| וְזֶה־ |
|
wə·zeh-
|
| And this |
|
H2088
|
| Pro |
| הָא֗וֹת |
|
hā·’ō·wṯ
|
| [shall be] a sign |
|
H226
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָבֹא֙ |
|
yā·ḇō
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| your two |
|
H8147
|
| Noun |
| בָנֶ֔יךָ |
|
ḇā·ne·ḵā
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| חָפְנִ֖י |
|
ḥā·p̄ə·nî
|
| Hophni |
|
H2652
|
| Noun |
| וּפִֽינְחָ֑ס |
|
ū·p̄î·nə·ḥās
|
| and Phinehas |
|
H6372
|
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| in one |
|
H259
|
| Adj |
| יָמ֥וּתוּ |
|
yā·mū·ṯū
|
| they shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| שְׁנֵיהֶֽם |
|
šə·nê·hem
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| יֹאמְר֜וּ |
|
yō·mə·rū
|
| they say |
|
H559
|
| Verb |
| עֲל֤וּ |
|
‘ă·lū
|
| Come up |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
|
‘ā·lê·nū
|
| to us |
|
H5921
|
| Prep |
| וְעָלִ֔ינוּ |
|
wə·‘ā·lî·nū
|
| then we will go up |
|
H5927
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נְתָנָ֥ם |
|
nə·ṯā·nām
|
| has delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD them |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיָדֵ֑נוּ |
|
bə·yā·ḏê·nū
|
| into our hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְזֶה־ |
|
wə·zeh-
|
| and this |
|
H2088
|
| Pro |
| הָאֽוֹת |
|
hā·’ō·wṯ
|
| [shall be] a sign |
|
H226
|
| Noun |