| שָׁמְרֵ֗נִי |
|
šā·mə·rê·nî
|
| Keep me |
|
H8104
|
| Verb |
| מִ֣ידֵי |
|
mî·ḏê
|
| from |
|
H3027
|
| Noun |
| פַ֭ח |
|
p̄aḥ
|
| the snares |
|
H6341
|
| Noun |
| יָ֣קְשׁוּ |
|
yā·qə·šū
|
| [which] they have laid |
|
H3369
|
| Verb |
| וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת |
|
ū·mō·qə·šō·wṯ
|
| and the gins |
|
H4170
|
| Noun |
| פֹּ֣עֲלֵי |
|
pō·‘ă·lê
|
| of the workers |
|
H6466
|
| Verb |
| אָֽוֶן |
|
’ā·wen
|
| of iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| בְּהִתְעַטֵּ֬ף |
|
bə·hiṯ·‘aṭ·ṭêp̄
|
| was overwhelmed |
|
H5848
|
| Verb |
| עָלַ֨י ׀ |
|
‘ā·lay
|
| inside |
|
H5921
|
| Prep |
| רוּחִ֗י |
|
rū·ḥî
|
| When my spirit me |
|
H7307
|
| Noun |
| וְאַתָּה֮ |
|
wə·’at·tāh
|
| then You |
|
H859
|
| Pro |
| יָדַ֪עְתָּ |
|
yā·ḏa‘·tā
|
| knew |
|
H3045
|
| Verb |
| נְֽתִיבָ֫תִ֥י |
|
nə·ṯî·ḇā·ṯî
|
| my path |
|
H5410
|
| Noun |
| בְּאֹֽרַח־ |
|
bə·’ō·raḥ-
|
| In the way |
|
H734
|
| Noun |
| ז֥וּ |
|
zū
|
| wherein |
|
H2098
|
| Pro |
| אֲהַלֵּ֑ךְ |
|
’ă·hal·lêḵ
|
| I walked |
|
H1980
|
| Verb |
| טָמְנ֖וּ |
|
ṭā·mə·nū
|
| have they privately laid |
|
H2934
|
| Verb |
| פַ֣ח |
|
p̄aḥ
|
| a snare |
|
H6341
|
| Noun |