(Exodus 33:5) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
For had said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֱמֹ֤ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עַם־ |
‘am- |
a people |
H5971 |
Noun |
קְשֵׁה־ |
qə·šêh- |
stiff |
H7186 |
Adj |
עֹ֔רֶף |
‘ō·rep̄ |
necked |
H6203 |
Noun |
רֶ֧גַע |
re·ḡa‘ |
for a moment |
H7281 |
Noun |
אֶחָ֛ד |
’e·ḥāḏ |
single |
H259 |
Adj |
אֶֽעֱלֶ֥ה |
’e·‘ĕ·leh |
I should come up |
H5927 |
Verb |
בְקִרְבְּךָ֖ |
ḇə·qir·bə·ḵā |
into the middle |
H7130 |
Noun |
וְכִלִּיתִ֑יךָ |
wə·ḵil·lî·ṯî·ḵā |
and consume you |
H3615 |
Verb |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
הוֹרֵ֤ד |
hō·w·rêḏ |
put off |
H3381 |
Verb |
עֶדְיְךָ֙ |
‘eḏ·yə·ḵā |
your ornaments |
H5716 |
Noun |
מֵֽעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from you |
H5921 |
Prep |
וְאֵדְעָ֖ה |
wə·’ê·ḏə·‘āh |
that I may know |
H3045 |
Verb |
מָ֥ה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
to do |
H6213 |
Verb |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Ezra 9:8) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
כִּמְעַט־ |
kim·‘aṭ- |
for a brief |
H4592 |
Subst |
רֶגַע֩ |
re·ḡa‘ |
space |
H7281 |
Noun |
הָיְתָ֨ה |
hā·yə·ṯāh |
has been |
H1961 |
Verb |
תְחִנָּ֜ה |
ṯə·ḥin·nāh |
favor |
H8467 |
Noun |
מֵאֵ֣ת ׀ |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְהַשְׁאִ֥יר |
lə·haš·’îr |
to leave |
H7604 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
פְּלֵיטָ֔ה |
pə·lê·ṭāh |
a remnant to escape |
H6413 |
Noun |
וְלָתֶת־ |
wə·lā·ṯeṯ- |
and to give |
H5414 |
Verb |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
יָתֵ֖ד |
yā·ṯêḏ |
a nail |
H3489 |
Noun |
בִּמְק֣וֹם |
bim·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
קָדְשׁ֑וֹ |
qā·ḏə·šōw |
in his holy |
H6944 |
Noun |
לְהָאִ֤יר |
lə·hā·’îr |
may lighten |
H215 |
Verb |
עֵינֵ֙ינוּ֙ |
‘ê·nê·nū |
our eyes |
H5869 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
that our God |
H430 |
Noun |
וּלְתִתֵּ֛נוּ |
ū·lə·ṯit·tê·nū |
and give |
H5414 |
Verb |
מִֽחְיָ֥ה |
miḥ·yāh |
reviving us |
H4241 |
Noun |
מְעַ֖ט |
mə·‘aṭ |
a little |
H4592 |
Subst |
בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
in our slavery |
H5659 |
Noun |
(Job 34:20) |
רֶ֤גַע ׀ |
re·ḡa‘ |
In a moment |
H7281 |
Noun |
יָמֻתוּ֮ |
yā·mu·ṯū |
shall they die |
H4191 |
Verb |
וַחֲצ֪וֹת |
wa·ḥă·ṣō·wṯ |
and at mid- |
H2676 |
Noun |
לָ֥יְלָה |
lā·yə·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
יְגֹעֲשׁ֣וּ |
yə·ḡō·‘ă·šū |
shall be troubled |
H1607 |
Verb |
עָ֣ם |
‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְיַעֲבֹ֑רוּ |
wə·ya·‘ă·ḇō·rū |
and pass away |
H5674 |
Verb |
וְיָסִ֥ירוּ |
wə·yā·sî·rū |
and shall be taken away |
H5493 |
Verb |
אַ֝בִּ֗יר |
’ab·bîr |
the mighty |
H47 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
outside |
H3808 |
Adv |
בְיָֽד |
ḇə·yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
(Psalm 30:5) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
רֶ֨גַע ׀ |
re·ḡa‘ |
[endureth but] a moment |
H7281 |
Noun |
בְּאַפּוֹ֮ |
bə·’ap·pōw |
For His anger |
H639 |
Noun |
חַיִּ֪ים |
ḥay·yîm |
[is] life |
H2416 |
Adj |
בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ |
bir·ṣō·w·nōw |
in his favor |
H7522 |
Noun |
בָּ֭עֶרֶב |
bā·‘e·reḇ |
for the night |
H6153 |
Noun |
יָלִ֥ין |
yā·lîn |
may endure |
H3885 |
Verb |
בֶּ֗כִי |
be·ḵî |
weeping |
H1065 |
Noun |
וְלַבֹּ֥קֶר |
wə·lab·bō·qer |
but [cometh] in the morning |
H1242 |
Noun |
רִנָּֽה |
rin·nāh |
joy |
H7440 |
Noun |
(Isaiah 26:20) |
לֵ֤ךְ |
lêḵ |
Come |
H1980 |
Verb |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
בֹּ֣א |
bō |
enter |
H935 |
Verb |
בַחֲדָרֶ֔יךָ |
ḇa·ḥă·ḏā·re·ḵā |
into your rooms |
H2315 |
Noun |
וּֽסְגֹ֥ר |
ū·sə·ḡōr |
and shut |
H5462 |
Verb |
[דְּלָתֶיךָ |
[də·lā·ṯe·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(דְּלָתְךָ֖ |
(də·lā·ṯə·ḵā |
your doors |
H1817 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּעֲדֶ֑ךָ |
ba·‘ă·ḏe·ḵā |
about |
H1157 |
Prep |
חֲבִ֥י |
ḥă·ḇî |
hide |
H2247 |
Verb |
כִמְעַט־ |
ḵim·‘aṭ- |
for a little |
H4592 |
Subst |
רֶ֖גַע |
re·ḡa‘ |
moment |
H7281 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
Until |
H5704 |
Prep |
[יַעֲבֹור |
[ya·‘ă·ḇō·wr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יַעֲבָר־ |
(ya·‘ă·ḇār- |
be over |
H5674 |
Verb |
זָֽעַם |
zā·‘am |
be over |
H5674 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
(Isaiah 47:9) |
וְתָבֹאנָה֩ |
wə·ṯā·ḇō·nāh |
[things] shall come |
H935 |
Verb |
לָּ֨ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
שְׁתֵּי־ |
šə·tê- |
two |
H8147 |
Noun |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh |
But these |
H428 |
Pro |
רֶ֛גַע |
re·ḡa‘ |
to you in a moment |
H7281 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
שְׁכ֣וֹל |
šə·ḵō·wl |
the loss of children |
H7908 |
Noun |
וְאַלְמֹ֑ן |
wə·’al·mōn |
and widowhood |
H489 |
Noun |
כְּתֻמָּם֙ |
kə·ṯum·mām |
on you in full |
H8537 |
Noun |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
they shall come |
H935 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
בְּרֹ֣ב |
bə·rōḇ |
In spite of your many |
H7230 |
Noun |
כְּשָׁפַ֔יִךְ |
kə·šā·p̄a·yiḵ |
of your sorceries |
H3785 |
Noun |
בְּעָצְמַ֥ת |
bə·‘ā·ṣə·maṯ |
abundance |
H6109 |
Noun |
חֲבָרַ֖יִךְ |
ḥă·ḇā·ra·yiḵ |
of your enchantments |
H2267 |
Noun |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
In spite of the great |
H3966 |
Adj |
(Isaiah 54:8) |
בְּשֶׁ֣צֶף |
bə·še·ṣep̄ |
In a little |
H8241 |
Noun |
קֶ֗צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath |
H7110 |
Noun |
הִסְתַּ֨רְתִּי |
his·tar·tî |
I hid |
H5641 |
Verb |
פָנַ֥י |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
רֶ֙גַע֙ |
re·ḡa‘ |
from you for a moment |
H7281 |
Noun |
מִמֵּ֔ךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
וּבְחֶ֥סֶד |
ū·ḇə·ḥe·seḏ |
but covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
with everlasting |
H5769 |
Noun |
רִֽחַמְתִּ֑יךְ |
ri·ḥam·tîḵ |
will I have mercy |
H7355 |
Verb |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
גֹּאֲלֵ֖ךְ |
gō·’ă·lêḵ |
your Redeemer |
H1350 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 4:20) |
שֶׁ֤בֶר |
še·ḇer |
Destruction |
H7667 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שֶׁ֙בֶר֙ |
še·ḇer |
destruction |
H7667 |
Noun |
נִקְרָ֔א |
niq·rā |
is cried |
H7121 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֻׁדְּדָ֖ה |
šud·də·ḏāh |
is spoiled |
H7703 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
פִּתְאֹם֙ |
piṯ·’ōm |
suddenly |
H6597 |
Subst |
שֻׁדְּד֣וּ |
šud·də·ḏū |
spoiled |
H7703 |
Verb |
אֹהָלַ֔י |
’ō·hā·lay |
are my tents |
H168 |
Noun |
רֶ֖גַע |
re·ḡa‘ |
in a moment |
H7281 |
Noun |
יְרִיעֹתָֽי |
yə·rî·‘ō·ṯāy |
My curtains |
H3407 |
Noun |
(Jeremiah 18:7) |
רֶ֣גַע |
re·ḡa‘ |
[At what] instant |
H7281 |
Noun |
אֲדַבֵּ֔ר |
’ă·ḏab·bêr |
I shall speak |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
גּ֖וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and concerning |
H5921 |
Prep |
מַמְלָכָ֑ה |
mam·lā·ḵāh |
a kingdom |
H4467 |
Noun |
לִנְת֥וֹשׁ |
lin·ṯō·wōš |
to uproot |
H5428 |
Verb |
וְלִנְת֖וֹץ |
wə·lin·ṯō·wṣ |
and to pull down |
H5422 |
Verb |
וּֽלְהַאֲבִֽיד |
ū·lə·ha·’ă·ḇîḏ |
and to destroy |
H6 |
Verb |