| הִמָּצֵא֩ |
|
him·mā·ṣê
|
| actually |
|
H4672
|
| Verb |
| תִמָּצֵ֨א |
|
ṯim·mā·ṣê
|
| is found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְיָד֜וֹ |
|
ḇə·yā·ḏōw
|
| in his possession |
|
H3027
|
| Noun |
| הַגְּנֵבָ֗ה |
|
hag·gə·nê·ḇāh
|
| the theft |
|
H1591
|
| Noun |
| מִשּׁ֧וֹר |
|
miš·šō·wr
|
| whether it be ox |
|
H7794
|
| Noun |
| חֲמ֛וֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| שֶׂ֖ה |
|
śeh
|
| sheep |
|
H7716
|
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm
|
| alive |
|
H2416
|
| Adj |
| שְׁנַ֖יִם |
|
šə·na·yim
|
| double |
|
H8147
|
| Noun |
| יְשַׁלֵּֽם |
|
yə·šal·lêm
|
| he shall restore |
|
H7999
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| just as |
|
H834
|
| Prt |
| יוּרַ֔ם |
|
yū·ram
|
| it was taken off |
|
H7311
|
| Verb |
| מִשּׁ֖וֹר |
|
miš·šō·wr
|
| from the ox |
|
H7794
|
| Noun |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| of the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֑ים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| וְהִקְטִירָם֙ |
|
wə·hiq·ṭî·rām
|
| and shall burn them |
|
H6999
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הָעֹלָֽה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| עַתָּה֩ |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| וְהִכִּֽיתָ֜ה |
|
wə·hik·kî·ṯāh
|
| and strike |
|
H5221
|
| Verb |
| עֲמָלֵ֗ק |
|
‘ă·mā·lêq
|
| Amalek |
|
H6002
|
| Noun |
| וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ |
|
wə·ha·ḥă·ram·tem
|
| and utterly destroy |
|
H2763
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַחְמֹ֖ל |
|
ṯaḥ·mōl
|
| do and spare |
|
H2550
|
| Verb |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| וְהֵמַתָּ֞ה |
|
wə·hê·mat·tāh
|
| but slay |
|
H4191
|
| Verb |
| מֵאִ֣ישׁ |
|
mê·’îš
|
| both man |
|
H376
|
| Noun |
| אִשָּׁ֗ה |
|
’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| מֵֽעֹלֵל֙ |
|
mê·‘ō·lêl
|
| infant |
|
H5768
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| יוֹנֵ֔ק |
|
yō·w·nêq
|
| suckling |
|
H3243
|
| Verb |
| מִשּׁ֣וֹר |
|
miš·šō·wr
|
| ox |
|
H7794
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׂ֔ה |
|
śeh
|
| sheep |
|
H7716
|
| Noun |
| מִגָּמָ֖ל |
|
mig·gā·māl
|
| camel |
|
H1581
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| חֲמֽוֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| וְתִיטַ֣ב |
|
wə·ṯî·ṭaḇ
|
| also shall please |
|
H3190
|
| Verb |
| לַֽ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִשּׁ֥וֹר |
|
miš·šō·wr
|
| better than an ox |
|
H7794
|
| Noun |
| פָּ֗ר |
|
pār
|
| [or] bull |
|
H6499
|
| Noun |
| מַקְרִ֥ן |
|
maq·rin
|
| that has horns |
|
H7160
|
| Verb |
| מַפְרִֽיס |
|
map̄·rîs
|
| hoofs |
|
H6536
|
| Verb |
| ט֤וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| Better |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲרֻחַ֣ת |
|
’ă·ru·ḥaṯ
|
| [is] a dinner |
|
H737
|
| Noun |
| יָ֭רָק |
|
yā·rāq
|
| of herbs |
|
H3419
|
| Noun |
| וְאַהֲבָה־ |
|
wə·’a·hă·ḇāh-
|
| and love |
|
H160
|
| Noun |
| שָׁ֑ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| מִשּׁ֥וֹר |
|
miš·šō·wr
|
| ox |
|
H7794
|
| Noun |
| אָ֝ב֗וּס |
|
’ā·ḇūs
|
| than a stalled |
|
H75
|
| Verb |
| וְשִׂנְאָה־ |
|
wə·śin·’āh-
|
| and hatred |
|
H8135
|
| Noun |