(2 Chronicles 7:22) |
וְאָמְר֗וּ |
wə·’ā·mə·rū |
And it shall be answered |
H559 |
Verb |
עַל֩ |
‘al |
therefore |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָֽזְב֜וּ |
‘ā·zə·ḇū |
they forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵיהֶ֗ם |
’ă·ḇō·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הוֹצִיאָם֮ |
hō·w·ṣî·’ām |
brought them forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַיִם֒ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙ |
way·ya·ḥă·zî·qū |
and laid hold |
H2388 |
Verb |
בֵּאלֹהִ֣ים |
bê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
on other |
H312 |
Adj |
וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וַיַּֽעַבְד֑וּם |
way·ya·‘aḇ·ḏūm |
and served |
H5647 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
therefore |
H3651 |
Adj |
הֵבִ֣יא |
hê·ḇî |
has he brought |
H935 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 34:28) |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֹֽסִפְךָ֜ |
’ō·sip̄·ḵā |
I will gather you |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבֹתֶ֗יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
your fathers |
H1 |
Noun |
וְנֶאֱסַפְתָּ֣ |
wə·ne·’ĕ·sap̄·tā |
and you shall be gathered |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קִבְרֹתֶיךָ֮ |
qiḇ·rō·ṯe·ḵā |
your engrave |
H6913 |
Noun |
בְּשָׁלוֹם֒ |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֣ינָה |
ṯir·’e·nāh |
shall see |
H7200 |
Verb |
עֵינֶ֔יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
the all |
H3605 |
Noun |
הָֽרָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh, |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֵבִ֛יא |
mê·ḇî |
will bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יֹשְׁבָ֑יו |
yō·šə·ḇāw |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
וַיָּשִׁ֥יבוּ |
way·yā·šî·ḇū |
So they brought |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |