(Ecclesiastes 2:7) |
קָנִ֙יתִי֙ |
qā·nî·ṯî |
I got |
H7069 |
Verb |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
[me] servants |
H5650 |
Noun |
וּשְׁפָח֔וֹת |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
and maidens |
H8198 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and servants born |
H1121 |
Noun |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
in my house |
H1004 |
Noun |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
מִקְנֶה֩ |
miq·neh |
possessions |
H4735 |
Noun |
בָקָ֨ר |
ḇā·qār |
of great |
H1241 |
Noun |
וָצֹ֤אן |
wā·ṣōn |
and small livestock |
H6629 |
Noun |
הַרְבֵּה֙ |
har·bêh |
great |
H7235 |
Verb |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
I had |
H1961 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
above all |
H3605 |
Noun |
שֶֽׁהָי֥וּ |
še·hā·yū |
that were |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ecclesiastes 3:11) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
every |
H3605 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
He has made |
H6213 |
Verb |
יָפֶ֣ה |
yā·p̄eh |
[thing] beautiful |
H3303 |
Adj |
בְעִתּ֑וֹ |
ḇə·‘it·tōw |
in its time |
H6256 |
Noun |
גַּ֤ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֹלָם֙ |
hā·‘ō·lām |
the world |
H5769 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
he has set |
H5414 |
Verb |
בְּלִבָּ֔ם |
bə·lib·bām |
in their heart |
H3820 |
Noun |
מִבְּלִ֞י |
mib·bə·lî |
not |
H1097 |
Subst |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
so that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְצָ֣א |
yim·ṣā |
do can find out |
H4672 |
Verb |
הָאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
makes |
H6213 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מֵרֹ֥אשׁ |
mê·rōš |
from the beginning |
H7218 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
סֽוֹף |
sō·wp̄ |
the end |
H5490 |
Noun |
(Ecclesiastes 4:8) |
יֵ֣שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
אֶחָד֩ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְאֵ֨ין |
wə·’ên |
and not |
H369 |
Prt |
שֵׁנִ֜י |
šê·nî |
[there is] a second |
H8145 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
בֵּ֧ן |
bên |
child |
H1121 |
Noun |
וָאָ֣ח |
wā·’āḥ |
nor brother |
H251 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
he has neither |
H369 |
Prt |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and yet no |
H369 |
Prt |
קֵץ֙ |
qêṣ |
[is there] end |
H7093 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
עֲמָל֔וֹ |
‘ă·mā·lōw |
his labor |
H5999 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
[עֵינָיו |
[‘ê·nāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֵינֹ֖ו |
(‘ê·nōw |
is his eye |
H5869 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִשְׂבַּ֣ע |
ṯiś·ba‘ |
satisfied |
H7646 |
Verb |
עֹ֑שֶׁר |
‘ō·šer |
with riches |
H6239 |
Noun |
וּלְמִ֣י ׀ |
ū·lə·mî |
neither For whom |
H4310 |
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
do I |
H589 |
Pro |
עָמֵ֗ל |
‘ā·mêl |
[saith he] labor |
H6001 |
Noun |
וּמְחַסֵּ֤ר |
ū·mə·ḥas·sêr |
and bereave |
H2637 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
מִטּוֹבָ֔ה |
miṭ·ṭō·w·ḇāh |
of good |
H2896 |
Adj |
גַּם־ |
gam- |
too |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הֶ֛בֶל |
he·ḇel |
vanity |
H1892 |
Noun |
וְעִנְיַ֥ן |
wə·‘in·yan |
a and travail |
H6045 |
Noun |
רָ֖ע |
rā‘ |
[is] very |
H7451 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
(Ecclesiastes 4:11) |
גַּ֛ם |
gam |
Again |
H1571 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִשְׁכְּב֥וּ |
yiš·kə·ḇū |
lie together |
H7901 |
Verb |
שְׁנַ֖יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
וְחַ֣ם |
wə·ḥam |
then they have heat |
H2552 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וּלְאֶחָ֖ד |
ū·lə·’e·ḥāḏ |
but can one |
H259 |
Adj |
אֵ֥יךְ |
’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
יֵחָֽם |
yê·ḥām |
be warm |
H3179 |
Verb |
(Ecclesiastes 4:14) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
out of prison |
H1004 |
Noun |
הָסוּרִ֖ים |
hā·sū·rîm |
band |
H612 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
he comes |
H3318 |
Verb |
לִמְלֹ֑ךְ |
lim·lōḵ |
to become |
