ל֗וּ |
lū
|
Oh that |
H3863
|
Conj |
שָׁק֣וֹל |
šā·qō·wl
|
were thoroughly |
H8254
|
Verb |
יִשָּׁקֵ֣ל |
yiš·šā·qêl
|
weighed |
H8254
|
Verb |
כַּעְשִׂ֑י |
ka‘·śî
|
my grief |
H3708
|
Noun |
[וְהַיָּתִי |
[wə·hay·yā·ṯî
|
- |
H
|
|
(וְ֝הַוָּתִ֗י |
(wə·haw·wā·ṯî
|
calamity |
H1962
|
Noun |
בְּֽמֹאזְנַ֥יִם |
bə·mō·zə·na·yim
|
in the balances |
H3976
|
Noun |
יִשְׂאוּ־ |
yiś·’ū-
|
laid |
H5375
|
Verb |
יָֽחַד |
yā·ḥaḏ.
|
together |
H3162
|
Noun |
יִגְוַ֣ע |
yiḡ·wa‘
|
shall perish |
H1478
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
All |
H3605
|
Noun |
בָּשָׂ֣ר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
יָ֑חַד |
yā·ḥaḏ;
|
together |
H3162
|
Noun |
וְ֝אָדָ֗ם |
wə·’ā·ḏām
|
and man |
H120
|
Noun |
עָפָ֥ר |
‘ā·p̄ār
|
dust |
H6083
|
Noun |
יָשֽׁוּב |
yā·šūḇ
|
shall turn again |
H7725
|
Verb |
וְה֤וּא |
wə·hū
|
when he |
H1931
|
Pro |
יַשְׁקִ֨ט ׀ |
yaš·qiṭ
|
gives quietness |
H8252
|
Verb |
וּמִ֥י |
ū·mî
|
then who |
H4310
|
Pro |
יַרְשִׁ֗עַ |
yar·ši·a‘
|
can make trouble |
H7561
|
Verb |
וְיַסְתֵּ֣ר |
wə·yas·têr
|
when He hides |
H5641
|
Verb |
פָּ֭נִים |
pā·nîm
|
[his] face |
H6440
|
Noun |
וּמִ֣י |
ū·mî
|
then who |
H4310
|
Pro |
יְשׁוּרֶ֑נּוּ |
yə·šū·ren·nū
|
can behold |
H7789
|
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
him? whether against |
H5921
|
Prep |
גּ֖וֹי |
gō·w
|
[it be done] a nation |
H1471
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
or against |
H5921
|
Prep |
אָדָ֣ם |
’ā·ḏām
|
a man |
H120
|
Noun |
יָֽחַד |
yā·ḥaḏ.
|
only |
H3162
|
Noun |
טָמְנֵ֣ם |
ṭā·mə·nêm
|
Hide them |
H2934
|
Verb |
בֶּעָפָ֣ר |
be·‘ā·p̄ār
|
in the dust |
H6083
|
Noun |
יָ֑חַד |
yā·ḥaḏ;
|
together |
H3162
|
Noun |
פְּ֝נֵיהֶ֗ם |
pə·nê·hem
|
their faces |
H6440
|
Noun |
חֲבֹ֣שׁ |
ḥă·ḇōš
|
Bind |
H2280
|
Verb |
בַּטָּמֽוּן |
baṭ·ṭā·mūn
|
in secret |
H2934
|
Verb |