(Exodus 21:28) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
and If |
H3588 |
Conj |
יִגַּ֨ח |
yig·gaḥ |
gores |
H5055 |
Verb |
שׁ֥וֹר |
šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִ֛ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
וָמֵ֑ת |
wā·mêṯ |
that they die |
H4191 |
Verb |
סָק֨וֹל |
sā·qō·wl |
then surely |
H5619 |
Verb |
יִסָּקֵ֜ל |
yis·sā·qêl |
shall be stoned |
H5619 |
Verb |
הַשּׁ֗וֹר |
haš·šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵאָכֵל֙ |
yê·’ā·ḵêl |
be eaten |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw, |
its flesh |
H1320 |
Noun |
וּבַ֥עַל |
ū·ḇa·‘al |
but the owner |
H1167 |
Noun |
הַשּׁ֖וֹר |
haš·šō·wr |
of the ox |
H7794 |
Noun |
נָקִֽי |
nā·qî |
[shall be] cleared |
H5355 |
Adj |
(Exodus 29:31) |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֵ֥יל |
’êl |
the ram |
H352 |
Noun |
הַמִּלֻּאִ֖ים |
ham·mil·lu·’îm |
of the consecration |
H4394 |
Noun |
תִּקָּ֑ח |
tiq·qāḥ |
you shall take |
H3947 |
Verb |
וּבִשַּׁלְתָּ֥ |
ū·ḇiš·šal·tā |
and boil |
H1310 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
its flesh |
H1320 |
Noun |
בְּמָקֹ֥ם |
bə·mā·qōm |
in a place |
H4725 |
Noun |
קָדֹֽשׁ |
qā·ḏōš |
holy |
H6918 |
Adj |
(Leviticus 4:11) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
ע֤וֹר |
‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
הַפָּר֙ |
hap·pār |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw, |
its flesh |
H1320 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֖וֹ |
rō·šōw |
its head |
H7218 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and with |
H5921 |
Prep |
כְּרָעָ֑יו |
kə·rā·‘āw |
its legs |
H3767 |
Noun |
וְקִרְבּ֖וֹ |
wə·qir·bōw |
and its innards |
H7130 |
Noun |
וּפִרְשֽׁוֹ |
ū·p̄ir·šōw |
and its dung |
H6569 |
Noun |
(Leviticus 6:10) |
וְלָבַ֨שׁ |
wə·lā·ḇaš |
And shall put on |
H3847 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִדּ֣וֹ |
mid·dōw |
his garment |
H4055 |
Noun |
בַ֗ד |
ḇaḏ |
linen |
H906 |
Noun |
וּמִֽכְנְסֵי־ |
ū·miḵ·nə·sê- |
and undergarments |
H4370 |
Noun |
בַד֮ |
ḇaḏ |
his linen |
H906 |
Noun |
יִלְבַּ֣שׁ |
yil·baš |
shall he put |
H3847 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּשָׂרוֹ֒ |
bə·śā·rōw |
to his body |
H1320 |
Noun |
וְהֵרִ֣ים |
wə·hê·rîm |
and take up |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֗שֶׁן |
had·de·šen |
the ashes |
H1880 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תֹּאכַ֥ל |
tō·ḵal |
has consumed |
H398 |
Verb |
הָאֵ֛שׁ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הָעֹלָ֖ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְשָׂמ֕וֹ |
wə·śā·mōw |
and he shall put them |
H7760 |
Verb |
אֵ֖צֶל |
’ê·ṣel |
beside |
H681 |
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
(Leviticus 8:17) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפָּ֤ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹרוֹ֙ |
‘ō·rōw |
its hide |
H5785 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֣וֹ |
bə·śā·rōw |
its flesh |
H1320 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פִּרְשׁ֔וֹ |
pir·šōw |
its dung |
H6569 |
Noun |
שָׂרַ֣ף |
śā·rap̄ |
he burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Leviticus 13:2) |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
shall have |
H1961 |
Verb |
בְעוֹר־ |
ḇə·‘ō·wr- |
on the skin |
H5785 |
Noun |
בְּשָׂרוֹ֙ |
bə·śā·rōw |
of his body |
H1320 |
Noun |
שְׂאֵ֤ת |
śə·’êṯ |
a swelling |
H7613 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
סַפַּ֙חַת֙ |
sap·pa·ḥaṯ |
a scab |
H5597 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בַהֶ֔רֶת |
ḇa·he·reṯ |
bright spot |
H934 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it be |
H1961 |
Verb |
בְעוֹר־ |
ḇə·‘ō·wr- |
on the skin |
H5785 |
Noun |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
of his body |
H1320 |
Noun |
לְנֶ֣גַע |
lə·ne·ḡa‘ |
[like] the plague |
H5061 |
Noun |
צָרָ֑עַת |
ṣā·rā·‘aṯ |
of leprosy |
H6883 |
Noun |
וְהוּבָא֙ |
wə·hū·ḇā |
then he shall be brought |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֣ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִבָּנָ֖יו |
mib·bā·nāw |
of his sons |
H1121 |
Noun |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
(Leviticus 13:2) |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
shall have |
H1961 |
Verb |
בְעוֹר־ |
ḇə·‘ō·wr- |
on the skin |
H5785 |
Noun |
בְּשָׂרוֹ֙ |
bə·śā·rōw |
of his body |
H1320 |
Noun |
שְׂאֵ֤ת |
śə·’êṯ |
a swelling |
H7613 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
סַפַּ֙חַת֙ |
sap·pa·ḥaṯ |
a scab |
H5597 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בַהֶ֔רֶת |
ḇa·he·reṯ |
bright spot |
H934 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it be |
H1961 |
Verb |
בְעוֹר־ |
ḇə·‘ō·wr- |
on the skin |
H5785 |
Noun |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
of his body |
H1320 |
Noun |
לְנֶ֣גַע |
lə·ne·ḡa‘ |
[like] the plague |
H5061 |
Noun |
צָרָ֑עַת |
ṣā·rā·‘aṯ |
of leprosy |
H6883 |
Noun |
וְהוּבָא֙ |
wə·hū·ḇā |
then he shall be brought |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֣ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִבָּנָ֖יו |
mib·bā·nāw |
of his sons |
H1121 |
Noun |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
(Leviticus 13:3) |
וְרָאָ֣ה |
wə·rā·’āh |
And shall examine |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֶּ֣גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
בְּעֽוֹר־ |
bə·‘ō·wr- |
on the skin |
H5785 |
Noun |
הַ֠בָּשָׂר |
hab·bā·śār |
of the flesh |
H1320 |
Noun |
וְשֵׂעָ֨ר |
wə·śê·‘ār |
and if the hair |
H8181 |
Noun |
בַּנֶּ֜גַע |
ban·ne·ḡa‘ |
in the infection |
H5061 |
Noun |
הָפַ֣ךְ ׀ |
hā·p̄aḵ |
is turned |
H2015 |
Verb |
לָבָ֗ן |
lā·ḇān |
white |
H3836 |
Adj |
וּמַרְאֵ֤ה |
ū·mar·’êh |
and in sight |
H4758 |
Noun |
הַנֶּ֙גַע֙ |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
עָמֹק֙ |
‘ā·mōq |
deeper |
H6013 |
Adj |
מֵע֣וֹר |
mê·‘ō·wr |
than the skin |
H5785 |
Noun |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw, |
of his body [is] |
H1320 |
Noun |
נֶ֥גַע |
ne·ḡa‘ |
a plague |
H5061 |
Noun |
צָרַ֖עַת |
ṣā·ra·‘aṯ |
of leprosy |
H6883 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
וְרָאָ֥הוּ |
wə·rā·’ā·hū |
and shall look on |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְטִמֵּ֥א |
wə·ṭim·mê |
and pronounce unclean |
H2930 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
(Leviticus 13:4) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and If |
H518 |
Conj |
בַּהֶרֶת֩ |
ba·he·reṯ |
the bright spot spot |
H934 |
Noun |
לְבָנָ֨ה |
lə·ḇā·nāh |
white |
H3836 |
Adj |
הִ֜וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
בְּע֣וֹר |
bə·‘ō·wr |
on the skin |
H5785 |
Noun |
בְּשָׂר֗וֹ |
bə·śā·rōw, |
of his body |