H4427 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
whereas |
H3588 |
Conj |
גַּ֥ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
בְּמַלְכוּת֖וֹ |
bə·mal·ḵū·ṯōw |
in his kingdom |
H4438 |
Noun |
נוֹלַ֥ד |
nō·w·laḏ |
[he that is] born |
H3205 |
Verb |
רָֽשׁ |
rāš |
becomes poor |
H7326 |
Verb |
(Ecclesiastes 4:16) |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
קֵ֣ץ |
qêṣ |
[There is] end |
H7093 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְכֹ֤ל |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
have been |
H1961 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
[even] before |
H6440 |
Noun |
גַּ֥ם |
gam |
they also |
H1571 |
Adv |
הָאַחֲרוֹנִ֖ים |
hā·’a·ḥă·rō·w·nîm |
that come after |
H314 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂמְחוּ־ |
yiś·mə·ḥū- |
do rejoice |
H8055 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in him |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הֶ֖בֶל |
he·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
וְרַעְי֥וֹן |
wə·ra‘·yō·wn |
and vexation |
H7475 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
of spirit |
H7307 |
Noun |
(Ecclesiastes 5:17) |
גַּ֥ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
יָמָ֖יו |
yā·māw |
his days |
H3117 |
Noun |
בַּחֹ֣שֶׁךְ |
ba·ḥō·šeḵ |
in darkness |
H2822 |
Noun |
יֹאכֵ֑ל |
yō·ḵêl |
he eats |
H398 |
Verb |
וְכָעַ֥ס |
wə·ḵā·‘as |
and vexation |
H3708 |
Noun |
הַרְבֵּ֖ה |
har·bêh |
[he hath] and much |
H7235 |
Verb |
וְחָלְי֥וֹ |
wə·ḥā·lə·yōw |
and with his sickness |
H2483 |
Noun |
וָקָֽצֶף |
wā·qā·ṣep̄ |
and wrath |
H7110 |
Noun |
(Ecclesiastes 5:19) |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
כָּֽל־ |
kāl- |
as for every |
H3605 |
Noun |
הָאָדָ֡ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
has given |
H5414 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הָאֱלֹהִים֩ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עֹ֨שֶׁר |
‘ō·šer |
riches |
H6239 |
Noun |
וּנְכָסִ֜ים |
ū·nə·ḵā·sîm |
and wealth |
H5233 |
Noun |
וְהִשְׁלִיט֨וֹ |
wə·hiš·lî·ṭōw |
and has given him power |
H7980 |
Verb |
לֶאֱכֹ֤ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
thereof |
H4480 |
Prep |
וְלָשֵׂ֣את |
wə·lā·śêṯ |
and to take |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֶלְק֔וֹ |
ḥel·qōw |
his portion |
H2506 |
Noun |
וְלִשְׂמֹ֖חַ |
wə·liś·mō·aḥ |
and to rejoice |
H8055 |
Verb |
בַּעֲמָל֑וֹ |
ba·‘ă·mā·lōw |
in his labor |
H5999 |
Noun |
זֹ֕ה |
zōh |
this |
H2090 |
Pro |
מַתַּ֥ת |
mat·taṯ |
[is] the gift |
H4991 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הִֽיא |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
(Ecclesiastes 7:14) |
בְּי֤וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
טוֹבָה֙ |
ṭō·w·ḇāh |
of prosperity |
H2896 |
Adj |
הֱיֵ֣ה |
hĕ·yêh |
be |
H1961 |
Verb |
בְט֔וֹב |
ḇə·ṭō·wḇ |
joyful |
H2896 |
Adj |
וּבְי֥וֹם |
ū·ḇə·yō·wm |
but in the day |
H3117 |
Noun |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
of adversity |
H7451 |
Adj |
רְאֵ֑ה |
rə·’êh |
consider |
H7200 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֤ה |
zeh |
the one |
H2088 |
Pro |
לְעֻמַּת־ |
lə·‘um·maṯ- |
as well |
H5980 |
Noun |
זֶה֙ |
zeh |
the other |
H2088 |
Pro |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
has set |
H6213 |
Verb |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
דִּבְרַ֗ת |
diḇ·raṯ |
the end |
H1700 |
Noun |
שֶׁלֹּ֨א |
šel·lō |
will not |
H3808 |
Adv |
יִמְצָ֧א |
yim·ṣā |
should find |
H4672 |
Verb |
הָֽאָדָ֛ם |
hā·’ā·ḏām |
that man |
H120 |
Noun |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
מְאֽוּמָה |
mə·’ū·māh |
nothing |
H3972 |
Pro |
(Ecclesiastes 7:21) |
גַּ֤ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְדַבֵּ֔רוּ |
yə·ḏab·bê·rū |
are spoken |
H1696 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתֵּ֖ן |
tit·tên |
do take |
H5414 |
Verb |
לִבֶּ֑ךָ |
lib·be·ḵā |
heed |
H3820 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
lest |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not you |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמַ֥ע |
ṯiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
מְקַלְלֶֽךָ |
mə·qal·le·ḵā |
curse |
H7043 |
Verb |
(Ecclesiastes 9:6) |
