| וַיַּעֲשׂ֨וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And worked |
|
H6213
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲכַם־ |
|
ḥă·ḵam-
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לֵ֜ב |
|
lêḇ
|
| hearted |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּעֹשֵׂ֧י |
|
bə·‘ō·śê
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֛ה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| עֶ֣שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| יְרִיעֹ֑ת |
|
yə·rî·‘ōṯ
|
| curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| שֵׁ֣שׁ |
|
šêš
|
| linen |
|
H8336
|
| Noun |
| מָשְׁזָ֗ר |
|
mā·šə·zār
|
| [of] finely twined |
|
H7806
|
| Verb |
| וּתְכֵ֤לֶת |
|
ū·ṯə·ḵê·leṯ
|
| and blue |
|
H8504
|
| Noun |
| וְאַרְגָּמָן֙ |
|
wə·’ar·gā·mān
|
| and purple |
|
H713
|
| Noun |
| וְתוֹלַ֣עַת |
|
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
|
| and yarns |
|
H8438
|
| Noun |
| שָׁנִ֔י |
|
šā·nî
|
| scarlet |
|
H8144
|
| Noun |
| כְּרֻבִ֛ים |
|
kə·ru·ḇîm
|
| [with] cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| חֹשֵׁ֖ב |
|
ḥō·šêḇ
|
| skillfully |
|
H2803
|
| Verb |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיַּ֕עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| קַרְסֵ֣י |
|
qar·sê
|
| clasps |
|
H7165
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיְחַבֵּ֨ר |
|
way·ḥab·bêr
|
| and coupled |
|
H2266
|
| Verb |
| הַיְרִעֹ֜ת |
|
hay·ri·‘ōṯ
|
| the curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| אַחַ֤ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| אַחַת֙ |
|
’a·ḥaṯ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| בַּקְּרָסִ֔ים |
|
baq·qə·rā·sîm
|
| with the clasps |
|
H7165
|
| Noun |
| וַֽיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| so it became |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וַיַּ֙עַשׂ֙ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| יְרִיעֹ֣ת |
|
yə·rî·‘ōṯ
|
| curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| עִזִּ֔ים |
|
‘iz·zîm
|
| [of] goat [hair] |
|
H5795
|
| Noun |
| לְאֹ֖הֶל |
|
lə·’ō·hel
|
| for the tent |
|
H168
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּ֑ן |
|
ham·miš·kān;
|
| the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| עַשְׁתֵּֽי־ |
|
‘aš·tê-
|
| one |
|
H6249
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֥ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| יְרִיעֹ֖ת |
|
yə·rî·‘ōṯ
|
| curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| הָֽאֶחָ֔ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| each |
|
H259
|
| Adj |
| מְשֻׁלָּבֹ֔ת |
|
mə·šul·lā·ḇōṯ
|
| equally distant |
|
H7947
|
| Verb |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| אֶחָ֑ת |
|
’e·ḥāṯ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| did he make |
|
H6213
|
| Verb |
| לְכֹ֖ל |
|
lə·ḵōl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| קַרְשֵׁ֥י |
|
qar·šê
|
| the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
|
ham·miš·kān.
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| had two |
|
H8147
|
| Noun |
| יָדֹ֗ת |
|
yā·ḏōṯ
|
| tenons |
|
H3027
|
| Noun |
| לַקֶּ֙רֶשׁ֙ |
|
laq·qe·reš
|
| board |
|
H7175
|
| Noun |
| וּלְצֶ֧לַע |
|
ū·lə·ṣe·la‘
|
| and the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| for the other |
|
H8145
|
| Noun |
| לִפְאַ֣ת |
|
lip̄·’aṯ
|
| corner |
|
H6285
|
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| קְרָשִֽׁים |
|
qə·rā·šîm
|
| boards |
|
H7175
|
| Noun |
| וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י |
|
ū·lə·yar·kə·ṯê
|
| for the sides |
|
H3411
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| יָ֑מָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| שִׁשָּׁ֥ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| קְרָשִֽׁים |
|
qə·rā·šîm
|
| boards |
|
H7175
|
| Noun |
| וּשְׁנֵ֤י |
|
ū·šə·nê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְרָשִׁים֙ |
|
qə·rā·šîm
|
| boards |
|
H7175
|
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| לִמְקֻצְעֹ֖ת |
|
lim·quṣ·‘ōṯ
|
| for the corners |
|
H4742
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֑ן |
|
ham·miš·kān;
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| בַּיַּרְכָתָֽיִם |
|
bay·yar·ḵā·ṯā·yim
|
| at the rear |
|
H3411
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּרִיחֵ֖י |
|
bə·rî·ḥê
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| of acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֕ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
|
ṣe·la‘-
|
| side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הָאֶחָֽת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| of the one |
|
H259
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| And five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִ֔ם |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
|
ṣe·la‘-
|
| side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֤ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִם֙ |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֣י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
|
ham·miš·kān,
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| לַיַּרְכָתַ֖יִם |
|
lay·yar·ḵā·ṯa·yim
|
| for the rear |
|
H3411
|
| Noun |
| יָֽמָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| And five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִ֔ם |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
|
ṣe·la‘-
|
| side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֤ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִם֙ |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֣י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
|
ham·miš·kān,
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| לַיַּרְכָתַ֖יִם |
|
lay·yar·ḵā·ṯa·yim
|
| for the rear |
|
H3411
|
| Noun |
| יָֽמָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| This |
|
H428
|
| Pro |
| פְקוּדֵ֤י |
|
p̄ə·qū·ḏê
|
| is the sum |
|
H6485
|
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּן֙ |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
|
miš·kan
|
| [even] of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הָעֵדֻ֔ת |
|
hā·‘ê·ḏuṯ
|
| of testimony |
|
H5715
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| פֻּקַּ֖ד |
|
puq·qaḏ
|
| it was counted |
|
H6485
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| according |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּ֣י |
|
pî
|
| to the command |
|
H6310
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
|
mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עֲבֹדַת֙ |
|
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| [for] the service |
|
H5656
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
|
hal·wî·yim
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| בְּיַד֙ |
|
bə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אִֽיתָמָ֔ר |
|
’î·ṯā·mār
|
| of Ithamar |
|
H385
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַדְנֵ֤י |
|
’aḏ·nê
|
| the sockets |
|
H134
|
| Noun |
| הֶֽחָצֵר֙ |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| of the court |
|
H2691
|
| Noun |
| סָבִ֔יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַדְנֵ֖י |
|
’aḏ·nê
|
| the sockets |
|
H134
|
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הֶחָצֵ֑ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| court |
|
H2691
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִתְדֹ֧ת |
|
yiṯ·ḏōṯ
|
| the pins |
|
H3489
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִתְדֹ֥ת |
|
yiṯ·ḏōṯ
|
| the pins |
|
H3489
|
| Noun |
| הֶחָצֵ֖ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| of the court |
|
H2691
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיָּבִ֤יאוּ |
|
way·yā·ḇî·’ū
|
| And they brought |
|
H935
|
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּן֙ |
|
ham·miš·kān
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הָאֹ֖הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
|
kê·lāw
|
| its furniture |
|
H3627
|
| Noun |
| קְרָסָ֣יו |
|
qə·rā·sāw
|
| its clasps |
|
H7165
|
| Noun |
| קְרָשָׁ֔יו |
|
qə·rā·šāw
|
| its boards |
|
H7175
|
| Noun |
| [בְּרִיחֹו |
|
[bə·rî·ḥōw
|
| - |
|
H
|
|
| (בְּרִיחָ֖יו |
|
(bə·rî·ḥāw
|
| its bars |
|
H1280
|
| Noun |
| וְעַמֻּדָ֥יו |
|
wə·‘am·mu·ḏāw
|
| and its pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| וַאֲדָנָֽיו |
|
wa·’ă·ḏā·nāw
|
| and its sockets |
|
H134
|
| Noun |
| קַלְעֵ֨י |
|
qal·‘ê
|
| The curtains |
|
H7050
|
| Noun |
| הֶחָצֵ֜ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| of the court |
|
H2691
|
| Noun |
| עַמֻּדֶ֣יהָ |
|
‘am·mu·ḏe·hā
|
| its pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲדָנֶ֗יהָ |
|
’ă·ḏā·ne·hā
|
| its sockets |
|
H134
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמָּסָךְ֙ |
|
ham·mā·sāḵ
|
| the curtain |
|
H4539
|
| Noun |
| לְשַׁ֣עַר |
|
lə·ša·‘ar
|
| for the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הֶֽחָצֵ֔ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| for the court |
|
H2691
|
| Noun |
| מֵיתָרָ֖יו |
|
mê·ṯā·rāw
|
| its cords |
|
H4340
|
| Noun |
| וִיתֵדֹתֶ֑יהָ |
|
wî·ṯê·ḏō·ṯe·hā
|
| its pins |
|
H3489
|
| Noun |
| וְאֵ֗ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֛י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| עֲבֹדַ֥ת |
|
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| of the service |
|
H5656
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| לְאֹ֥הֶל |
|
lə·’ō·hel
|
| for the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֙ |
|
wə·lā·qaḥ·tā
|
| And you shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֔ה |
|
ham·miš·ḥāh
|
| anointing |
|
H4888
|
| Noun |
| וּמָשַׁחְתָּ֥ |
|
ū·mā·šaḥ·tā
|
| and anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| וְקִדַּשְׁתָּ֥ |
|
wə·qid·daš·tā
|
| and shall sanctify |
|
H6942
|
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֖יו |
|
kê·lāw
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וְהָ֥יָה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| קֹֽדֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּחֹ֧דֶשׁ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הָרִאשׁ֛וֹן |
|
hā·ri·šō·wn
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| בַּשָּׁנָ֥ה |
|
baš·šā·nāh
|
| of the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| second |
|
H8145
|
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
|
bə·’e·ḥāḏ
|
| on the first |
|
H259
|
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| [day] of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הוּקַ֖ם |
|
hū·qam
|
| was set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
|
ham·miš·kān.
|
| [that] the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
|
way·yā·qem
|
| And set up |
|
H6965
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן |
|
ham·miš·kān,
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and fastened |
|
H5414
|
| Verb |
| אֲדָנָ֔יו |
|
’ă·ḏā·nāw
|
| its sockets |
|
H134
|
| Noun |
| וַיָּ֙שֶׂם֙ |
|
way·yā·śem
|
| and set up |
|
H7760
|
| Verb |
| קְרָשָׁ֔יו |
|
qə·rā·šāw
|
| the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֖ן |
|
way·yit·tên
|
| and put in |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּרִיחָ֑יו |
|
bə·rî·ḥāw
|
| the bars |
|
H1280
|
| Noun |
| וַיָּ֖קֶם |
|
way·yā·qem
|
| and set up |
|
H6965
|
| Verb |
| עַמּוּדָֽיו |
|
‘am·mū·ḏāw
|
| the pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| וַיִּפְרֹ֤שׂ |
|
way·yip̄·rōś
|
| And he spread |
|
H6566
|
| Verb |
| הָאֹ֙הֶל֙ |
|
hā·’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
|
ham·miš·kān,
|
| the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| וַיָּ֜שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| מִכְסֵ֥ה |
|
miḵ·sêh
|
| the covering |
|
H4372
|
| Noun |
| הָאֹ֛הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| מִלְמָ֑עְלָה |
|
mil·mā·‘ə·lāh
|
| top |
|
H4605
|
| Subst |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֣א |
|
way·yā·ḇê
|
| And he brought |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָרֹן֮ |
|
hā·’ā·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּן֒ |
|
ham·miš·kān
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| וַיָּ֗שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and set up |
|
H7760
|
| Verb |
| פָּרֹ֣כֶת |
|
pā·rō·ḵeṯ
|
| the veil |
|
H6532
|
| Noun |
| הַמָּסָ֔ךְ |
|
ham·mā·sāḵ
|
| of the covering |
|
H4539
|
| Noun |
| וַיָּ֕סֶךְ |
|
way·yā·seḵ
|
| and covered |
|
H5526
|
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָעֵד֑וּת |
|
hā·‘ê·ḏūṯ
|
| of the testimony |
|
H5715
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
|
way·yit·tên
|
| And he put |
|
H5414
|
| Verb |
| הַשֻּׁלְחָן֙ |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| in the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| יֶ֥רֶךְ |
|
ye·reḵ
|
| the side |
|
H3409
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| צָפֹ֑נָה |
|
ṣā·p̄ō·nāh
|
| northward |
|
H6828
|
| Noun |
| מִח֖וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לַפָּרֹֽכֶת |
|
lap·pā·rō·ḵeṯ
|
| the veil |
|
H6532
|
| Noun |