וַיָּ֛מָת |
way·yā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֥עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
בִּן־ |
bin-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נ֖וּן |
nūn
|
of Nun |
H5126
|
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ
|
the servant |
H5650
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
at the age |
H1121
|
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh
|
of one hundred |
H3967
|
Noun |
וָעֶ֖שֶׂר |
wā·‘e·śer
|
and ten |
H6235
|
Noun |
שָׁנִֽים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וְזֶ֨בַח |
wə·ze·ḇaḥ
|
now Zebah |
H2078
|
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֜ע |
wə·ṣal·mun·nā‘
|
and Zalmunna [were] |
H6759
|
Noun |
בַּקַּרְקֹ֗ר |
baq·qar·qōr
|
in Karkor |
H7174
|
Noun |
וּמַחֲנֵיהֶ֤ם |
ū·ma·ḥă·nê·hem
|
and their hosts |
H4264
|
Noun |
עִמָּם֙ |
‘im·mām
|
with them |
H5973
|
Prep |
כַּחֲמֵ֤שֶׁת |
ka·ḥă·mê·šeṯ
|
about 15 000 |
H2568
|
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār
|
.. .. .. |
H6240
|
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
הַנּ֣וֹתָרִ֔ים |
han·nō·w·ṯā·rîm
|
[men] that were left |
H3498
|
Verb |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl
|
of the entire |
H3605
|
Noun |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh
|
the hosts |
H4264
|
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
קֶ֑דֶם |
qe·ḏem
|
of the east |
H6924
|
Noun |
וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים |
wə·han·nō·p̄ə·lîm
|
for there fell |
H5307
|
Verb |
מֵאָ֨ה |
mê·’āh
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
שֹׁ֥לֵֽף |
šō·lêp̄
|
that drew |
H8025
|
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ
|
sword |
H2719
|
Noun |