַ֖יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| for Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מַֽעֲשֶׂ֑ה |
| ma·‘ă·śeh |
| [any] work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֛ה |
| ya·‘ă·śeh |
| may do |
| H6213 |
| Verb |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְזָנָ֖ב |
| wə·zā·nāḇ |
| or tail |
| H2180 |
| Noun |
| כִּפָּ֥ה |
| kip·pāh |
| branch |
| H3712 |
| Noun |
| וְאַגְמֽוֹן |
| wə·’aḡ·mō·wn |
| or rush |
| H100 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 23:4) |
| בּ֣וֹשִׁי |
| bō·wō·šî |
| Be you ashamed |
| H954 |
| Verb |
| צִיד֔וֹן |
| ṣî·ḏō·wn |
| O Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has spoken |
| H559 |
| Verb |
| יָ֔ם |
| yām |
| for the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מָע֥וֹז |
| mā·‘ō·wz |
| [even] the strength |
| H4581 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חַ֣לְתִּי |
| ḥal·tî |
| do I travail |
| H2342 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָלַ֗דְתִּי |
| yā·laḏ·tî |
| bring forth children |
| H3205 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| גִדַּ֛לְתִּי |
| ḡid·dal·tî |
| do I nourish up |
| H1431 |
| Verb |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| young men |
| H970 |
| Noun |
| רוֹמַ֥מְתִּי |
| rō·w·mam·tî |
| [nor] bring up |
| H7311 |
| Verb |
| בְתוּלֽוֹת |
| ḇə·ṯū·lō·wṯ |
| virgins |
| H1330 |
| Noun |
| (Isaiah 24:20) |
| נ֣וֹעַ |
| nō·w·a‘ |
| shall reel |
| H5128 |
| Verb |
| תָּנ֤וּעַ |
| tā·nū·a‘ |
| to and fro |
| H5128 |
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּשִּׁכּ֔וֹר |
| kaš·šik·kō·wr |
| like a drunkard |
| H7910 |
| Adj |
| וְהִֽתְנוֹדְדָ֖ה |
| wə·hiṯ·nō·wḏ·ḏāh |
| and shall be removed |
| H5110 |
| Verb |
| כַּמְּלוּנָ֑ה |
| kam·mə·lū·nāh |
| like a cottage |
| H4412 |
| Noun |
| וְכָבַ֤ד |
| wə·ḵā·ḇaḏ |
| thereof shall be heavy |
| H3513 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּשְׁעָ֔הּ |
| piš·‘āh |
| the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְנָפְלָ֖ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and it shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִ֥יף |
| ṯō·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| קֽוּם |
| qūm |
| rise |
| H6965 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 26:21) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| comes |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֔וֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| out of his place |
| H4725 |
| Noun |
| לִפְקֹ֛ד |
| lip̄·qōḏ |
| To punish |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יֹֽשֵׁב־ |
| yō·šêḇ- |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| cover |
| H5921 |
| Prep |
| וְגִלְּתָ֤ה |
| wə·ḡil·lə·ṯāh |
| also shall disclose |
| H1540 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| דָּמֶ֔יהָ |
| dā·me·hā |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תְכַסֶּ֥ה |
| ṯə·ḵas·seh |
| cover |
| H3680 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and her |
| H5921 |
| Prep |
| הֲרוּגֶֽיהָ |
| hă·rū·ḡe·hā |
| slain |
| H2026 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 29:9) |
| הִתְמַהְמְה֣וּ |
| hiṯ·mah·mə·hū |
| Stay yourselves |
| H4102 |
| Verb |
| וּתְמָ֔הוּ |
| ū·ṯə·mā·hū |
| and wonder |
| H8539 |
| Verb |
| הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ |
| hiš·ta·‘aš·‘ū |
| cry you out |
| H8173 |
| Verb |
| וָשֹׁ֑עוּ |
| wā·šō·‘ū |
| and cry |
| H8173 |
| Verb |
| שָֽׁכְר֣וּ |
| šā·ḵə·rū |
| they are drunken |
| H7937 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֔יִן |
| ya·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| נָע֖וּ |
| nā·‘ū |
| they stagger |
| H5128 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שֵׁכָֽר |
| šê·ḵār |
| with strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| (Isaiah 30:14) |
| וּ֠שְׁבָרָהּ |
| ū·šə·ḇā·rāh |
| and he shall break |
| H7665 |
| Verb |
| כְּשֵׁ֨בֶר |
| kə·šê·ḇer |
| it as the breaking |
| H7667 |
| Noun |
| נֵ֧בֶל |
| nê·ḇel |
| vessel |
| H5035 |
| Noun |
| יוֹצְרִ֛ים |
| yō·wṣ·rîm |
| of the potter |
| H3335 |
| Verb |
| כָּת֖וּת |
| kā·ṯūṯ |
| that is broken in pieces |
| H3807 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹ֑ל |
| yaḥ·mōl |
| do spare |
| H2550 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֤א |
| yim·mā·ṣê |
| do be found |
| H4672 |
| Verb |
| בִמְכִתָּתוֹ֙ |
| ḇim·ḵit·tā·ṯōw |
| among its pieces |
| H4386 |
| Noun |
| חֶ֔רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| of it a shard |
| H2789 |
| Noun |
| לַחְתּ֥וֹת |
| laḥ·tō·wṯ |
| To take |
| H2846 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִיָּק֔וּד |
| mî·yā·qūḏ |
| from a hearth |
| H3344 |
| Verb |
| וְלַחְשֹׂ֥ף |
| wə·laḥ·śōp̄ |
| or to take |
| H2834 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִגֶּֽבֶא |
| mig·ge·ḇe |
| from a cistern |
| H1360 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 30:20) |
| וְנָתַ֨ן |
| wə·nā·ṯan |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲדֹנָ֛י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [yough] And the Lord you |
| H136 |
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| צָ֖ר |
| ṣār |
| of adversity |
| H6862 |
| Adj |
| וּמַ֣יִם |
| ū·ma·yim |
| and the water |
| H4325 |
| Noun |
| לָ֑חַץ |
| lā·ḥaṣ |
| of oppression |
| H3906 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּנֵ֥ף |
| yik·kā·nêp̄ |
| do be removed into a corner |
| H3670 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מוֹרֶ֔יךָ |
| mō·w·re·ḵā |
| your teachers |
| H3384 |
| Verb |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| but shall |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רֹא֥וֹת |
| rō·’ō·wṯ |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹרֶֽיךָ |
| mō·w·re·ḵā |
| your teachers |
| H3384 |
| Verb |
| (Isaiah 31:3) |
| וּמִצְרַ֤יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| Now the Egyptians [are] |
| H4714 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְסוּסֵיהֶ֥ם |
| wə·sū·sê·hem |
| and their horses |
| H5483 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| When the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַטֶּ֣ה |
| yaṭ·ṭeh |
| shall stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָשַׁ֤ל |
| wə·ḵā·šal |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| עוֹזֵר֙ |
| ‘ō·w·zêr |
| both he who helps |
| H5826 |
| Verb |
| וְנָפַ֣ל |
| wə·nā·p̄al |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| עָזֻ֔ר |
| ‘ā·zur |
| he who is helped |
| H5826 |
| Verb |
| וְיַחְדָּ֖ו |
| wə·yaḥ·dāw |
| and together |
| H3162 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| יִכְלָיֽוּן |
| yiḵ·lā·yūn |
| shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 31:3) |
| וּמִצְרַ֤יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| Now the Egyptians [are] |
| H4714 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְסוּסֵיהֶ֥ם |
| wə·sū·sê·hem |
| and their horses |
| H5483 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| When the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַטֶּ֣ה |
| yaṭ·ṭeh |
| shall stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָשַׁ֤ל |
| wə·ḵā·šal |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| עוֹזֵר֙ |
| ‘ō·w·zêr |
| both he who helps |
| H5826 |
| Verb |
| וְנָפַ֣ל |
| wə·nā·p̄al |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| עָזֻ֔ר |
| ‘ā·zur |
| he who is helped |
