(Job 16:4) |
גַּ֤ם ׀ |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִי֮ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
כָּכֶ֪ם |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
אֲדַ֫בֵּ֥רָה |
’ă·ḏab·bê·rāh |
could speak |
H1696 |
Verb |
ל֤וּ־ |
lū- |
[do] as you if |
H3863 |
Conj |
יֵ֪שׁ |
yêš |
were |
H3426 |
Subst |
נַפְשְׁכֶ֡ם |
nap̄·šə·ḵem |
your soul |
H5315 |
Noun |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ |
I were in your place |
H8478 |
Noun |
נַפְשִׁ֗י |
nap̄·šî |
of my soul |
H5315 |
Noun |
אַחְבִּ֣ירָה |
’aḥ·bî·rāh |
I could heap up |
H2266 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֣ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
בְּמִלִּ֑ים |
bə·mil·lîm |
words |
H4405 |
Noun |
וְאָנִ֥יעָה |
wə·’ā·nî·‘āh |
you and shake |
H5128 |
Verb |
עֲ֝לֵיכֶ֗ם |
‘ă·lê·ḵem |
at |
H5921 |
Prep |
בְּמ֣וֹ |
bə·mōw |
my |
H1119 |
Prep |
רֹאשִֽׁי |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
(Job 18:5) |
גַּ֤ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
א֣וֹר |
’ō·wr |
the light |
H216 |
Noun |
רְשָׁעִ֣ים |
rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
יִדְעָ֑ךְ |
yiḏ·‘āḵ |
shall be put out |
H1846 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִ֝גַּ֗הּ |
yig·gah |
do shine |
H5050 |
Verb |
שְׁבִ֣יב |
šə·ḇîḇ |
the spark |
H7632 |
Noun |
אִשּֽׁוֹ |
’iš·šōw |
of his fire |
H784 |
Noun |
(Psalm 19:13) |
גַּ֤ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
מִזֵּדִ֨ים ׀ |
miz·zê·ḏîm |
from presumptuous |
H2086 |
Noun |
חֲשֹׂ֬ךְ |
ḥă·śōḵ |
Keep back |
H2820 |
Verb |
עַבְדֶּ֗ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
Your servant |
H5650 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
let them not |
H408 |
Adv |
יִמְשְׁלוּ־ |
yim·šə·lū- |
do [sins] have dominion |
H4910 |
Verb |
בִ֣י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
אָ֣ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
אֵיתָ֑ם |
’ê·ṯām |
shall I be upright |
H8552 |
Verb |
וְ֝נִקֵּ֗יתִי |
wə·niq·qê·ṯî |
and I shall be innocent |
H5352 |
Verb |
מִפֶּ֥שַֽׁע |
mip·pe·ša‘ |
transgression |
H6588 |
Noun |
רָֽב |
rāḇ |
from the great |
H7227 |
Adj |
(Psalm 23:4) |
גַּ֤ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
אֵלֵ֨ךְ |
’ê·lêḵ |
I walk |
H1980 |
Verb |
בְּגֵ֪יא |
bə·ḡê |
in the valley |
H1516 |
Noun |
צַלְמָ֡וֶת |
ṣal·mā·weṯ |
of the shadow of death |
H6757 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אִ֘ירָ֤א |
’î·rā |
do I will fear |
H3372 |
Verb |
רָ֗ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
for you |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
[are] |
H859 |
Pro |
עִמָּדִ֑י |
‘im·mā·ḏî |
with me |
H5978 |
Prep |
שִׁבְטְךָ֥ |
šiḇ·ṭə·ḵā |
Your staff |
H7626 |
Noun |
וּ֝מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָ |
ū·miš·‘an·te·ḵā |
and Your staff |
H4938 |
Noun |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יְנַֽחֲמֻֽנִי |
yə·na·ḥă·mu·nî |
comfort me |
H5162 |
Verb |
(Psalm 25:3) |
גַּ֣ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קֹ֭וֶיךָ |
qō·we·ḵā |
that wait |
H6960 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
יֵבֹ֑שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
on You be ashamed |
H954 |
Verb |
יֵ֝בֹ֗שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
let them be ashamed |
H954 |
Verb |
הַבּוֹגְדִ֥ים |
hab·bō·wḡ·ḏîm |
that transgress |
H898 |
Verb |
רֵיקָֽם |
rê·qām |
outside cause |
H7387 |
Adv |
(Psalm 119:23) |
גַּ֤ם |
gam |
even though |
H1571 |
Adv |
יָֽשְׁב֣וּ |
yā·šə·ḇū |
did sit |
H3427 |
Verb |
שָׂ֭רִים |
rîm |
Princes |
H8269 |
Noun |
בִּ֣י |
bî |
in |
H |
Prep |
נִדְבָּ֑רוּ |
niḏ·bā·rū |
slander |
H1696 |
Verb |
עַ֝בְדְּךָ֗ |
‘aḇ·də·ḵā |
against Your servant |
H5650 |
Noun |
יָשִׂ֥יחַ |
yā·śî·aḥ |
I will meditate |
H7878 |
Verb |
בְּחֻקֶּֽיךָ |
bə·ḥuq·qe·ḵā |
in Your statutes |
H2706 |
Noun |
(Proverbs 17:26) |
גַּ֤ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
עֲנ֣וֹשׁ |
‘ă·nō·wōš |
to punish |
H6064 |
Verb |
לַצַּדִּ֣יק |
laṣ·ṣad·dîq |
the just |