גַּ֣ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
אַהֲבָתָ֧ם |
’a·hă·ḇā·ṯām |
their love |
H160 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
שִׂנְאָתָ֛ם |
śin·’ā·ṯām |
their hatred |
H8135 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
קִנְאָתָ֖ם |
qin·’ā·ṯām |
their envy |
H7068 |
Noun |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
is now |
H3528 |
Adv |
אָבָ֑דָה |
’ā·ḇā·ḏāh |
perished |
H6 |
Verb |
וְחֵ֨לֶק |
wə·ḥê·leq |
and a portion |
H2506 |
Noun |
אֵין־ |
’ên- |
neither |
H369 |
Prt |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
have they any more |
H5750 |
Subst |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
[thing] is done |
H6213 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 9:12) |
כִּ֡י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
גַּם֩ |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵדַ֨ע |
yê·ḏa‘ |
do knows |
H3045 |
Verb |
הָאָדָ֜ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עִתּ֗וֹ |
‘it·tōw |
his time |
H6256 |
Noun |
כַּדָּגִים֙ |
kad·dā·ḡîm |
as the fishes |
H1709 |
Noun |
שֶׁנֶּֽאֱחָזִים֙ |
šen·ne·’ĕ·ḥā·zîm |
that are taken |
H270 |
Verb |
בִּמְצוֹדָ֣ה |
bim·ṣō·w·ḏāh |
net |
H4686 |
Noun |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
in an evil |
H7451 |
Adj |
וְכַ֨צִּפֳּרִ֔ים |
wə·ḵaṣ·ṣip·po·rîm |
that as the birds |
H6833 |
Noun |
הָאֲחֻז֖וֹת |
hā·’ă·ḥu·zō·wṯ |
are caught |
H270 |
Verb |
בַּפָּ֑ח |
bap·pāḥ |
in a snare |
H6341 |
Noun |
כָּהֵ֗ם |
kā·hêm |
so |
H1992 |
Pro |
יֽוּקָשִׁים֙ |
yū·qā·šîm |
snared [are] |
H3369 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
so the sons |
H1121 |
Noun |
הָֽאָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
in an evil |
H7451 |
Adj |
כְּשֶׁתִּפּ֥וֹל |
kə·šet·tip·pō·wl |
when it falls |
H5307 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
פִּתְאֹֽם |
piṯ·’ōm |
suddenly |
H6597 |
Subst |
(Ecclesiastes 10:20) |
עָשִׁ֑יר |
‘ā·šîr |
the rich |
H6223 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ע֤וֹף |
‘ō·wp̄ |
a bird |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
יוֹלִ֣יךְ |
yō·w·lîḵ |
shall carry |
H1980 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקּ֔וֹל |
haq·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
וּבַ֥עַל |
ū·ḇa·‘al |
that which has |
H1167 |
Noun |
[הַכְּנָפַיִם |
[hak·kə·nā·p̄a·yim |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כְּנָפַ֖יִם |
(kə·nā·p̄a·yim |
wings |
H3671 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יַגֵּ֥יד |
yag·gêḏ |
shall tell |
H5046 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
the matter |
H1697 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
not |
H1571 |
Adv |
בְּמַדָּֽעֲךָ֗ |
bə·mad·dā·‘ă·ḵā |
in your bedchamber |
H4093 |
Noun |
מֶ֚לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תְּקַלֵּ֔ל |
tə·qal·lêl |
do Curse |
H7043 |
Verb |
וּבְחַדְרֵי֙ |
ū·ḇə·ḥaḏ·rê |
and rooms |
H2315 |
Noun |
מִשְׁכָּ֣בְךָ֔ |
miš·kā·ḇə·ḵā |
in your sleeping |
H4904 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תְּקַלֵּ֖ל |
tə·qal·lêl |
do curse |
H7043 |
Verb |
(Ecclesiastes 12:5) |
גַּ֣ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
מִגָּבֹ֤הַּ |
mig·gā·ḇō·ah |
of a high |
H1364 |
Adj |
יִרָ֙אוּ֙ |
yi·rā·’ū |
[when] they shall be afraid |
H3372 |
Verb |
וְחַתְחַתִּ֣ים |
wə·ḥaṯ·ḥat·tîm |
and fears |
H2849 |
Noun |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ |
on the road |
H1870 |
Noun |
וְיָנֵ֤אץ |
wə·yā·nêṣ |
and shall flourish |
H5006 |
Verb |
הַשָּׁקֵד֙ |
haš·šā·qêḏ |
the almond tree |
H8247 |
Noun |
וְיִסְתַּבֵּ֣ל |
wə·yis·tab·bêl |
and shall be a burden |
H5445 |
Verb |
הֶֽחָגָ֔ב |
he·ḥā·ḡāḇ |
the grasshopper |
H2284 |
Noun |
וְתָפֵ֖ר |
wə·ṯā·p̄êr |
and shall fail |
H6565 |
Verb |
הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה |
hā·’ă·ḇî·yō·w·nāh |
desire |
H35 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֹלֵ֤ךְ |
hō·lêḵ |
goes |
H1980 |
Verb |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
home |
H1004 |
Noun |
עוֹלָמ֔וֹ |
‘ō·w·lā·mōw |
his long |
H5769 |
Noun |
וְסָבְב֥וּ |
wə·sā·ḇə·ḇū |
and go about |
H5437 |
Verb |
בַשּׁ֖וּק |
ḇaš·šūq |
in the street |
H7784 |
Noun |
הַסֹּפְדִֽים |
has·sō·p̄ə·ḏîm |
the mourners |
H5594 |
Verb |