(Genesis 2:18) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
[It is] not |
H3808 |
Adv |
ט֛וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
הֱי֥וֹת |
hĕ·yō·wṯ |
that should be |
H1961 |
Verb |
הָֽאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
the man |
H120 |
Noun |
לְבַדּ֑וֹ |
lə·ḇad·dōw |
alone |
H905 |
Noun |
אֶֽעֱשֶׂהּ־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I will make |
H6213 |
Verb |
לּ֥וֹ |
lōw |
for him |
H |
Prep |
עֵ֖זֶר |
‘ê·zer |
a helper |
H5828 |
Noun |
כְּנֶגְדּֽוֹ |
kə·neḡ·dōw |
suitable |
H5048 |
Subst |
(Genesis 2:20) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
And gave |
H7121 |
Verb |
הָֽאָדָ֜ם |
hā·’ā·ḏām |
Adam |
H120 |
Noun |
שֵׁמ֗וֹת |
šê·mō·wṯ |
names |
H8034 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַבְּהֵמָה֙ |
hab·bə·hê·māh |
livestock |
H929 |
Noun |
וּלְע֣וֹף |
ū·lə·‘ō·wp̄ |
and to the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
and to every |
H3605 |
Noun |
חַיַּ֣ת |
ḥay·yaṯ |
beast |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וּלְאָדָ֕ם |
ū·lə·’ā·ḏām |
but for Adam |
H120 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָצָ֥א |
mā·ṣā |
he found |
H4672 |
Verb |
עֵ֖זֶר |
‘ê·zer |
A helper |
H5828 |
Noun |
כְּנֶגְדּֽוֹ |
kə·neḡ·dōw |
suitable |
H5048 |
Subst |
(Genesis 4:12) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תַֽעֲבֹד֙ |
ṯa·‘ă·ḇōḏ |
you until |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹסֵ֥ף |
ṯō·sêp̄ |
from now on |
H3254 |
Verb |
תֵּת־ |
têṯ- |
will yield |
H5414 |
Verb |
כֹּחָ֖הּ |
kō·ḥāh |
its strength |
H3581 |
Noun |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
נָ֥ע |
nā‘ |
a fugitive |
H5128 |
Verb |
וָנָ֖ד |
wā·nāḏ |
and a vagabond |
H5110 |
Verb |
תִּֽהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall you be |
H1961 |
Verb |
בָאָֽרֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 6:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָד֨וֹן |
yā·ḏō·wn |
will contend |
H1777 |
Verb |
רוּחִ֤י |
rū·ḥî |
My spirit |
H7307 |
Noun |
בָֽאָדָם֙ |
ḇā·’ā·ḏām |
with man |
H120 |
Noun |
לְעֹלָ֔ם |
lə·‘ō·lām |
always |
H5769 |
Noun |
בְּשַׁגַּ֖ם |
bə·šag·gam |
also |
H1571 |
Adv |
ה֣וּא |
hū |
for he [is] |
H1931 |
Pro |
בָשָׂ֑ר |
ḇā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
יָמָ֔יו |
yā·māw |
yet his days |
H3117 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֖ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Genesis 8:21) |
וַיָּ֣רַח |
way·yā·raḥ |
And smelled |
H7306 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵ֣יחַ |
rê·aḥ |
a savor |
H7381 |
Noun |
הַנִּיחֹחַ֒ |
han·nî·ḥō·aḥ |
sweet |
H5207 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
Himself |
H3820 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֹ֠סִף |
’ō·sip̄ |
again |
H3254 |
Verb |
לְקַלֵּ֨ל |
lə·qal·lêl |
will I curse |
H7043 |
Verb |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאֲדָמָה֙ |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
בַּעֲב֣וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
on account |
H5668 |
Adv |
הָֽאָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יֵ֣צֶר |
yê·ṣer |
the purpose |
H3336 |
Noun |
לֵ֧ב |
lêḇ |
in the heart |
H3820 |
Noun |
הָאָדָ֛ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
רַ֖ע |
ra‘ |
[is] evil |
H7451 |
Adj |
מִנְּעֻרָ֑יו |
min·nə·‘u·rāw |
from his youth |
H5271 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
אֹסִ֥ף |
’ō·sip̄ |
will I again |
H3254 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
לְהַכּ֥וֹת |
lə·hak·kō·wṯ |
destroy |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
חַ֖י |
ḥay |
living |
H2416 |
Adj |
כַּֽאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִֽׂיתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
(Genesis 11:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
עַ֤ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
[are] one |
H259 |
Adj |
וְשָׂפָ֤ה |
wə·śā·p̄āh |
and language |
H8193 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
לְכֻלָּ֔ם |
lə·ḵul·lām |
they all have |
H3605 |
Noun |
וְזֶ֖ה |
wə·zeh |
And this |
H2088 |
Pro |
הַחִלָּ֣ם |
ha·ḥil·lām |
they begin |
H2490 |
Verb |
לַעֲשׂ֑וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
nothing |
H3808 |
Adv |
יִבָּצֵ֣ר |
yib·bā·ṣêr |
will be impossible |
H1219 |
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
and they |
H1992 |
Pro |
כֹּ֛ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָזְמ֖וּ |
yā·zə·mū |
they have imagined |
H2161 |
Verb |
לַֽעֲשֽׂוֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
will do |
H6213 |
Verb |
(Genesis 12:18) |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
פַרְעֹה֙ |
p̄ar·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לְאַבְרָ֔ם |
lə·’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
זֹּ֖את |
zōṯ |
[is] this |
H2063 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
[that] you have done |
H6213 |
Verb |
לִּ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לָ֚מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הִגַּ֣דְתָּ |
hig·gaḏ·tā |
did you tell |
H5046 |
Verb |
לִּ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
אִשְׁתְּךָ֖ |
’iš·tə·ḵā |
wife |
H802 |
Noun |
הִֽוא |
hî |
she [was] |
H1931 |
Pro |
(Genesis 15:16) |
וְד֥וֹר |
wə·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |
רְבִיעִ֖י |
rə·ḇî·‘î |
in the fourth |
H7243 |
Adj |
יָשׁ֣וּבוּ |
yā·šū·ḇū |
again |
H7725 |
Verb |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh |
they shall come here |
H2008 |
Adv |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁלֵ֛ם |
šā·lêm |
full |
H8003 |
Adj |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
yet |
H5704 |
Prep |
הֵֽנָּה |
hên·nāh |
[is] here |
H2008 |
Adv |
(Genesis 17:14) |
וְעָרֵ֣ל ׀ |
wə·‘ā·rêl |
And the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
זָכָ֗ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִמּוֹל֙ |
yim·mō·wl |
has been circumcised |
H4135 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשַׂ֣ר |
bə·śar |
in the flesh |
H1320 |
Noun |
עָרְלָת֔וֹ |
‘ā·rə·lā·ṯōw |
of his foreskin |
H6190 |
Noun |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
then shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
person |
H5315 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
מֵעַמֶּ֑יהָ |
mê·‘am·me·hā |
from his people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֖י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
הֵפַֽר |
hê·p̄ar |
he has broken |
H6565 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 17:15) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
שָׂרַ֣י |
śā·ray |
As for Sarai |
H8297 |
Noun |
אִשְׁתְּךָ֔ |
’iš·tə·ḵā |
your wife |
H802 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקְרָ֥א |
ṯiq·rā |
call her |
H7121 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh |
the name |
H8034 |
Noun |
שָׂרָ֑י |
śā·rāy |
Sarai |
H8297 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׂרָ֖ה |
śā·rāh |
Sarah |
H8283 |
Noun |
שְׁמָֽהּ |
šə·māh |
[shall be] her name |
H8034 |
Noun |
(Genesis 19:8) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
נָ֨א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
לִ֜י |
lî |
unto |
H |
Prep |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
I have two |
H8147 |
Noun |
בָנ֗וֹת |
ḇā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְעוּ֙ |
yā·ḏə·‘ū |
have known |
H3045 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אוֹצִֽיאָה־ |
’ō·w·ṣî·’āh- |
let me bring them out |
H3318 |
Verb |
נָּ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶתְהֶן֙ |
’eṯ·hen |
- |
H853 |
Acc |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲשׂ֣וּ |
