וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem
|
to them |
H
|
Prep |
לָ֥מָּה |
lām·māh
|
Why |
H4100
|
Pro |
תַעֲשׂ֖וּן |
ṯa·‘ă·śūn
|
do |
H6213
|
Verb |
כַּדְּבָרִ֣ים |
kad·də·ḇā·rîm
|
things you |
H1697
|
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh
|
such |
H428
|
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
for |
H834
|
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
שֹׁמֵ֙עַ֙ |
šō·mê·a‘
|
hear |
H8085
|
Verb |
דִּבְרֵיכֶ֣ם |
diḇ·rê·ḵem
|
dealings |
H1697
|
Noun |
רָעִ֔ים |
rā·‘îm
|
of your evil |
H7451
|
Adj |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
אֵֽלֶּה |
’êl·leh.
|
this |
H428
|
Pro |
לָ֔נוּ |
lā·nū
|
to us |
H
|
Prep |
יַצִּילֵ֔נוּ |
yaṣ·ṣî·lê·nū
|
shall deliver us |
H5337
|
Verb |
מִיַּ֛ד |
mî·yaḏ
|
out of the hand |
H3027
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֥ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
gods |
H430
|
Noun |
הָאַדִּירִ֖ים |
hā·’ad·dî·rîm
|
mighty |
H117
|
Adj |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh
|
of these |
H428
|
Pro |
אֵ֧לֶּה |
’êl·leh
|
These |
H428
|
Pro |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
the Gods |
H430
|
Noun |
הַמַּכִּ֧ים |
ham·mak·kîm
|
that struck |
H5221
|
Verb |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim
|
the Egyptians |
H4714
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
with all |
H3605
|
Noun |
מַכָּ֖ה |
mak·kāh
|
the plagues |
H4347
|
Noun |
בַּמִּדְבָּֽר |
bam·miḏ·bār
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |