| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἡρῴδης |
|
Hērōdēs
|
| Herod |
|
G2264
|
| N-NMS |
| ἐφοβεῖτο |
|
ephobeito
|
| feared |
|
G5399
|
| V-IIM/P-3S |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| εἰδὼς |
|
eidōs
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| [to be] a man |
|
G435
|
| N-AMS |
| δίκαιον |
|
dikaion
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-AMS |
| ἅγιον |
|
hagion
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-AMS |
| συνετήρει |
|
synetērei
|
| kept safe |
|
G4933
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πολλὰ |
|
polla
|
| greatly |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| ἠπόρει |
|
ēporei
|
| was perplexed |
|
G639
|
| V-IIA-3S |
| ἡδέως |
|
hēdeōs
|
| gladly |
|
G2234
|
| Adv |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἤκουεν |
|
ēkouen
|
| heard |
|
G191
|
| V-IIA-3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| calls |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| καὶ |
|
kai
|
| moreover |
|
G2532
|
| Conj |
| πόθεν |
|
pothen
|
| how |
|
G4159
|
| Adv |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is he |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| υἱός |
|
huios
|
| his son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| πολὺς |
|
polys
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἤκουεν |
|
ēkouen
|
| heard |
|
G191
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἡδέως |
|
hēdeōs
|
| gladly |
|
G2234
|
| Adv |
| τῇδε |
|
tēde
|
| she |
|
G3592
|
| DPro-DFS |
| ἀδελφὴ |
|
adelphē
|
| a sister |
|
G79
|
| N-NFS |
| καλουμένη |
|
kaloumenē
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-NFS |
| Μαριάμ |
|
Mariam
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-NFS |
| ἣ |
|
hē
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NFS |
| παρακαθεσθεῖσα |
|
parakathestheisa
|
| having sat down |
|
G3869
|
| V-APP-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἤκουεν |
|
ēkouen
|
| was listening to |
|
G191
|
| V-IIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τις |
|
tis
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-NFS |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| named |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Λυδία |
|
Lydia
|
| Lydia |
|
G3070
|
| N-NFS |
| πορφυρόπωλις |
|
porphyropōlis
|
| a seller of purple |
|
G4211
|
| N-NFS |
| πόλεως |
|
poleōs
|
| of [the] city |
|
G4172
|
| N-GFS |
| Θυατείρων |
|
Thyateirōn
|
| of Thyatira |
|
G2363
|
| N-GNP |
| σεβομένη |
|
sebomenē
|
| worshiping |
|
G4576
|
| V-PPM/P-NFS |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἤκουεν |
|
ēkouen
|
| was listening |
|
G191
|
| V-IIA-3S |
| ἧς |
|
hēs
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| διήνοιξεν |
|
diēnoixen
|
| opened |
|
G1272
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| προσέχειν |
|
prosechein
|
| to attend |
|
G4337
|
| V-PNA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the things |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| λαλουμένοις |
|
laloumenois
|
| being spoken |
|
G2980
|
| V-PPM/P-DNP |
| ‹τοῦ› |
|
tou
|
| - |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |