| Φωνὴ |
|
Phōnē
|
| A voice |
|
G5456
|
| N-NFS |
| Ῥαμὰ |
|
Rhama
|
| Ramah |
|
G4471
|
| N-DFS |
| ἠκούσθη |
|
ēkousthē
|
| was heard |
|
G191
|
| V-AIP-3S |
| κλαυθμὸς |
|
klauthmos
|
| weeping |
|
G2805
|
| N-NMS |
| ὀδυρμὸς |
|
odyrmos
|
| mourning |
|
G3602
|
| N-NMS |
| πολύς |
|
polys
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| Ῥαχὴλ |
|
Rhachēl
|
| Rachel |
|
G4478
|
| N-NFS |
| κλαίουσα |
|
klaiousa
|
| weeping [for] |
|
G2799
|
| V-PPA-NFS |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἤθελεν |
|
ēthelen
|
| would |
|
G2309
|
| V-IIA-3S |
| παρακληθῆναι |
|
paraklēthēnai
|
| to be comforted |
|
G3870
|
| V-ANP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| οὐκ |
|
ouk
|
| no more |
|
G3756
|
| Adv |
| εἰσίν |
|
eisin
|
| are they |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| εἰσελθὼν |
|
eiselthōn
|
| he having entered |
|
G1525
|
| V-APA-NMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| Καφαρναοὺμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-AFS |
| δι’ |
|
di’
|
| after [some] |
|
G1223
|
| Prep |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ἠκούσθη |
|
ēkousthē
|
| it was heard |
|
G191
|
| V-AIP-3S |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| [the] house |
|
G3624
|
| N-DMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| age |
|
G165
|
| N-GMS |
| ἠκούσθη |
|
ēkousthē
|
| it has been heard |
|
G191
|
| V-AIP-3S |
| ἠνέῳξέν |
|
ēneōxen
|
| opened |
|
G455
|
| V-AIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| [the] eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| τυφλοῦ |
|
typhlou
|
| of [one] blind |
|
G5185
|
| Adj-GMS |
| γεγεννημένου |
|
gegennēmenou
|
| having been born |
|
G1080
|
| V-RPM/P-GMS |
| Ἠκούσθη |
|
Ēkousthē
|
| Was heard |
|
G191
|
| V-AIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λόγος |
|
logos
|
| report |
|
G3056
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| οὔσης |
|
ousēs
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GFS |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-DFS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐξαπέστειλαν |
|
exapesteilan
|
| they sent forth |
|
G1821
|
| V-AIA-3P |
| Βαρνάβαν |
|
Barnaban
|
| Barnabas |
|
G921
|
| N-AMS |
| [διελθεῖν] |
|
dielthein
|
| to go |
|
G1330
|
| V-ANA |
| ἕως |
|
heōs
|
| as far as |
|
G2193
|
| Prep |
| Ἀντιοχείας |
|
Antiocheias
|
| Antioch |
|
G490
|
| N-GFS |