H6662 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
לְהַכּ֖וֹת |
lə·hak·kō·wṯ |
[nor] to strike |
H5221 |
Verb |
נְדִיבִ֣ים |
nə·ḏî·ḇîm |
princes |
H5081 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
יֹֽשֶׁר |
yō·šer |
equity |
H3476 |
Noun |
(Proverbs 17:28) |
גַּ֤ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
אֱוִ֣יל |
’ĕ·wîl |
a fool |
H191 |
Adj |
מַ֭חֲרִישׁ |
ma·ḥă·rîš |
when he holds his peace |
H2790 |
Verb |
חָכָ֣ם |
ḥā·ḵām |
wise |
H2450 |
Adj |
יֵחָשֵׁ֑ב |
yê·ḥā·šêḇ |
is counted |
H2803 |
Verb |
אֹטֵ֖ם |
’ō·ṭêm |
he who shuts |
H331 |
Verb |
שְׂפָתָ֣יו |
śə·p̄ā·ṯāw |
his lips |
H8193 |
Noun |
נָבֽוֹן |
nā·ḇō·wn |
[is esteemed] a man of understanding |
H995 |
Verb |
(Proverbs 19:2) |
גַּ֤ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
בְּלֹא־ |
bə·lō- |
to be outside [are] |
H3808 |
Adv |
דַ֣עַת |
ḏa·‘aṯ |
knowledge |
H1847 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[that] the soul |
H5315 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
[it is] good |
H2896 |
Adj |
וְאָ֖ץ |
wə·’āṣ |
and he who hastens |
H213 |
Verb |
בְּרַגְלַ֣יִם |
bə·raḡ·la·yim |
[his] with feet |
H7272 |
Noun |
חוֹטֵֽא |
ḥō·w·ṭê |
sins |
H2398 |
Verb |
(Proverbs 20:11) |
גַּ֣ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
בְּ֭מַעֲלָלָיו |
bə·ma·‘ă·lā·lāw |
by his doings |
H4611 |
Noun |
יִתְנַכֶּר־ |
yiṯ·nak·ker- |
is known |
H5234 |
Verb |
נָ֑עַר |
nā·‘ar |
a child |
H5288 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
whether [are] |
H518 |
Conj |
זַ֖ךְ |
zaḵ |
pure |
H2134 |
Adj |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and whether |
H518 |
Conj |
יָשָׁ֣ר |
yā·šār |
[it be] right |
H3477 |
Adj |
פָּעֳלֽוֹ |
pā·‘o·lōw |
his work |
H6467 |
Noun |
(Proverbs 22:6) |
חֲנֹ֣ךְ |
ḥă·nōḵ |
Train up |
H2596 |
Verb |
לַ֭נַּעַר |
lan·na·‘ar |
a child |
H5288 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
he should go |
H6310 |
Noun |
דַרְכּ֑וֹ |
ḏar·kōw |
in the way |
H1870 |
Noun |
גַּ֥ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יַ֝זְקִ֗ין |
yaz·qîn |
he is old |
H2204 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָס֥וּר |
yā·sūr |
do depart |
H5493 |
Verb |
מִמֶּֽנָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
(Ecclesiastes 2:7) |
קָנִ֙יתִי֙ |
qā·nî·ṯî |
I got |
H7069 |
Verb |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
[me] servants |
H5650 |
Noun |
וּשְׁפָח֔וֹת |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
and maidens |
H8198 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and servants born |
H1121 |
Noun |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
in my house |
H1004 |
Noun |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
מִקְנֶה֩ |
miq·neh |
possessions |
H4735 |
Noun |
בָקָ֨ר |
ḇā·qār |
of great |
H1241 |
Noun |
וָצֹ֤אן |
wā·ṣōn |
and small livestock |
H6629 |
Noun |
הַרְבֵּה֙ |
har·bêh |
great |
H7235 |
Verb |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
I had |
H1961 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
above all |
H3605 |
Noun |
שֶֽׁהָי֥וּ |
še·hā·yū |
that were |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ecclesiastes 3:11) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
every |
H3605 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
He has made |
H6213 |
Verb |
יָפֶ֣ה |
yā·p̄eh |
[thing] beautiful |
H3303 |
Adj |
בְעִתּ֑וֹ |
ḇə·‘it·tōw |
in its time |
H6256 |
Noun |
גַּ֤ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֹלָם֙ |
hā·‘ō·lām |
the world |
H5769 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
he has set |
H5414 |
Verb |
בְּלִבָּ֔ם |
bə·lib·bām |
in their heart |
H3820 |
Noun |
מִבְּלִ֞י |
mib·bə·lî |
not |
H1097 |
Subst |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
so that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְצָ֣א |
yim·ṣā |
do can find out |
H4672 |
Verb |
הָאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
makes |
H6213 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מֵרֹ֥אשׁ |
mê·rōš |
from the beginning |
H7218 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
סֽוֹף |
sō·wp̄ |
the end |
H5490 |
Noun |
(Ecclesiastes 4:8) |
יֵ֣שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
אֶחָד֩ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְאֵ֨ין |
wə·’ên |
and not |
H369 |
Prt |
שֵׁנִ֜י |
šê·nî |
[there is] a second |
H8145 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
בֵּ֧ן |
bên |
child |
H1121 |
Noun |
וָאָ֣ח |
wā·’āḥ |
nor brother |
H251 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
he has neither |
H369 |
Prt |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and yet no |
H369 |
Prt |
קֵץ֙ |
qêṣ |
[is there] end |
H7093 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
עֲמָל֔וֹ |
‘ă·mā·lōw |
his labor |
H5999 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
[עֵינָיו |
[‘ê·nāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֵינֹ֖ו |
(‘ê·nōw |
is his eye |
H5869 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִשְׂבַּ֣ע |
ṯiś·ba‘ |
satisfied |
H7646 |
Verb |
עֹ֑שֶׁר |
‘ō·šer |
with riches |
H6239 |
Noun |
וּלְמִ֣י ׀ |
ū·lə·mî |
neither For whom |
H4310 |
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
do I |
H589 |
Pro |
עָמֵ֗ל |
‘ā·mêl |
[saith he] labor |
H6001 |
Noun |
וּמְחַסֵּ֤ר |
ū·mə·ḥas·sêr |
and bereave |
H2637 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
מִטּוֹבָ֔ה |
miṭ·ṭō·w·ḇāh |
of good |
H2896 |
Adj |
גַּם־ |
gam- |
too |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הֶ֛בֶל |
he·ḇel |
vanity |
H1892 |
Noun |
וְעִנְיַ֥ן |
wə·‘in·yan |
a and travail |
H6045 |
Noun |
רָ֖ע |
rā‘ |
[is] very |
H7451 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
(Ecclesiastes 4:11) |
גַּ֛ם |
gam |
Again |
H1571 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִשְׁכְּב֥וּ |
yiš·kə·ḇū |
lie together |
H7901 |
Verb |
שְׁנַ֖יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
וְחַ֣ם |
wə·ḥam |
then they have heat |
H2552 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וּלְאֶחָ֖ד |
ū·lə·’e·ḥāḏ |
but can one |
H259 |
Adj |
אֵ֥יךְ |
’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
יֵחָֽם |
yê·ḥām |
be warm |
H3179 |
Verb |
(Ecclesiastes 4:14) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
out of prison |
H1004 |
Noun |
הָסוּרִ֖ים |
hā·sū·rîm |
band |
H612 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
he comes |
H3318 |
Verb |
לִמְלֹ֑ךְ |
lim·lōḵ |
to become |
H4427 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
whereas |
H3588 |
Conj |
גַּ֥ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
בְּמַלְכוּת֖וֹ |
bə·mal·ḵū·ṯōw |
in his kingdom |
H4438 |
Noun |
נוֹלַ֥ד |
nō·w·laḏ |
[he that is] born |
H3205 |
Verb |
רָֽשׁ |
rāš |
becomes poor |
H7326 |
Verb |
(Ecclesiastes 4:16) |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
קֵ֣ץ |
qêṣ |
[There is] end |
H7093 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְכֹ֤ל |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
have been |
H1961 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
[even] before |
H6440 |
Noun |
גַּ֥ם |
gam |
they also |
H1571 |
Adv |
הָאַחֲרוֹנִ֖ים |
hā·’a·ḥă·rō·w·nîm |
that come after |
H314 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂמְחוּ־ |
yiś·mə·ḥū- |
do rejoice |
H8055 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in him |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הֶ֖בֶל |
he·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
וְרַעְי֥וֹן |
wə·ra‘·yō·wn |
and vexation |
H7475 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
of spirit |
H7307 |
Noun |
(Ecclesiastes 5:17) |
גַּ֥ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
יָמָ֖יו |
yā·māw |
his days |
H3117 |
Noun |
בַּחֹ֣שֶׁךְ |
ba·ḥō·šeḵ |
in darkness |
H2822 |
Noun |
יֹאכֵ֑ל |
yō·ḵêl |
he eats |
H398 |
Verb |
וְכָעַ֥ס |
wə·ḵā·‘as |
and vexation |
H3708 |
Noun |
הַרְבֵּ֖ה |
har·bêh |
[he hath] and much |
H7235 |
Verb |
וְחָלְי֥וֹ |
wə·ḥā·lə·yōw |
and with his sickness |
H2483 |
Noun |
וָקָֽצֶף |
wā·qā·ṣep̄ |
and wrath |
H7110 |
Noun |