| וַיִּתֵּן֩ |
|
way·yit·tên
|
| so delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֜ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיָדֵ֗נוּ |
|
bə·yā·ḏê·nū
|
| into our hand |
|
H3027
|
| Noun |
| ע֥וֹג |
|
‘ō·wḡ
|
| Og |
|
H5747
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַבָּשָׁ֖ן |
|
hab·bā·šān
|
| of Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַנַּכֵּ֕הוּ |
|
wan·nak·kê·hū
|
| and we struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
|
bil·tî
|
| none |
|
H1115
|
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
|
hiš·’îr-
|
| was left |
|
H7604
|
| Verb |
| שָׂרִֽיד |
|
śā·rîḏ
|
| remaining |
|
H8300
|
| Noun |
| מִתֵּ֣ת ׀ |
|
mit·têṯ
|
| So that he will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאַחַ֣ד |
|
lə·’a·ḥaḏ
|
| to any |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהֶ֗ם |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| מִבְּשַׂ֤ר |
|
mib·bə·śar
|
| of the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| בָּנָיו֙ |
|
bā·nāw
|
| of his children |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יֹאכֵ֔ל |
|
yō·ḵêl
|
| he shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִבְּלִ֥י |
|
mib·bə·lî
|
| because |
|
H1097
|
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
|
hiš·’îr-
|
| left |
|
H7604
|
| Verb |
| כֹּ֑ל |
|
kōl
|
| all him |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּמָצוֹר֙ |
|
bə·mā·ṣō·wr
|
| in the siege |
|
H4692
|
| Noun |
| וּבְמָצ֔וֹק |
|
ū·ḇə·mā·ṣō·wq
|
| and in the narrow place |
|
H4689
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יָצִ֥יק |
|
yā·ṣîq
|
| shall distress |
|
H6693
|
| Verb |
| לְךָ֛ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אֹיִבְךָ֖ |
|
’ō·yiḇ·ḵā
|
| enemies you |
|
H341
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁעָרֶֽיךָ |
|
šə·‘ā·re·ḵā
|
| your gates |
|
H8179
|
| Noun |