| H5826 |
| Verb |
| וְיַחְדָּ֖ו |
| wə·yaḥ·dāw |
| and together |
| H3162 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| יִכְלָיֽוּן |
| yiḵ·lā·yūn |
| shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 33:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| שׁוֹדֵ֗ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| to you that spoil |
| H7703 |
| Verb |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁד֔וּד |
| šā·ḏūḏ |
| do [wast] spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| וּבוֹגֵ֖ד |
| ū·ḇō·w·ḡêḏ |
| and deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֣גְדוּ |
| ḇā·ḡə·ḏū |
| do .. .. .. |
| H898 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּהֲתִֽמְךָ֤ |
| ka·hă·ṯim·ḵā |
| As soon as you finish |
| H8552 |
| Verb |
| שׁוֹדֵד֙ |
| šō·w·ḏêḏ |
| to spoil |
| H7703 |
| Verb |
| תּוּשַּׁ֔ד |
| tūš·šaḏ |
| you shall be spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| כַּנְּלֹתְךָ֥ |
| kan·nə·lō·ṯə·ḵā |
| As soon as you cease |
| H5239 |
| Verb |
| לִבְגֹּ֖ד |
| liḇ·gōḏ |
| to deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| יִבְגְּדוּ־ |
| yiḇ·gə·ḏū- |
| they shall deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 36:21) |
| וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ |
| way·ya·ḥă·rî·šū |
| But they held their peace |
| H2790 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עָנ֥וּ |
| ‘ā·nū |
| do answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִצְוַ֨ת |
| miṣ·waṯ |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of for the king |
| H4428 |
| Noun |
| הִ֛יא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲנֻֽהוּ |
| ṯa·‘ă·nu·hū |
| do Answer |
| H6030 |
| Verb |
| (Isaiah 37:33) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבוֹא֙ |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹרֶ֥ה |
| yō·w·reh |
| shoot |
| H3384 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| חֵ֑ץ |
| ḥêṣ |
| an arrow |
| H2671 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְקַדְּמֶ֣נָּה |
| yə·qad·də·men·nāh |
| come before |
| H6923 |
| Verb |
| מָגֵ֔ן |
| mā·ḡên |
| it with shields |
| H4043 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁפֹּ֥ךְ |
| yiš·pōḵ |
| cast |
| H8210 |
| Verb |
| עֳלֶ֖יהָ |
| ‘o·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| סֹלְלָֽה |
| sō·lə·lāh |
| a bank |
| H5550 |
| Noun |
| (Isaiah 37:33) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבוֹא֙ |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹרֶ֥ה |
| yō·w·reh |
| shoot |
| H3384 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| חֵ֑ץ |
| ḥêṣ |
| an arrow |
| H2671 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְקַדְּמֶ֣נָּה |
| yə·qad·də·men·nāh |
| come before |
| H6923 |
| Verb |
| מָגֵ֔ן |
| mā·ḡên |
| it with shields |
| H4043 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁפֹּ֥ךְ |
| yiš·pōḵ |
| cast |
| H8210 |
| Verb |
| עֳלֶ֖יהָ |
| ‘o·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| סֹלְלָֽה |
| sō·lə·lāh |
| a bank |
| H5550 |
| Noun |
| (Isaiah 37:33) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבוֹא֙ |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹרֶ֥ה |
| yō·w·reh |
| shoot |
| H3384 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| חֵ֑ץ |
| ḥêṣ |
| an arrow |
| H2671 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְקַדְּמֶ֣נָּה |
| yə·qad·də·men·nāh |
| come before |
| H6923 |
| Verb |
| מָגֵ֔ן |
| mā·ḡên |
| it with shields |
| H4043 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁפֹּ֥ךְ |
| yiš·pōḵ |
| cast |
| H8210 |
| Verb |
| עֳלֶ֖יהָ |
| ‘o·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| סֹלְלָֽה |
| sō·lə·lāh |
| a bank |
| H5550 |
| Noun |