| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| מִסְפַּ֣ר |
|
mis·par
|
| the number |
|
H4557
|
| Noun |
| הָעֹלָה֮ |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of the burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵבִ֣יאוּ |
|
hê·ḇî·’ū
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| הַקָּהָל֒ |
|
haq·qā·hāl
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| בָּקָ֣ר |
|
bā·qār
|
| bulls |
|
H1241
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֔ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אֵילִ֥ים |
|
’ê·lîm
|
| rams |
|
H352
|
| Noun |
| מֵאָ֖ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| כְּבָשִׂ֣ים |
|
kə·ḇā·śîm
|
| lambs |
|
H3532
|
| Noun |
| מָאתָ֑יִם |
|
mā·ṯā·yim
|
| two hundred [were] |
|
H3967
|
| Noun |
| לְעֹלָ֥ה |
|
lə·‘ō·lāh
|
| for a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיָּ֣רֶם |
|
way·yā·rem
|
| And gave |
|
H7311
|
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
|
yō·šî·yā·hū
|
| Josiah |
|
H2977
|
| Noun |
| לִבְנֵ֪י |
|
liḇ·nê
|
| to the lay |
|
H1121
|
| Noun |
| הָעָ֟ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| צֹ֞אן |
|
ṣōn
|
| of the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| כְּבָשִׂ֣ים |
|
kə·ḇā·śîm
|
| of lambs |
|
H3532
|
| Noun |
| וּבְנֵֽי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and kids |
|
H1121
|
| Noun |
| עִזִּים֮ |
|
‘iz·zîm
|
| .. .. .. |
|
H5795
|
| Noun |
| הַכֹּ֣ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לַפְּסָחִים֒ |
|
lap·pə·sā·ḥîm
|
| for the Passover |
|
H6453
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֗א |
|
han·nim·ṣā
|
| that were present |
|
H4672
|
| Verb |
| לְמִסְפַּר֙ |
|
lə·mis·par
|
| to the number |
|
H4557
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| of thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּבָקָ֖ר |
|
ū·ḇā·qār
|
| and bulls |
|
H1241
|
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| מֵרְכ֥וּשׁ |
|
mê·rə·ḵūš
|
| possessions |
|
H7399
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [were] of the king |
|
H4428
|
| Noun |