Πατέρα |
Patera
|
[as] Father |
G3962
|
N-AMS |
ἐπικαλεῖσθε |
epikaleisthe
|
you call on |
G1941
|
V-PIM-2P |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀπροσωπολήμπτως |
aprosōpolēmptōs
|
impartially |
G678
|
Adv |
κρίνοντα |
krinonta
|
judging |
G2919
|
V-PPA-AMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἑκάστου |
hekastou
|
of each |
G1538
|
Adj-GMS |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
φόβῳ |
phobō
|
fear |
G5401
|
N-DMS |
τὸν |
ton
|
during the |
G3588
|
Art-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
παροικίας |
paroikias
|
stay |
G3940
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
ἀναστράφητε |
anastraphēte
|
conduct yourselves |
G390
|
V-AMP-2P |
μηκέτι |
mēketi
|
no longer |
G3371
|
Adv |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
to men's |
G444
|
N-GMP |
ἐπιθυμίαις |
epithymiais
|
lusts |
G1939
|
N-DFP |
θελήματι |
thelēmati
|
to [the] will |
G2307
|
N-DNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἐπίλοιπον |
epiloipon
|
remaining |
G1954
|
Adj-AMS |
σαρκὶ |
sarki
|
[the] flesh |
G4561
|
N-DFS |
βιῶσαι |
biōsai
|
to live |
G980
|
V-ANA |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |