| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מַשְׁחִתִ֣ים |
|
maš·ḥi·ṯîm
|
| are about to destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| אֲנַ֔חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| הַמָּק֖וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| גָֽדְלָ֤ה |
|
ḡā·ḏə·lāh
|
| has become great |
|
H1431
|
| Verb |
| צַעֲקָתָם֙ |
|
ṣa·‘ă·qā·ṯām
|
| the cry |
|
H6818
|
| Noun |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| before |
|
H854
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ |
|
way·šal·lə·ḥê·nū
|
| and has sent us |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְשַׁחֲתָֽהּ |
|
lə·ša·ḥă·ṯāh
|
| to destroy it |
|
H7843
|
| Verb |
| וְקִדַּשְׁתִּ֥י |
|
wə·qid·daš·tî
|
| And I will prepare |
|
H6942
|
| Verb |
| עָלֶ֛יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מַשְׁחִתִ֖ים |
|
maš·ḥi·ṯîm
|
| destroyers you |
|
H7843
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| וְכֵלָ֑יו |
|
wə·ḵê·lāw
|
| and with his weapons |
|
H3627
|
| Noun |
| וְכָֽרְתוּ֙ |
|
wə·ḵā·rə·ṯū
|
| and they shall cut down |
|
H3772
|
| Verb |
| מִבְחַ֣ר |
|
miḇ·ḥar
|
| your choice |
|
H4005
|
| Noun |
| אֲרָזֶ֔יךָ |
|
’ă·rā·ze·ḵā
|
| cedars |
|
H730
|
| Noun |
| וְהִפִּ֖ילוּ |
|
wə·hip·pî·lū
|
| and cast |
|
H5307
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאֵֽשׁ |
|
hā·’êš
|
| [them] the fire |
|
H784
|
| Noun |