| וַיַּ֤עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| So David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְגַ֖ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| his two |
|
H8147
|
| Noun |
| נָשָׁ֑יו |
|
nā·šāw
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| אֲחִינֹ֙עַם֙ |
|
’ă·ḥî·nō·‘am
|
| the Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵלִ֔ית |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| וַאֲבִיגַ֕יִל |
|
wa·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| and Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָבָ֥ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִֽי |
|
hak·kar·mə·lî
|
| Carmelite |
|
H3761
|
| Adj |
| וּמִשְׁנֵ֣הוּ |
|
ū·miš·nê·hū
|
| and his second |
|
H4932
|
| Noun |
| כִלְאָ֔ב |
|
ḵil·’āḇ
|
| Chileab |
|
H3609
|
| Noun |
| [לַאֲבִיגֵל |
|
[la·’ă·ḇî·ḡêl
|
| - |
|
H
|
|
| (לַאֲֽבִיגַ֕יִל |
|
(la·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| of Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָבָ֣ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִ֑י |
|
hak·kar·mə·lî
|
| Carmelite |
|
H3761
|
| Adj |
| וְהַשְּׁלִשִׁי֙ |
|
wə·haš·šə·li·šî
|
| and the third |
|
H7992
|
| Adj |
| אַבְשָׁל֣וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַעֲכָ֔ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| of Maacah |
|
H4601
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| תַּלְמַ֖י |
|
tal·may
|
| of Talmai |
|
H8526
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| גְּשֽׁוּר |
|
gə·šūr
|
| of Geshur |
|
H1650
|
| Noun |
| וְהַשִּׁשִּׁ֣י |
|
wə·haš·šiš·šî
|
| And the sixth |
|
H8345
|
| Noun |
| יִתְרְעָ֔ם |
|
yiṯ·rə·‘ām
|
| Ithream |
|
H3507
|
| Noun |
| לְעֶגְלָ֖ה |
|
lə·‘eḡ·lāh
|
| by Eglah |
|
H5698
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| יֻלְּד֥וּ |
|
yul·lə·ḏū
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| at Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּדְרֹ֖שׁ |
|
way·yiḏ·rōš
|
| and inquired |
|
H1875
|
| Verb |
| לָֽאִשָּׁ֑ה |
|
lā·’iš·šāh
|
| after the women |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| [one] And said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| [is] in |
|
H
|
| Prep |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| Bath-sheba |
|
H1339
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֱלִיעָ֔ם |
|
’ĕ·lî·‘ām
|
| of Eliam |
|
H463
|
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אוּרִיָּ֥ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| of Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| הַחִתִּֽי |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וַתִּשְׁמַע֙ |
|
wat·tiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אֽוּרִיָּ֔ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| of Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵ֖ת |
|
mêṯ
|
| was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אוּרִיָּ֣ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| that Uriah her |
|
H223
|
| Noun |
| אִישָׁ֑הּ |
|
’î·šāh
|
| husband |
|
H376
|
| Noun |
| וַתִּסְפֹּ֖ד |
|
wat·tis·pōḏ
|
| and she mourned |
|
H5594
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| for her |
|
H5921
|
| Prep |
| בַּעְלָֽהּ |
|
ba‘·lāh
|
| husband |
|
H1167
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| תָס֥וּר |
|
ṯā·sūr
|
| depart |
|
H5493
|
| Verb |
| חֶ֛רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| therefore the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| מִבֵּיתְךָ֖ |
|
mib·bê·ṯə·ḵā
|
| from your house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| alway |
|
H5769
|
| Noun |
| עֵ֚קֶב |
|
‘ê·qeḇ
|
| because |
|
H6118
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| for you |
|
H3588
|
| Conj |
| בְזִתָ֔נִי |
|
ḇə·zi·ṯā·nî
|
| have despised me |
|
H959
|
| Verb |
| וַתִּקַּ֗ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| and have taken |
|
H3947
|
| Verb |
| אֵ֙שֶׁת֙ |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אוּרִיָּ֣ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| of Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| הַחִתִּ֔י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| to be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| be your wife |
|
H802
|
| Noun |