H1320 |
Noun |
וְעָמֹק֙ |
wə·‘ā·mōq |
and deeper |
H6013 |
Adj |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
מַרְאֶ֣הָ |
mar·’e·hā |
in sight |
H4758 |
Noun |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָע֔וֹר |
hā·‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
וּשְׂעָרָ֖ה |
ū·śə·‘ā·rāh |
and the hair |
H8181 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָפַ֣ךְ |
hā·p̄aḵ |
turned |
H2015 |
Verb |
לָבָ֑ן |
lā·ḇān |
white |
H3836 |
Adj |
וְהִסְגִּ֧יר |
wə·his·gîr |
then shall shut up |
H5462 |
Verb |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֶּ֖גַע |
han·ne·ḡa‘ |
[him who has] the infection |
H5061 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Leviticus 13:11) |
צָרַ֨עַת |
ṣā·ra·‘aṯ |
leprosy |
H6883 |
Noun |
נוֹשֶׁ֤נֶת |
nō·wō·še·neṯ |
an old |
H3462 |
Verb |
הִוא֙ |
hî |
It [is] |
H1931 |
Pro |
בְּע֣וֹר |
bə·‘ō·wr |
on the skin |
H5785 |
Noun |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw, |
of his body |
H1320 |
Noun |
וְטִמְּא֖וֹ |
wə·ṭim·mə·’ōw |
and shall pronounce him unclean |
H2930 |
Verb |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַסְגִּרֶ֔נּוּ |
yas·gi·ren·nū |
he shall shut him up |
H5462 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
טָמֵ֖א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 13:13) |
וְרָאָ֣ה |
wə·rā·’āh |
Then shall consider |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
כִסְּתָ֤ה |
ḵis·sə·ṯāh |
[if] has covered |
H3680 |
Verb |
הַצָּרַ֙עַת֙ |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
the leprosy |
H6883 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw, |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וְטִהַ֖ר |
wə·ṭi·har |
he shall pronounce [him] clean |
H2891 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּ֑גַע |
han·nā·ḡa‘ |
[who has] the plague |
H5061 |
Noun |
כֻּלּ֛וֹ |
kul·lōw |
since all |
H3605 |
Noun |
הָפַ֥ךְ |
hā·p̄aḵ |
turned |
H2015 |
Verb |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
white |
H3836 |
Adj |
טָה֥וֹר |
ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 14:9) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
But it shall be |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֜י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
יְגַלַּ֣ח |
yə·ḡal·laḥ |
that he shall shave |
H1548 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
even all |
H3605 |
Noun |
שְׂעָר֗וֹ |
śə·‘ā·rōw |
his hair |
H8181 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֤וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
זְקָנוֹ֙ |
zə·qā·nōw |
his beard |
H2206 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
גַּבֹּ֣ת |
gab·bōṯ |
the brows |
H1354 |
Noun |
עֵינָ֔יו |
‘ê·nāw |
of his eyes |
H5869 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׂעָר֖וֹ |
śə·‘ā·rōw |
his hair |
H8181 |
Noun |
יְגַלֵּ֑חַ |
yə·ḡal·lê·aḥ |
he shall shave |
H1548 |
Verb |
וְכִבֶּ֣ס |
wə·ḵib·bes |
and he shall wash |
H3526 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֗יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְרָחַ֧ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
also he shall wash |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֛וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
וְטָהֵֽר |
wə·ṭā·hêr |
and he shall be clean |
H2891 |
Verb |
(Leviticus 15:3) |
