| וְהָרָשָׁ֗ע |
|
wə·hā·rā·šā‘
|
| and the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יָשׁוּב֙ |
|
yā·šūḇ
|
| will turn |
|
H7725
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| [חַטָּאתֹו |
|
[ḥaṭ·ṭā·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (חַטֹּאתָיו֙ |
|
(ḥaṭ·ṭō·ṯāw
|
| his sins |
|
H2403
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has committed |
|
H6213
|
| Verb |
| וְשָׁמַר֙ |
|
wə·šā·mar
|
| and keep |
|
H8104
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֻקּוֹתַ֔י |
|
ḥu·qō·w·ṯay
|
| My statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| that do |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
|
miš·pāṭ
|
| which is lawful |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֑ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and right |
|
H6666
|
| Noun |
| חָיֹ֥ה |
|
ḥā·yōh
|
| he shall surely |
|
H2421
|
| Verb |
| יִחְיֶ֖ה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| [חַטָּאתֹו |
|
[ḥaṭ·ṭā·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (חַטֹּאתָיו֙ |
|
(ḥaṭ·ṭō·ṯāw
|
| of his sins |
|
H2403
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֔א |
|
ḥā·ṭā
|
| he has committed |
|
H2398
|
| Verb |
| תִזָּכַ֖רְנָה |
|
ṯiz·zā·ḵar·nāh
|
| shall be mentioned |
|
H2142
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֧ט |
|
miš·pāṭ
|
| that which is lawful |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֛ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and right |
|
H6666
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has done |
|
H6213
|
| Verb |
| חָי֥וֹ |
|
ḥā·yōw
|
| he shall surely |
|
H2421
|
| Verb |
| יִֽחְיֶֽה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |