| (Genesis 2:5) |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| שִׂ֣יחַ |
| śî·aḥ |
| plant |
| H7880 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| טֶ֚רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| טֶ֣רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יִצְמָ֑ח |
| yiṣ·māḥ |
| it grew |
| H6779 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִמְטִ֜יר |
| him·ṭîr |
| caused to rain |
| H4305 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאָדָ֣ם |
| wə·’ā·ḏām |
| and a man |
| H120 |
| Noun |
| אַ֔יִן |
| ’a·yin |
| [there was] not |
| H369 |
| Prt |
| לַֽעֲבֹ֖ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to cultivate |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 2:17) |
| וּמֵעֵ֗ץ |
| ū·mê·‘êṣ |
| But of the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַדַּ֙עַת֙ |
| had·da·‘aṯ |
| of the knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| of good |
| H2896 |
| Adj |
| וָרָ֔ע |
| wā·rā‘ |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַ֖ל |
| ṯō·ḵal |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּי֛וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲכָלְךָ֥ |
| ’ă·ḵā·lə·ḵā |
| that you eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| surely |
| H4191 |
| Verb |
| תָּמֽוּת |
| tā·mūṯ |
| you will die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 3:1) |
| וְהַנָּחָשׁ֙ |
| wə·han·nā·ḥāš |
| Now the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָר֔וּם |
| ‘ā·rūm |
| more subtle |
| H6175 |
| Adj |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| than any |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| indeed |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹֽאכְל֔וּ |
| ṯō·ḵə·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַגָּֽן |
| hag·gān |
| of the garden |
| H1588 |
| Noun |
| (Genesis 3:3) |
| וּמִפְּרִ֣י |
| ū·mip·pə·rî |
| but of the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָעֵץ֮ |
| hā·‘êṣ |
| of the tree |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹךְ־ |
| bə·ṯō·wḵ- |
| [is] in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַגָּן֒ |
| hag·gān |
| of the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹֽאכְלוּ֙ |
| ṯō·ḵə·lū |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְּע֖וּ |
| ṯig·gə·‘ū |
| shall you touch |
| H5060 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| it |
| H |
| Prep |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תְּמֻתֽוּן |
| tə·mu·ṯūn |
| you die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 3:17) |
| וּלְאָדָ֣ם |
| ū·lə·’ā·ḏām |
| and to Adam |
| H121 |
| Noun |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַעְתָּ֮ |
| šā·ma‘·tā |
| you have listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אִשְׁתֶּךָ֒ |
| ’iš·te·ḵā |
| of your wife |
| H802 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אכַל֙ |
| wat·tō·ḵal |
| and have eaten |
| H398 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| of which |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֙יךָ֙ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I commanded you |
| H6680 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַ֖ל |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֲרוּרָ֤ה |
| ’ă·rū·rāh |
| cursed |
| H779 |
| Verb |
| הָֽאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| [is] the ground |
| H127 |
| Noun |
| בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ |
| ba·‘ă·ḇū·re·ḵā |
| for your sake |
| H5668 |
| Adv |
| בְּעִצָּבוֹן֙ |
| bə·‘iṣ·ṣā·ḇō·wn |
| In toil |
| H6093 |
| Noun |
| תֹּֽאכֲלֶ֔נָּה |
| tō·ḵă·len·nāh |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 4:5) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| But unto |
| H413 |
| Prep |
| קַ֥יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מִנְחָת֖וֹ |
| min·ḥā·ṯōw |
| his offering |
| H4503 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁעָ֑ה |
| šā·‘āh |
| He had regard |
| H8159 |
| Verb |
| וַיִּ֤חַר |
| way·yi·ḥar |
| And angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְקַ֙יִן֙ |
| lə·qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| פָּנָֽיו |
| pā·nāw |
| his countenance |
| H6440 |
| Noun |
| (Genesis 4:7) |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תֵּיטִיב֙ |
| tê·ṭîḇ |
| you do well |
| H3190 |
| Verb |
| שְׂאֵ֔ת |
| śə·’êṯ |
| be accepted |
| H7613 |
| Noun |
| וְאִם֙ |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵיטִ֔יב |
| ṯê·ṭîḇ |
| you do well |
| H3190 |
| Verb |
| לַפֶּ֖תַח |
| lap·pe·ṯaḥ |
| at the door |
| H6607 |
| Noun |
| חַטָּ֣את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| רֹבֵ֑ץ |
| rō·ḇêṣ |
| lies |
| H7257 |
| Verb |
| וְאֵלֶ֙יךָ֙ |
| wə·’ê·le·ḵā |
| But unto |
| H413 |
| Prep |
| תְּשׁ֣וּקָת֔וֹ |
| tə·šū·qā·ṯōw |
| its desire |
| H8669 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִּמְשָׁל־ |
| tim·šāl- |
| must rule |
| H4910 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| over |
| H |
| Prep |
| (Genesis 4:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קַ֔יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| אֵ֖י |
| ’ê |
| Where |
| H335 |
| Int |
| הֶ֣בֶל |
| he·ḇel |
| [is] Abel |
| H1893 |
| Noun |
| אָחִ֑יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I do know |
| H3045 |
| Verb |
| הֲשֹׁמֵ֥ר |
| hă·šō·mêr |
| keeper |
| H8104 |
| Verb |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| of my brother |
| H251 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| (Genesis 7:2) |
| מִכֹּ֣ל ׀ |
| mik·kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֣ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| הַטְּהוֹרָ֗ה |
| haṭ·ṭə·hō·w·rāh |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| תִּֽקַּח־ |
| tiq·qaḥ- |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| with you |
| H |
| Prep |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| sevens |
| H7651 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֖ה |
| šiḇ·‘āh |
| by sevens |
| H7651 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the male |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשְׁתּ֑וֹ |
| wə·’iš·tōw |
| and his female |
| H802 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֡ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| טְהֹרָ֥ה |
| ṭə·hō·rāh |
| are clean |
| H2889 |
| Adj |
| הִ֛וא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| by two |
| H8147 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| the male |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשְׁתּֽוֹ |
| wə·’iš·tōw |
| and his female |
| H802 |
| Noun |
| (Genesis 8:22) |
| עֹ֖ד |
| ‘ōḏ |
| While |
| H5750 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| זֶ֡רַע |
| ze·ra‘ |
| seedtime |
| H2233 |
| Noun |
| וְ֠קָצִיר |
| wə·qā·ṣîr |
| and harvest |
| H7105 |
| Noun |
| וְקֹ֨ר |
| wə·qōr |
| and cold |
| H7120 |
| Noun |
| וָחֹ֜ם |
| wā·ḥōm |
| and heat |
| H2527 |
| Noun |
| וְקַ֧יִץ |
| wə·qa·yiṣ |
| and summer |
| H7019 |
| Noun |
| וָחֹ֛רֶף |
| wā·ḥō·rep̄ |
| and winter |
| H2779 |
| Noun |
| וְי֥וֹם |
| wə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| וָלַ֖יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁבֹּֽתוּ |
| yiš·bō·ṯū |
| shall cease |
| H7673 |
| Verb |
| (Genesis 9:23) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| שֵׁ֨ם |
| šêm |
| Shem |
| H8035 |
| Noun |
| וָיֶ֜פֶת |
| wā·ye·p̄eṯ |
| and Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׂמְלָ֗ה |
| haś·śim·lāh |
| a garment |
| H8071 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ |
| way·yā·śî·mū |
| and laid [it] |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁכֶ֣ם |
| šə·ḵem |
| their shoulders |
| H7926 |
| Noun |
| שְׁנֵיהֶ֔ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| וַיֵּֽלְכוּ֙ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֲחֹ֣רַנִּ֔ית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| backward |
| H322 |
| Adv |
| וַיְכַסּ֕וּ |
| way·ḵas·sū |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוַ֣ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֑ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| וּפְנֵיהֶם֙ |
| ū·p̄ə·nê·hem |
| and their faces |
| H6440 |
| Noun |
| אֲחֹ֣רַנִּ֔ית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| [were] backward |
| H322 |
| Adv |
| וְעֶרְוַ֥ת |
| wə·‘er·waṯ |
| and the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֖ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָאֽוּ |
| rā·’ū |
| they saw |
| H7200 |
| Verb |
| (Genesis 11:7) |
| הָ֚בָה |
| hā·ḇāh |
| Come let us |
| H3051 |
| Verb |
| נֵֽרְדָ֔ה |
| nê·rə·ḏāh |
| go down |
| H3381 |
| Verb |
| וְנָבְלָ֥ה |
| wə·nā·ḇə·lāh |
| and confound |
| H1101 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׂפָתָ֑ם |
| śə·p̄ā·ṯām |
| their language |
| H8193 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֔וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| may understand |
| H8085 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| one man |
| H582 |
| Noun |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the speech |
| H8193 |
| Noun |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of another |
| H7453 |
| Noun |
| (Genesis 15:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָ֔ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַ֖תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| זָ֑רַע |
| zā·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| one |
| H1121 |
| Noun |
| בֵּיתִ֖י |
| bê·ṯî |
| in my house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹרֵ֥שׁ |
| yō·w·rêš |
| is heir |
| H3423 |
| Verb |
| אֹתִֽי |
| ’ō·ṯî |
| my |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 15:4) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽירָשְׁךָ֖ |
| yî·rā·šə·ḵā |
| will be your heir |
| H3423 |
| Verb |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם֙ |
| ’im |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵ֣א |
| yê·ṣê |
| shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֵּעֶ֔יךָ |
| mim·mê·‘e·ḵā |
| from your own body |
| H4578 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽירָשֶֽׁךָ |
| yî·rā·še·ḵā |
| shall be your heir |
| H3423 |
| Verb |
| (Genesis 15:10) |
| וַיִּֽקַּֽח־ |
| way·yiq·qaḥ- |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֗לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיְבַתֵּ֤ר |
| way·ḇat·têr |
| and divided |
| H1334 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בַּתָּ֔וֶךְ |
| bat·tā·weḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and laid |
| H5414 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| each |
| H376 |
| Noun |
| בִּתְר֖וֹ |
| biṯ·rōw |
| piece |
| H1335 |
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| one against |
| H7125 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַצִפֹּ֖ר |
| ha·ṣip·pōr |
| the birds |
| H6833 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָתָֽר |
| ḇā·ṯār |
| he divided |
| H1334 |
| Verb |
| (Genesis 15:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְאַבְרָ֗ם |
| lə·’aḇ·rām |
| to Abram |
| H87 |
| Noun |
| יָדֹ֨עַ |
| yā·ḏō·a‘ |
| for certain |
| H3045 |
| Verb |
| תֵּדַ֜ע |
| tê·ḏa‘ |
| Know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| גֵ֣ר ׀ |
| ḡêr |
| a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זַרְעֲךָ֗ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בְּאֶ֙רֶץ֙ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| וַעֲבָד֖וּם |
| wa·‘ă·ḇā·ḏūm |
| and they shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| וְעִנּ֣וּ |
| wə·‘in·nū |
| and they shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבַּ֥ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Genesis 16:1) |
| וְשָׂרַי֙ |
| wə·śā·ray |
| Now Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אַבְרָ֔ם |
| ’aḇ·rām |
| of Abram |
| H87 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָלְדָ֖ה |
| yā·lə·ḏāh |
| had born children |
| H3205 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| וְלָ֛הּ |
| wə·lāh |
| and |
| H |
| שִׁפְחָ֥ה |
| šip̄·ḥāh |
| she had a handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| מִצְרִ֖ית |
| miṣ·rîṯ |
| an Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וּשְׁמָ֥הּ |
| ū·šə·māh |
| and whose name |
| H8034 |
| Noun |
| הָגָֽר |
| hā·ḡār |
| [was] Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| (Genesis 17:12) |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| and he who is old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמֹנַ֣ת |
| šə·mō·naṯ |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִמּ֥וֹל |
| yim·mō·wl |
| shall be circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| unto |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| יְלִ֣יד |
| yə·lîḏ |
| he who is born |
| H3211 |
| Adj |
| בָּ֔יִת |
| bā·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמִקְנַת־ |
| ū·miq·naṯ- |
| or bought |
| H4736 |
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| מִכֹּ֣ל |
| mik·kōl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| man |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֔ר |
| nê·ḵār |
| who is a foreigner |
| H5236 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִֽזַּרְעֲךָ֖ |
| miz·zar·‘ă·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| [is] he |
| H1931 |
| Pro |
| (Genesis 18:15) |
| וַתְּכַחֵ֨שׁ |
| wat·tə·ḵa·ḥêš |
| Then denied |
| H3584 |
| Verb |
| שָׂרָ֧ה ׀ |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| לֵאמֹ֛ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צָחַ֖קְתִּי |
| ṣā·ḥaq·tî |
| I laughed |
| H6711 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרֵ֑אָה |
| yā·rê·’āh |
| she was afraid |
| H3372 |
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֖א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צָחָֽקְתְּ |
| ṣā·ḥā·qət |
| you did laugh |
| H6711 |
| Verb |