| ἦτε |
|
ēte
|
| you were |
|
G1510
|
| V-IIA-2P |
| τῷ |
|
tō
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καιρῷ |
|
kairō
|
| time |
|
G2540
|
| N-DMS |
| ἐκείνῳ |
|
ekeinō
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DMS |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| separate from |
|
G5565
|
| Prep |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἀπηλλοτριωμένοι |
|
apēllotriōmenoi
|
| alienated from |
|
G526
|
| V-RPM/P-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πολιτείας |
|
politeias
|
| commonwealth |
|
G4174
|
| N-GFS |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| ξένοι |
|
xenoi
|
| strangers |
|
G3581
|
| Adj-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| διαθηκῶν |
|
diathēkōn
|
| covenants |
|
G1242
|
| N-GFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπαγγελίας |
|
epangelias
|
| promise |
|
G1860
|
| N-GFS |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| ἄθεοι |
|
atheoi
|
| without God |
|
G112
|
| Adj-NMP |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| προσευχῆς |
|
proseuchēs
|
| prayer |
|
G4335
|
| N-GFS |
| δεήσεως |
|
deēseōs
|
| supplication |
|
G1162
|
| N-GFS |
| προσευχόμενοι |
|
proseuchomenoi
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-NMP |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| καιρῷ |
|
kairō
|
| season |
|
G2540
|
| N-DMS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| this very thing |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἀγρυπνοῦντες |
|
agrypnountes
|
| watching |
|
G69
|
| V-PPA-NMP |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| προσκαρτερήσει |
|
proskarterēsei
|
| perserverance |
|
G4343
|
| N-DFS |
| δεήσει |
|
deēsei
|
| supplication |
|
G1162
|
| N-DFS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-GMP |