| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| חֶמְאָ֜ה |
|
ḥem·’āh
|
| butter |
|
H2529
|
| Noun |
| וְחָלָ֗ב |
|
wə·ḥā·lāḇ,
|
| and milk |
|
H2461
|
| Noun |
| וּבֶן־ |
|
ū·ḇen-
|
| and the young |
|
H1121
|
| Noun |
| הַבָּקָר֙ |
|
hab·bā·qār
|
| calf |
|
H1241
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he had prepared |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיִּתֵּ֖ן |
|
way·yit·tên
|
| and set [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֑ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| before them |
|
H6440
|
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
|
wə·hū-
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| עֹמֵ֧ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| stood |
|
H5975
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| by them |
|
H5921
|
| Prep |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הָעֵ֖ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| וַיֹּאכֵֽלוּ |
|
way·yō·ḵê·lū
|
| and they did eat |
|
H398
|
| Verb |
| נֹ֛פֶת |
|
nō·p̄eṯ
|
| [as] the honeycomb |
|
H5317
|
| Noun |
| תִּטֹּ֥פְנָה |
|
tiṭ·ṭō·p̄ə·nāh
|
| drop |
|
H5197
|
| Verb |
| שִׂפְתוֹתַ֖יִךְ |
|
śip̄·ṯō·w·ṯa·yiḵ
|
| your lips |
|
H8193
|
| Noun |
| כַּלָּ֑ה |
|
kal·lāh
|
| [my] O spouse |
|
H3618
|
| Noun |
| דְּבַ֤שׁ |
|
də·ḇaš
|
| honey |
|
H1706
|
| Noun |
| וְחָלָב֙ |
|
wə·ḥā·lāḇ
|
| and milk |
|
H2461
|
| Noun |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under [are] |
|
H8478
|
| Noun |
| לְשׁוֹנֵ֔ךְ |
|
lə·šō·w·nêḵ
|
| your tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| וְרֵ֥יחַ |
|
wə·rê·aḥ
|
| and the smell |
|
H7381
|
| Noun |
| שַׂלְמֹתַ֖יִךְ |
|
śal·mō·ṯa·yiḵ
|
| of your garments |
|
H8008
|
| Noun |
| כְּרֵ֥יחַ |
|
kə·rê·aḥ
|
| [is] like the smell |
|
H7381
|
| Noun |
| לְבָנֽוֹן |
|
lə·ḇā·nō·wn
|
| of Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| צָמֵא֙ |
|
ṣā·mê
|
| that thirsts |
|
H6771
|
| Adj |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| לַמַּ֔יִם |
|
lam·ma·yim
|
| to the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and he who |
|
H834
|
| Prt |
| אֵֽין־ |
|
’ên-
|
| has no |
|
H369
|
| Prt |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| לְכ֤וּ |
|
lə·ḵū
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| שִׁבְרוּ֙ |
|
šiḇ·rū
|
| you buy |
|
H7666
|
| Verb |
| וֶֽאֱכֹ֔לוּ |
|
we·’ĕ·ḵō·lū
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| וּלְכ֣וּ |
|
ū·lə·ḵū
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| שִׁבְר֗וּ |
|
šiḇ·rū
|
| buy |
|
H7666
|
| Verb |
| בְּלוֹא־ |
|
bə·lō·w-
|
| outside |
|
H3808
|
| Adv |
| כֶ֛סֶף |
|
ḵe·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| וּבְל֥וֹא |
|
ū·ḇə·lō·w
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| מְחִ֖יר |
|
mə·ḥîr
|
| price |
|
H4242
|
| Noun |
| יַ֥יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְחָלָֽב |
|
wə·ḥā·lāḇ.
|
| and milk |
|
H2461
|
| Noun |