תִּֽטַּמְּא֖וּ |
tiṭ·ṭam·mə·’ū
|
you shall be defiled |
H2930
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
in any |
H3605
|
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh;
|
of these things |
H428
|
Pro |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl-
|
by all |
H3605
|
Noun |
אֵ֙לֶּה֙ |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
נִטְמְא֣וּ |
niṭ·mə·’ū
|
are defiled |
H2930
|
Verb |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim
|
the nations |
H1471
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
מְשַׁלֵּ֖חַ |
mə·šal·lê·aḥ
|
cast out |
H7971
|
Verb |
מִפְּנֵיכֶֽם |
mip·pə·nê·ḵem
|
before you |
H6440
|
Noun |
תִּֽטַּמְּא֖וּ |
tiṭ·ṭam·mə·’ū
|
you shall be defiled |
H2930
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
in any |
H3605
|
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh;
|
of these things |
H428
|
Pro |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl-
|
by all |
H3605
|
Noun |
אֵ֙לֶּה֙ |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
נִטְמְא֣וּ |
niṭ·mə·’ū
|
are defiled |
H2930
|
Verb |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim
|
the nations |
H1471
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
מְשַׁלֵּ֖חַ |
mə·šal·lê·aḥ
|
cast out |
H7971
|
Verb |
מִפְּנֵיכֶֽם |
mip·pə·nê·ḵem
|
before you |
H6440
|
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
תֵֽלְכוּ֙ |
ṯê·lə·ḵū
|
do walk |
H1980
|
Verb |
בְּחֻקֹּ֣ת |
bə·ḥuq·qōṯ
|
in the manners |
H2708
|
Noun |
הַגּ֔וֹי |
hag·gō·w
|
of the nation |
H1471
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
מְשַׁלֵּ֖חַ |
mə·šal·lê·aḥ
|
cast out |
H7971
|
Verb |
מִפְּנֵיכֶ֑ם |
mip·pə·nê·ḵem
|
before you |
H6440
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֵ֙לֶּה֙ |
’êl·leh
|
these things |
H428
|
Pro |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū
|
they committed |
H6213
|
Verb |
וָאָקֻ֖ץ |
wā·’ā·quṣ
|
and therefore I abhorred |
H6973
|
Verb |
אַלְמָנָ֤ה |
’al·mā·nāh
|
A widow |
H490
|
Noun |
וּגְרוּשָׁה֙ |
ū·ḡə·rū·šāh
|
or a divorced women |
H1644
|
Verb |
וַחֲלָלָ֣ה |
wa·ḥă·lā·lāh
|
or profane |
H2491
|
Noun |
זֹנָ֔ה |
zō·nāh
|
harlot |
H2181
|
Verb |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
יִקָּ֑ח |
yiq·qāḥ
|
do take |
H3947
|
Verb |
אִם־ |
’im-
|
rather |
H518
|
Conj |
בְּתוּלָ֥ה |
bə·ṯū·lāh
|
a virgin |
H1330
|
Noun |
מֵעַמָּ֖יו |
mê·‘am·māw
|
of his own people |
H5971
|
Noun |
יִקַּ֥ח |
yiq·qaḥ
|
he shall take |
H3947
|
Verb |
אִשָּֽׁה |
’iš·šāh
|
to wife |
H802
|
Noun |
עַוֶּרֶת֩ |
‘aw·we·reṯ
|
Blind |
H5788
|
Noun |
שָׁב֜וּר |
šā·ḇūr
|
broken |
H7665
|
Verb |
חָר֣וּץ |
ḥā·rūṣ
|
maimed |
H2782
|
Verb |
יַבֶּ֗לֶת |
yab·be·leṯ
|
having a running sore |
H2990
|
Noun |
גָרָב֙ |
ḡā·rāḇ
|
itch |
H1618
|
Noun |
יַלֶּ֔פֶת |
yal·le·p̄eṯ
|
scabbed |
H3217
|
Noun |
תַקְרִ֥יבוּ |
ṯaq·rî·ḇū
|
shall you offer |
H7126
|
Verb |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאִשֶּׁ֗ה |
wə·’iš·šeh
|
and an offering by fire |
H801
|
Noun |
תִתְּנ֥וּ |
ṯit·tə·nū
|
shall you make |
H5414
|
Verb |
מֵהֶ֛ם |
mê·hem
|
these |
H1992
|
Pro |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וּמִיַּ֣ד |
ū·mî·yaḏ
|
and from the hand |
H3027
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
of a member |
H1121
|
Noun |
נֵכָ֗ר |
nê·ḵār
|
foreign |
H5236
|
Noun |
לֹ֥א |
lō
|
Neither |
H3808
|
Adv |
תַקְרִ֛יבוּ |
ṯaq·rî·ḇū
|
shall you offer |
H7126
|
Verb |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem
|
as the food |
H3899
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
of your God |
H430
|
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
of any |
H3605
|
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh;
|
of these |
H428
|
Pro |
כִּ֣י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
מָשְׁחָתָ֤ם |
mā·šə·ḥā·ṯām
|
their corruption |
H4893
|
Noun |
בָּהֶם֙ |
bā·hem
|
[is] in them |
H
|
Prep |
מ֣וּם |
mūm
|
blemishes |
H3971
|
Noun |
בָּ֔ם |
bām
|
[are] in them |
H
|
Prep |
יֵרָצ֖וּ |
yê·rā·ṣū
|
will they be accepted |
H7521
|
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem
|
for you |
H
|
Prep |
דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr
|
Speak |
H1696
|
Verb |
בְּנֵ֤י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā
|
and say |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
מוֹעֲדֵ֣י |
mō·w·‘ă·ḏê
|
the feasts |
H4150
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
תִּקְרְא֥וּ |
tiq·rə·’ū
|
you shall proclaim |
H7121
|
Verb |
מִקְרָאֵ֣י |
miq·rā·’ê
|
convocations |
H4744
|
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš
|
[to be] holy |
H6944
|
Noun |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
הֵ֖ם |
hêm
|
they [are] |
H1992
|
Pro |
מוֹעֲדָֽי |
mō·w·‘ă·ḏāy
|
my feasts |
H4150
|
Noun |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
מוֹעֲדֵ֣י |
mō·w·‘ă·ḏê
|
the feasts |
H4150
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מִקְרָאֵ֖י |
miq·rā·’ê
|
convocations |
H4744
|
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš
|
holy |
H6944
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
תִּקְרְא֥וּ |
tiq·rə·’ū
|
you shall proclaim |
H7121
|
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
בְּמוֹעֲדָֽם |
bə·mō·w·‘ă·ḏām
|
in their seasons |
H4150
|
Noun |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
מוֹעֲדֵ֣י |
mō·w·‘ă·ḏê
|
the feasts |
H4150
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
תִּקְרְא֥וּ |
tiq·rə·’ū
|
you shall proclaim |
H7121
|
Verb |
מִקְרָאֵ֣י |
miq·rā·’ê
|
convocations |
H4744
|
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš
|
[to be] holy |
H6944
|
Noun |
לְהַקְרִ֨יב |
lə·haq·rîḇ
|
to present |
H7126
|
Verb |
אִשֶּׁ֜ה |
’iš·šeh
|
an offering made by fire |
H801
|
Noun |
לַיהוָ֗ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
עֹלָ֧ה |
‘ō·lāh
|
a burnt offering |
H5930
|
Noun |
וּמִנְחָ֛ה |
ū·min·ḥāh
|
and a grain offering |
H4503
|
Noun |
זֶ֥בַח |
ze·ḇaḥ
|
a sacrifice |
H2077
|
Noun |
וּנְסָכִ֖ים |
ū·nə·sā·ḵîm
|
and drink offerings |
H5262
|
Noun |
דְּבַר־ |
də·ḇar-
|
every thing |
H1697
|
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm
|
on its proper |
H3117
|
Noun |
בְּיוֹמֽוֹ |
bə·yō·w·mōw
|
day |
H3117
|
Noun |
וְאִ֨ם־ |
wə·’im-
|
And if |
H518
|
Conj |
עַד־ |
‘aḏ-
|
after |
H5704
|
Prep |
אֵ֔לֶּה |
’êl·leh,
|
all this |
H428
|
Pro |
תִשְׁמְע֖וּ |
ṯiš·mə·‘ū
|
do you Listen |
H8085
|
Verb |
וְיָסַפְתִּי֙ |
wə·yā·sap̄·tî
|
then more |
H3254
|
Verb |
לְיַסְּרָ֣ה |
lə·yas·sə·rāh
|
I will punish |
H3256
|
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘
|
seven times |
H7651
|
Noun |
חַטֹּאתֵיכֶֽם |
ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem
|
your sins |
H2403
|
Noun |
אֵ֠לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
הַֽחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm
|
the statutes |
H2706
|
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ |
wə·ham·miš·pā·ṭîm
|
and judgments |
H4941
|
Noun |
וְהַתּוֹרֹת֒ |
wə·hat·tō·w·rōṯ
|
and laws |
H8451
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan
|
made |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בֵּינ֕וֹ |
bê·nōw
|
between himself |
H996
|
Prep |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
at Mount |
H2022
|
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
הַמִּצְוֹ֗ת |
ham·miṣ·wōṯ
|
the commands |
H4687
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהַ֖ר |
bə·har
|
at Mount |
H2022
|
Noun |
סִינָֽי |
sî·nāy
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh
|
These |
H428
|
Pro |
(קְרוּאֵ֣י |
(qə·rū·’ê
|
were chosen |
H7148
|
Adj |
הָעֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh
|
of the congregation |
H5712
|
Noun |
נְשִׂיאֵ֖י |
nə·śî·’ê
|
princes |
H5387
|
Noun |
מַטּ֣וֹת |
maṭ·ṭō·wṯ
|
of the tribes |
H4294
|
Noun |
אֲבוֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯām
|
of their fathers |
H1
|
Noun |
רָאשֵׁ֛י |
rā·šê
|
heads |
H7218
|
Noun |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê
|
of divisions |
H505
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
in Israel |
H3478
|
Noun |
הֵֽם |
hêm
|
they [were] |
H1992
|
Pro |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
הַפְּקֻדִ֡ים |
hap·pə·qu·ḏîm
|
those who were numbered |
H6485
|
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
פָּקַ֨ד |
pā·qaḏ
|
numbered |
H6485
|
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאַהֲרֹן֙ |
wə·’a·hă·rōn
|
and Aaron |
H175
|
Noun |
וּנְשִׂיאֵ֣י |
ū·nə·śî·’ê
|
and the princes |
H5387
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שְׁנֵ֥ים |
šə·nêm
|
two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אִישׁ־ |
’îš-
|
a man |
H582
|
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ-
|
for the house |
H1004
|
Noun |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
of his fathers |
H1
|
Noun |
הָיֽוּ |
hā·yū
|
was |
H1961
|
Verb |
אֵ֛לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
פְּקוּדֵ֥י |
pə·qū·ḏê
|
those who were numbered |
H6485
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
of the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ
|
by the house |
H1004
|
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām
|
of their fathers |
H1
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
פְּקוּדֵ֤י |
pə·qū·ḏê
|
those who were numbered |
H6485
|
Verb |
הַֽמַּחֲנֹת֙ |
ham·ma·ḥă·nōṯ
|
of the camps |
H4264
|
Noun |
לְצִבְאֹתָ֔ם |
lə·ṣiḇ·’ō·ṯām
|
by their armies [were] |
H6635
|
Noun |
שֵׁשׁ־ |
šêš-
|
six |
H8337
|
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
וּשְׁלֹ֣שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ
|
and three |
H7969
|
Noun |
אֲלָפִ֔ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַחֲמֵ֥שׁ |
wa·ḥă·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וַחֲמִשִּֽׁים |
wa·ḥă·miš·šîm
|
and fifty |
H2572
|
Noun |
אֵ֗לֶּה |
’êl·leh,
|
These [are] |
H428
|
Pro |
שְׁמוֹת֙ |
šə·mō·wṯ
|
the names |
H8034
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn
|
of Aaron |
H175
|
Noun |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm
|
the priests |
H3548
|
Noun |
הַמְּשֻׁחִ֑ים |
ham·mə·šu·ḥîm
|
that were anointed |
H4886
|
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
מִלֵּ֥א |
mil·lê
|
he filled |
H4390
|
Verb |
יָדָ֖ם |
yā·ḏām
|
with strength |
H3027
|
Noun |
לְכַהֵֽן |
lə·ḵa·hên
|
to serve |
H3547
|
Verb |
בִּשְׁמֹתָ֑ם |
biš·mō·ṯām
|
by their names |
H8034
|
Noun |
גֵּרְשׁ֕וֹן |
gê·rə·šō·wn
|
Gershon |
H1648
|
Noun |
וּקְהָ֖ת |
ū·qə·hāṯ
|
and Kohath |
H6955
|
Noun |
וּמְרָרִֽי |
ū·mə·rā·rî
|
and Merari |
H4847
|
Noun |
וַיִּֽהְיוּ־ |
way·yih·yū-
|
And were |
H1961
|
Verb |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the sons |
H1121
|
Noun |
לֵוִ֖י |
lê·wî
|
Levite |
H3881
|
Adj |
וּבְנֵ֧י |
ū·ḇə·nê
|
and the sons |
H1121
|
Noun |
מְרָרִ֛י |
mə·rā·rî
|
of Merari |
H4847
|
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
|
by their families |
H4940
|
Noun |
מַחְלִ֣י |
maḥ·lî
|
Mahli |
H4249
|
Noun |
וּמוּשִׁ֑י |
ū·mū·šî
|
and Mushi |
H4187
|
Noun |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
miš·pə·ḥōṯ
|
[are] the families |
H4940
|
Noun |
הַלֵּוִ֖י |
hal·lê·wî
|
of the Levites |
H3881
|
Adj |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ
|
according to the house |
H1004
|
Noun |
אֲבֹתָֽם |
’ă·ḇō·ṯām
|
of their fathers |
H1
|
Noun |
לְגֵ֣רְשׁ֔וֹן |
lə·ḡê·rə·šō·wn
|
Of Gershon [was] |
H1648
|
Noun |
מִשְׁפַּ֙חַת֙ |
miš·pa·ḥaṯ
|
the family |
H4940
|
Noun |
הַלִּבְנִ֔י |
hal·liḇ·nî
|
of the Libnites |
H3846
|
Adj |
וּמִשְׁפַּ֖חַת |
ū·miš·pa·ḥaṯ
|
and the family |
H4940
|
Noun |
הַשִּׁמְעִ֑י |
haš·šim·‘î
|
of the Shimites |
H8097
|
Noun |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
מִשְׁפְּחֹ֖ת |
miš·pə·ḥōṯ
|
[are] the families |
H4940
|
Noun |
הַגֵּרְשֻׁנִּֽי |
hag·gê·rə·šun·nî
|
of the Gershonites |
H1649
|
Adj |
וְלִקְהָ֗ת |
wə·liq·hāṯ
|
And of Kohath [was] |
H6955
|
Noun |
מִשְׁפַּ֤חַת |
miš·pa·ḥaṯ
|
the family |
H4940
|
Noun |
הַֽעַמְרָמִי֙ |
ha·‘am·rā·mî
|
of the Amramites |
H6020
|
Adj |
וּמִשְׁפַּ֣חַת |
ū·miš·pa·ḥaṯ
|
and the family |
H4940
|
Noun |
הַיִּצְהָרִ֔י |
hay·yiṣ·hā·rî
|
of the Izeharites |
H3325
|
Adj |
וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ |
ū·miš·pa·ḥaṯ
|
and the family |
H4940
|
Noun |
הַֽחֶבְרֹנִ֔י |
ha·ḥeḇ·rō·nî
|
of the Hebronites |
H2276
|
Noun |
וּמִשְׁפַּ֖חַת |
ū·miš·pa·ḥaṯ
|
and the family |
H4940
|
Noun |
הָֽעָזִּיאֵלִ֑י |
hā·‘āz·zî·’ê·lî
|
of the Uzzielites |
H5817
|
Adj |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
miš·pə·ḥōṯ
|
[are] the families |
H4940
|
Noun |
הַקְּהָתִֽי |
haq·qə·hā·ṯî
|
of the Kohathites |
H6956
|
Adj |