וְזֹ֛את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
טֻמְאָת֖וֹ |
ṭum·’ā·ṯōw |
his uncleanness |
H2932 |
Noun |
בְּזוֹב֑וֹ |
bə·zō·w·ḇōw |
in his discharge |
H2101 |
Noun |
רָ֣ר |
rār |
run |
H7325 |
Verb |
בְּשָׂר֞וֹ |
bə·śā·rōw |
in his flesh |
H1320 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
זוֹב֗וֹ |
zō·w·ḇōw |
his discharge |
H2101 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
הֶחְתִּ֤ים |
heḥ·tîm |
be stopped |
H2856 |
Verb |
בְּשָׂרוֹ֙ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
מִזּוֹב֔וֹ |
miz·zō·w·ḇōw |
from his discharge |
H2101 |
Noun |
טֻמְאָת֖וֹ |
ṭum·’ā·ṯōw |
his uncleanness |
H2932 |
Noun |
הִֽוא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 15:3) |
וְזֹ֛את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
טֻמְאָת֖וֹ |
ṭum·’ā·ṯōw |
his uncleanness |
H2932 |
Noun |
בְּזוֹב֑וֹ |
bə·zō·w·ḇōw |
in his discharge |
H2101 |
Noun |
רָ֣ר |
rār |
run |
H7325 |
Verb |
בְּשָׂר֞וֹ |
bə·śā·rōw |
in his flesh |
H1320 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
זוֹב֗וֹ |
zō·w·ḇōw |
his discharge |
H2101 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
הֶחְתִּ֤ים |
heḥ·tîm |
be stopped |
H2856 |
Verb |
בְּשָׂרוֹ֙ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
מִזּוֹב֔וֹ |
miz·zō·w·ḇōw |
from his discharge |
H2101 |
Noun |
טֻמְאָת֖וֹ |
ṭum·’ā·ṯōw |
his uncleanness |
H2932 |
Noun |
הִֽוא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 15:13) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִטְהַ֤ר |
yiṭ·har |
is cleansed |
H2891 |
Verb |
הַזָּב֙ |
haz·zāḇ |
he who has a discharge |
H2100 |
Verb |
מִזּוֹב֔וֹ |
miz·zō·w·ḇōw |
from his discharge |
H2101 |
Noun |
וְסָ֨פַר |
wə·sā·p̄ar |
then he shall number |
H5608 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to himself |
H |
Prep |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֛ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
לְטָהֳרָת֖וֹ |
lə·ṭā·ho·rā·ṯōw |
for his cleansing |
H2893 |
Noun |
וְכִבֶּ֣ס |
wə·ḵib·bes |
and wash |
H3526 |
Verb |
בְּגָדָ֑יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְרָחַ֧ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
and bathe |
H7364 |
Verb |
בְּשָׂר֛וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בְּמַ֥יִם |
bə·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
חַיִּ֖ים |
ḥay·yîm |
running |
H2416 |
Adj |
וְטָהֵֽר |
wə·ṭā·hêr |
and shall be clean |
H2891 |
Verb |
(Leviticus 15:16) |
וְאִ֕ישׁ |
wə·’îš |
and of any man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
תֵצֵ֥א |
ṯê·ṣê |
go out |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
of copulation |
H7902 |
Noun |
זָ֑רַע |
zā·ra‘ |
seed |
H2233 |
Noun |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
then he shall wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וְטָמֵ֥א |
wə·ṭā·mê |
and be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Leviticus 16:4) |
כְּתֹֽנֶת־ |
kə·ṯō·neṯ- |
the coat |
H3801 |
Noun |
בַּ֨ד |
baḏ |
linen |
H906 |
Noun |
קֹ֜דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִלְבָּ֗שׁ |
yil·bāš |
He shall put on |
H3847 |
Verb |
וּמִֽכְנְסֵי־ |
ū·miḵ·nə·sê- |
and the undergarments |
H4370 |
Noun |
בַד֮ |
ḇaḏ |
linen |
H906 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
he shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
next |
H5921 |
Prep |
בְּשָׂרוֹ֒ |
bə·śā·rōw |
to his body |
H1320 |
Noun |
וּבְאַבְנֵ֥ט |
ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
and the sash |
H73 |
Noun |
בַּד֙ |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יַחְגֹּ֔ר |
yaḥ·gōr |
shall be girded |
H2296 |
Verb |
וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
and the turban |
H4701 |
Noun |
בַּ֖ד |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יִצְנֹ֑ף |
yiṣ·nōp̄ |
shall he be attired |
H6801 |
Verb |
בִּגְדֵי־ |
biḡ·ḏê- |
garments |
H899 |
Noun |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֔ם |
hêm |
these [are] |
H1992 |
Pro |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
therefore shall he wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וּלְבֵשָֽׁם |
ū·lə·ḇê·šām |
and put them on |
H3847 |
Verb |
(Leviticus 16:4) |
כְּתֹֽנֶת־ |
kə·ṯō·neṯ- |
the coat |
H3801 |
Noun |
בַּ֨ד |
baḏ |
linen |
H906 |
Noun |
קֹ֜דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִלְבָּ֗שׁ |
yil·bāš |
He shall put on |
H3847 |
Verb |
וּמִֽכְנְסֵי־ |
ū·miḵ·nə·sê- |
and the undergarments |
H4370 |
Noun |
בַד֮ |
ḇaḏ |
linen |
H906 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
he shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
next |
H5921 |
Prep |
בְּשָׂרוֹ֒ |
bə·śā·rōw |
to his body |
H1320 |
Noun |
וּבְאַבְנֵ֥ט |
ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
and the sash |
H73 |
Noun |
בַּד֙ |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יַחְגֹּ֔ר |
yaḥ·gōr |
shall be girded |
H2296 |
Verb |
וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
and the turban |
H4701 |
Noun |
בַּ֖ד |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יִצְנֹ֑ף |
yiṣ·nōp̄ |
shall he be attired |
H6801 |
Verb |
בִּגְדֵי־ |
biḡ·ḏê- |
garments |
H899 |
Noun |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֔ם |
hêm |
these [are] |
H1992 |
Pro |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
therefore shall he wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וּלְבֵשָֽׁם |
ū·lə·ḇê·šām |
and put them on |
H3847 |
Verb |
(Leviticus 16:24) |
וְרָחַ֨ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
And he shall wash |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֤וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בַמַּ֙יִם֙ |
ḇam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
בְּמָק֣וֹם |
bə·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
קָד֔וֹשׁ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
וְלָבַ֖שׁ |
wə·lā·ḇaš |
and put on |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֑יו |
bə·ḡā·ḏāw |
on his clothes |
H899 |
Noun |
וְיָצָ֗א |
wə·yā·ṣā |
and come forth |
H3318 |
Verb |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹֽלָתוֹ֙ |
‘ō·lā·ṯōw |
his burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹלַ֣ת |
‘ō·laṯ |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Leviticus 16:26) |
וְהַֽמְשַׁלֵּ֤חַ |
wə·ham·šal·lê·aḥ |
And he who let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂעִיר֙ |
haś·śā·‘îr |
the goat |
H8163 |
Adj |
לַֽעֲזָאזֵ֔ל |
la·‘ă·zā·zêl |
as the scapegoat |
H5799 |
Noun |
יְכַבֵּ֣ס |
yə·ḵab·bês |
shall wash |
H3526 |
Verb |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
and bathe |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֖ן |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶֽה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |