| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הַגִּ֤ישׁוּ |
|
hag·gî·šū
|
| Bring you here |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַי֙ |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| אֲגַג֙ |
|
’ă·ḡaḡ
|
| Agag |
|
H90
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲמָלֵ֔ק |
|
‘ă·mā·lêq
|
| of the Amalekites |
|
H6002
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and came |
|
H1980
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֲגַ֖ג |
|
’ă·ḡaḡ
|
| Agag him |
|
H90
|
| Noun |
| מַעֲדַנֹּ֑ת |
|
ma·‘ă·ḏan·nōṯ
|
| delicately |
|
H4574
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲגָ֔ג |
|
’ă·ḡāḡ
|
| Agag |
|
H90
|
| Noun |
| אָכֵ֖ן |
|
’ā·ḵên
|
| Surely |
|
H403
|
| Adv |
| סָ֥ר |
|
sār
|
| is past |
|
H5493
|
| Verb |
| מַר־ |
|
mar-
|
| the bitterness |
|
H4751
|
| Adj |
| הַמָּֽוֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ |
|
way·yiṯ·qab·bə·ṣū
|
| and gathered |
|
H6908
|
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| מָצ֜וֹק |
|
mā·ṣō·wq
|
| [that was] in distress |
|
H4689
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| נֹשֶׁא֙ |
|
nō·še
|
| in debt |
|
H5378
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| מַר־ |
|
mar-
|
| discontented |
|
H4751
|
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| him |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| and he became |
|
H1961
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| לְשָׂ֑ר |
|
lə·śār
|
| a captain |
|
H8269
|
| Noun |
| וַיִּהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| and there were |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| כְּאַרְבַּ֥ע |
|
kə·’ar·ba‘
|
| about four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| לְשָׁל֖וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| for [my own] welfare |
|
H7965
|
| Noun |
| מַר־ |
|
mar-
|
| great |
|
H4751
|
| Adj |
| מָ֑ר |
|
mār
|
| bitterness |
|
H4751
|
| Adj |
| וְאַתָּ֞ה |
|
wə·’at·tāh
|
| but you |
|
H859
|
| Pro |
| חָשַׁ֤קְתָּ |
|
ḥā·šaq·tā
|
| have in love |
|
H2836
|
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
|
nap̄·šî
|
| to my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מִשַּׁ֣חַת |
|
miš·ša·ḥaṯ
|
| from the pit |
|
H7845
|
| Noun |
| בְּלִ֔י |
|
bə·lî
|
| of nothingness |
|
H1097
|
| Subst |
| הִשְׁלַ֛כְתָּ |
|
hiš·laḵ·tā
|
| you have cast |
|
H7993
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| גֵוְךָ֖ |
|
ḡê·wə·ḵā
|
| your back |
|
H1460
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲטָאָֽי |
|
ḥă·ṭā·’āy
|
| my sins |
|
H2399
|
| Noun |
| דַּרְכֵ֨י |
|
dar·ḵê
|
| The ways |
|
H1870
|
| Noun |
| צִיּ֜וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| אֲבֵל֗וֹת |
|
’ă·ḇê·lō·wṯ
|
| do mourn |
|
H57
|
| Adj |
| מִבְּלִי֙ |
|
mib·bə·lî
|
| because none |
|
H1097
|
| Subst |
| בָּאֵ֣י |
|
bā·’ê
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| מוֹעֵ֔ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| to the appointed |
|
H4150
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All her |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁעָרֶ֙יהָ֙ |
|
šə·‘ā·re·hā
|
| gates |
|
H8179
|
| Noun |
| שֽׁוֹמֵמִ֔ין |
|
šō·w·mê·mîn
|
| are desolate her |
|
H8074
|
| Verb |
| כֹּהֲנֶ֖יהָ |
|
kō·hă·ne·hā
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| נֶאֱנָחִ֑ים |
|
ne·’ĕ·nā·ḥîm
|
| sigh her |
|
H584
|
| Verb |
| בְּתוּלֹתֶ֥יהָ |
|
bə·ṯū·lō·ṯe·hā
|
| virgins |
|
H1330
|
| Noun |
| נּוּג֖וֹת |
|
nū·ḡō·wṯ
|
| are afflicted |
|
H3013
|
| Verb |
| וְהִ֥יא |
|
wə·hî
|
| and she |
|
H1931
|
| Pro |
| מַר־ |
|
mar-
|
| angry |
|
H4751
|
| Adj |