| דַּבֵּר֮ |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אִשָּׁ֗ה |
|
’iš·šāh,
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| יַעֲשׂוּ֙ |
|
ya·‘ă·śū
|
| shall commit |
|
H6213
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטֹּ֣את |
|
ḥaṭ·ṭōṯ
|
| sin |
|
H2403
|
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| that men |
|
H120
|
| Noun |
| לִמְעֹ֥ל |
|
lim·‘ōl
|
| do |
|
H4603
|
| Verb |
| מַ֖עַל |
|
ma·‘al
|
| as a trespass |
|
H4604
|
| Noun |
| בַּיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאָֽשְׁמָ֖ה |
|
wə·’ā·šə·māh
|
| and realizes guilt |
|
H816
|
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| the person |
|
H5315
|
| Noun |
| הַהִֽוא |
|
ha·hi·w
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| תּוֹרַ֖ת |
|
tō·w·raṯ
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַקְּנָאֹ֑ת |
|
haq·qə·nā·’ōṯ
|
| of jealousies |
|
H7068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| תִּשְׂטֶ֥ה |
|
tiś·ṭeh
|
| goes aside |
|
H7847
|
| Verb |
| אִשָּׁ֛ה |
|
’iš·šāh
|
| a wife |
|
H802
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| [to another] instead of |
|
H8478
|
| Noun |
| אִישָׁ֖הּ |
|
’î·šāh
|
| her husband |
|
H376
|
| Noun |
| וְנִטְמָֽאָה |
|
wə·niṭ·mā·’āh
|
| and is defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| דַּבֵּר֙ |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| either man |
|
H376
|
| Noun |
| אִשָּׁ֗ה |
|
’iš·šāh,
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| יַפְלִא֙ |
|
yap̄·li
|
| shall separate |
|
H6381
|
| Verb |
| לִנְדֹּר֙ |
|
lin·dōr
|
| [themselves] to vow |
|
H5087
|
| Verb |
| נֶ֣דֶר |
|
ne·ḏer
|
| a vow |
|
H5088
|
| Noun |
| נָזִ֔יר |
|
nā·zîr
|
| of a Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| לְהַזִּ֖יר |
|
lə·haz·zîr
|
| to dedicate thmselves |
|
H5144
|
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֨ר |
|
wat·tə·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| מִרְיָ֤ם |
|
mir·yām
|
| Miriam |
|
H4813
|
| Noun |
| וְאַהֲרֹן֙ |
|
wə·’a·hă·rōn
|
| and Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| בְּמֹשֶׁ֔ה |
|
bə·mō·šeh
|
| against Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| אֹד֛וֹת |
|
’ō·ḏō·wṯ
|
| that |
|
H182
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֥ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| a women |
|
H802
|
| Noun |
| הַכֻּשִׁ֖ית |
|
hak·ku·šîṯ
|
| Cushite |
|
H3569
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| לָקָ֑ח |
|
lā·qāḥ
|
| he had married |
|
H3947
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| a women |
|
H802
|
| Noun |
| כֻשִׁ֖ית |
|
ḵu·šîṯ
|
| Cushite |
|
H3569
|
| Adj |
| לָקָֽח |
|
lā·qāḥ
|
| he had married |
|
H3947
|
| Verb |
| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| הִרְג֥וּ |
|
hir·ḡū
|
| therefore kill |
|
H2026
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֖ר |
|
zā·ḵār
|
| male |
|
H2145
|
| Noun |
| בַּטָּ֑ף |
|
baṭ·ṭāp̄
|
| among the little |
|
H2945
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| אִשָּׁ֗ה |
|
’iš·šāh,
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| יֹדַ֥עַת |
|
yō·ḏa·‘aṯ
|
| that has known |
|
H3045
|
| Verb |
| לְמִשְׁכַּ֥ב |
|
lə·miš·kaḇ
|
| by lying |
|
H4904
|
| Noun |
| זָכָ֖ר |
|
zā·ḵār
|
| with him |
|
H2145
|
| Noun |
| הֲרֹֽגוּ |
|
hă·rō·ḡū
|
| kill |
|
H2026
|
| Verb |