wa·‘ă·śū |
and do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֔ן |
lā·hen |
to them |
H |
Prep |
כַּטּ֖וֹב |
kaṭ·ṭō·wḇ |
whatever |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
רַ֠ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
לָֽאֲנָשִׁ֤ים |
lā·’ă·nā·šîm |
unto men |
H376 |
Noun |
הָאֵל֙ |
hā·’êl |
these |
H411 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
nothing |
H408 |
Adv |
תַּעֲשׂ֣וּ |
ta·‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
דָבָ֔ר |
ḏā·ḇār |
acts |
H1697 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
בָּ֖אוּ |
bā·’ū |
they have come |
H935 |
Verb |
בְּצֵ֥ל |
bə·ṣêl |
under the shelter |
H6738 |
Noun |
קֹרָתִֽי |
qō·rā·ṯî |
of my roof |
H6982 |
Noun |
(Genesis 20:6) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֨יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הָֽאֱלֹהִ֜ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בַּחֲלֹ֗ם |
ba·ḥă·lōm |
in the dream |
H2472 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
יָדַ֙עְתִּי֙ |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בְתָם־ |
ḇə·ṯām- |
in the integrity |
H8537 |
Noun |
לְבָבְךָ֙ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
of your heart |
H3824 |
Noun |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you did |
H6213 |
Verb |
זֹּ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וָאֶחְשֹׂ֧ךְ |
wā·’eḥ·śōḵ |
and I withheld |
H2820 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
אֽוֹתְךָ֖ |
’ō·wṯ·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
מֵחֲטוֹ־ |
mê·ḥă·ṭōw- |
from sinning |
H2398 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
unto |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נְתַתִּ֖יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
allowed |
H5414 |
Verb |
לִנְגֹּ֥עַ |
lin·gō·a‘ |
to touch |
H5060 |
Verb |
אֵלֶֽיהָ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
(Genesis 20:9) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
לְאַבְרָהָ֗ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מֶֽה־ |
meh- |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֤יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you done |
H6213 |
Verb |
לָּ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
וּמֶֽה־ |
ū·meh- |
and what |
H4100 |
Pro |
חָטָ֣אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
have I offended |
H2398 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הֵבֵ֧אתָ |
hê·ḇê·ṯā |
you have brought |
H935 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
on me |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
מַמְלַכְתִּ֖י |
mam·laḵ·tî |
my kingdom |
H4467 |
Noun |
חֲטָאָ֣ה |
ḥă·ṭā·’āh |
a guilt |
H2401 |
Noun |
גְדֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מַעֲשִׂים֙ |
ma·‘ă·śîm |
works |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵֽעָשׂ֔וּ |
yê·‘ā·śū |
ought to be done |
H6213 |
Verb |
עָשִׂ֖יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
עִמָּדִֽי |
‘im·mā·ḏî |
against me |
H5978 |
Prep |
(Genesis 21:26) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֲבִימֶ֔לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and Yet also |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh |
did you |
H859 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הִגַּ֣דְתָּ |
hig·gaḏ·tā |
tell |
H5046 |
Verb |
לִּ֗י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וְגַ֧ם |
wə·ḡam |
and again |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
heard of it |
H8085 |
Verb |
בִּלְתִּ֥י |
bil·tî |
until |
H1115 |
Subst |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
(Genesis 23:6) |
שְׁמָעֵ֣נוּ ׀ |
šə·mā·‘ê·nū |
Hear us |
H8085 |
Verb |
אֲדֹנִ֗י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
נְשִׂ֨יא |
nə·śî |
prince |
H5387 |
Noun |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm |
a mighty |
H430 |
Noun |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you [are] |
H859 |
Pro |
בְּתוֹכֵ֔נוּ |
bə·ṯō·w·ḵê·nū |
among |
H8432 |
Noun |
בְּמִבְחַ֣ר |
bə·miḇ·ḥar |
in the choicest |
H4005 |
Noun |
קְבָרֵ֔ינוּ |
qə·ḇā·rê·nū |
of our sepulchers |
H6913 |
Noun |
קְבֹ֖ר |
qə·ḇōr |
bury |
H6912 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵתֶ֑ךָ |
mê·ṯe·ḵā |
your dead |
H4191 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
another |
H582 |
Noun |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קִבְר֛וֹ |
qiḇ·rōw |
his sepulcher |
H6913 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכְלֶ֥ה |
yiḵ·leh |
shall withhold |
H3607 |
Verb |
מִמְּךָ֖ |
mim·mə·ḵā |
from you |
H4480 |
Prep |
מִקְּבֹ֥ר |
miq·qə·ḇōr |
for burying |
H6912 |
Verb |
מֵתֶֽךָ |
mê·ṯe·ḵā |
your dead |
H4191 |
Verb |
(Genesis 23:11) |
לֹֽא־ |
lō- |
no |
H3808 |
Adv |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
שְׁמָעֵ֔נִי |
šə·mā·‘ê·nî |
hear |
H8085 |
Verb |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
I give |
H5414 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וְהַמְּעָרָ֥ה |
wə·ham·mə·‘ā·rāh |
and the cave |
H4631 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
בּ֖וֹ |
bōw |
in it |
H |
Prep |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
נְתַתִּ֑יהָ |
nə·ṯat·tî·hā |
I give |
H5414 |
Verb |
לְעֵינֵ֧י |
lə·‘ê·nê |
in the presence |
H5869 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמִּ֛י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
נְתַתִּ֥יהָ |
nə·ṯat·tî·hā |
give |
H5414 |
Verb |
לָּ֖ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
קְבֹ֥ר |
qə·ḇōr |
to bury |
H6912 |
Verb |
מֵתֶֽךָ |
mê·ṯe·ḵā |
your dead |
H4191 |
Verb |
(Genesis 24:3) |
וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ |
wə·’aš·bî·‘ă·ḵā |
And I will make you swear |
H7650 |
Verb |
בַּֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וֵֽאלֹהֵ֖י |
wê·lō·hê |
and the God |
H430 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֤ח |
ṯiq·qaḥ |
you will get |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁה֙ |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לִבְנִ֔י |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |
מִבְּנוֹת֙ |
mib·bə·nō·wṯ |
from the daughters |
H1323 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
יוֹשֵׁ֥ב |
yō·wō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
בְּקִרְבּֽוֹ |
bə·qir·bōw |
among |
H7130 |
Noun |
(Genesis 24:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הָעֶ֔בֶד |
hā·‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay |
Suppose |
H194 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאבֶ֣ה |
ṯō·ḇeh |
be willing |
H14 |
Verb |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לָלֶ֥כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to follow |
H1980 |
Verb |
אַחֲרַ֖י |
’a·ḥă·ray |
behind me |
H310 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הֶֽהָשֵׁ֤ב |
he·hā·šêḇ |
should I take |
H7725 |
Verb |
אָשִׁיב֙ |
’ā·šîḇ |
take again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֔ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
יָצָ֥אתָ |
yā·ṣā·ṯā |
you came |
H3318 |
Verb |
מִשָּֽׁם |
miš·šām |
from |
H8033 |
Adv |
(Genesis 24:27) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
בָּר֤וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[be] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ |
left destitute |
H5800 |
Verb |
חַסְדּ֛וֹ |
ḥas·dōw |
of his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וַאֲמִתּ֖וֹ |
wa·’ă·mit·tōw |
and his truth |
H571 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
[being] in the way |
H1870 |
Noun |
נָחַ֣נִי |
nā·ḥa·nî |
led |
H5148 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
of the brother |
H251 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |