וַיִּצֹק֙ |
way·yi·ṣōq
|
And he poured |
H3332
|
Verb |
מִשֶּׁ֣מֶן |
miš·še·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
הַמִּשְׁחָ֔ה |
ham·miš·ḥāh
|
of the anointing |
H4888
|
Noun |
רֹ֣אשׁ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
אַהֲרֹ֑ן |
’a·hă·rōn
|
of Aaron |
H175
|
Noun |
וַיִּמְשַׁ֥ח |
way·yim·šaḥ
|
and anointed |
H4886
|
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
לְקַדְּשֽׁוֹ |
lə·qad·də·šōw
|
to sanctify him |
H6942
|
Verb |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
מִשֶּׁ֣מֶן |
miš·še·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
הַמִּשְׁחָ֗ה |
ham·miš·ḥāh
|
of the anointing |
H4888
|
Noun |
וּמִן־ |
ū·min-
|
and a portion |
H4480
|
Prep |
הַדָּם֮ |
had·dām
|
of the blood |
H1818
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
[was] on |
H5921
|
Prep |
הַמִּזְבֵּחַ֒ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
וַיַּ֤ז |
way·yaz
|
and sprinkled |
H5137
|
Verb |
עַֽל־ |
‘al-
|
[it] on |
H5921
|
Prep |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw
|
his garments |
H899
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
בָּנָ֛יו |
bā·nāw
|
on his sons |
H1121
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
בִּגְדֵ֥י |
biḡ·ḏê
|
the garments |
H899
|
Noun |
בָנָ֖יו |
ḇā·nāw
|
of his sons |
H1121
|
Noun |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
וַיְקַדֵּ֤שׁ |
way·qad·dêš
|
and consecrated |
H6942
|
Verb |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw
|
his garments |
H899
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בָּנָ֛יו |
bā·nāw
|
his sons |
H1121
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בִּגְדֵ֥י |
biḡ·ḏê
|
the garments |
H899
|
Noun |
בָנָ֖יו |
ḇā·nāw
|
of his sons |
H1121
|
Noun |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw
|
with |
H854
|
Prep |