| (Jeremiah 2:11) |
| הַהֵימִ֥יר |
| ha·hê·mîr |
| changed |
| H4171 |
| Verb |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| has a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [their] gods |
| H430 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and that |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| וְעַמִּ֛י |
| wə·‘am·mî |
| But My people |
| H5971 |
| Noun |
| הֵמִ֥יר |
| hê·mîr |
| have changed |
| H4171 |
| Verb |
| כְּבוֹד֖וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| their glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּל֥וֹא |
| bə·lō·w |
| old |
| H1094 |
| Noun |
| יוֹעִֽיל |
| yō·w·‘îl |
| [that which] profit |
| H3276 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:15) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִיא֩ |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֧וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֛ק |
| mim·mer·ḥāq |
| from far |
| H4801 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּ֣וֹי ׀ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֵיתָ֣ן |
| ’ê·ṯān |
| [is] mighty |
| H386 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| [is] nation |
| H1471 |
| Noun |
| מֵעוֹלָם֙ |
| mê·‘ō·w·lām |
| [is] an ancient |
| H5769 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדַ֣ע |
| ṯê·ḏa‘ |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| לְשֹׁנ֔וֹ |
| lə·šō·nōw |
| whose language |
| H3956 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| Understand |
| H8085 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֵּֽר |
| yə·ḏab·bêr |
| they say |
| H1696 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:15) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִיא֩ |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֧וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֛ק |
| mim·mer·ḥāq |
| from far |
| H4801 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּ֣וֹי ׀ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֵיתָ֣ן |
| ’ê·ṯān |
| [is] mighty |
| H386 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| [is] nation |
| H1471 |
| Noun |
| מֵעוֹלָם֙ |
| mê·‘ō·w·lām |
| [is] an ancient |
| H5769 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדַ֣ע |
| ṯê·ḏa‘ |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| לְשֹׁנ֔וֹ |
| lə·šō·nōw |
| whose language |
| H3956 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| Understand |
| H8085 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֵּֽר |
| yə·ḏab·bêr |
| they say |
| H1696 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:15) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִיא֩ |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֧וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֛ק |
| mim·mer·ḥāq |
| from far |
| H4801 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּ֣וֹי ׀ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֵיתָ֣ן |
| ’ê·ṯān |
| [is] mighty |
| H386 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| [is] nation |
| H1471 |
| Noun |
| מֵעוֹלָם֙ |
| mê·‘ō·w·lām |
| [is] an ancient |
| H5769 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדַ֣ע |
| ṯê·ḏa‘ |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| לְשֹׁנ֔וֹ |
| lə·šō·nōw |
| whose language |
| H3956 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| Understand |
| H8085 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֵּֽר |
| yə·ḏab·bêr |
| they say |
| H1696 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:15) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִיא֩ |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֧וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֛ק |
| mim·mer·ḥāq |
| from far |
| H4801 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּ֣וֹי ׀ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֵיתָ֣ן |
| ’ê·ṯān |
| [is] mighty |
| H386 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| [is] nation |
| H1471 |
| Noun |
| מֵעוֹלָם֙ |
| mê·‘ō·w·lām |
| [is] an ancient |
| H5769 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדַ֣ע |
| ṯê·ḏa‘ |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| לְשֹׁנ֔וֹ |
| lə·šō·nōw |
| whose language |
| H3956 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| Understand |
| H8085 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֵּֽר |
| yə·ḏab·bêr |
| they say |
| H1696 |
| Verb |
| (Jeremiah 18:7) |
| רֶ֣גַע |
| re·ḡa‘ |
| [At what] instant |
| H7281 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֔ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֖וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלָכָ֑ה |
| mam·lā·ḵāh |
| a kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לִנְת֥וֹשׁ |
| lin·ṯō·wōš |
| to uproot |
| H5428 |
| Verb |
| וְלִנְת֖וֹץ |
| wə·lin·ṯō·wṣ |
| and to pull down |
| H5422 |
| Verb |
| וּֽלְהַאֲבִֽיד |
| ū·lə·ha·’ă·ḇîḏ |
| and to destroy |
| H6 |
| Verb |
| (Jeremiah 18:9) |
| וְרֶ֣גַע |
| wə·re·ḡa‘ |
| [at what] And instant |
| H7281 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֔ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֖וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלָכָ֑ה |
| mam·lā·ḵāh |
| a kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לִבְנֹ֖ת |
| liḇ·nōṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| וְלִנְטֹֽעַ |
| wə·lin·ṭō·a‘ |
| and to plant |
| H5193 |
| Verb |
| (Jeremiah 25:32) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| יֹצֵ֖את |
| yō·ṣêṯ |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִגּ֣וֹי |
| mig·gō·w |
| From nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּ֑וֹי |
| gō·w; |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְסַ֣עַר |
| wə·sa·‘ar |
| a and whirlwind |
| H5591 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יֵע֖וֹר |
| yê·‘ō·wr |
| shall be raised up |
| H5782 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the coasts |
| H3411 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:36) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יָמֻ֜שׁוּ |
| yā·mu·šū |
| depart |
| H4185 |
| Verb |
| הַחֻקִּ֥ים |
| ha·ḥuq·qîm |
| judgments |
| H2706 |
| Noun |
| הָאֵ֛לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| מִלְּפָנַ֖י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| from before me |
| H6440 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גַּם֩ |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֨רַע |
| ze·ra‘ |
| [then] the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִשְׁבְּת֗וּ |
| yiš·bə·ṯū |
| shall cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִֽהְי֥וֹת |
| mih·yō·wṯ |
| From being |
| H1961 |
| Verb |
| גּ֛וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 33:24) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָאִ֗יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| do consider |
| H7200 |
| Verb |
| מָֽה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דִּבְּר֣וּ |
| dib·bə·rū |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| The two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
| ham·miš·pā·ḥō·wṯ |
| families |
| H4940 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֧ר |
| bā·ḥar |
| has chosen |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּמְאָסֵ֑ם |
| way·yim·’ā·sêm |
| and he has even cast them off |
| H3988 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִנְאָצ֔וּן |
| yin·’ā·ṣūn |
| thus they have despised |
| H5006 |
| Verb |
| מִֽהְי֥וֹת |
| mih·yō·wṯ |
| that they should be no |
| H1961 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| גּ֥וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| in their sight |
| H6440 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 49:31) |
| ק֣וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| עֲל֗וּ |
| ‘ă·lū |
| get you up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּ֥וֹי |
| gō·w |
| the nation |
| H1471 |
| Noun |
| שְׁלֵ֛יו |
| šə·lêw |
| wealthy |
| H7961 |
| Adj |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| that dwells |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶ֖טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| outside care |
| H983 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דְלָתַ֧יִם |
| ḏə·lā·ṯa·yim |
| gates |
| H1817 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בְרִ֛יחַ |
| ḇə·rî·aḥ |
| bars |
| H1280 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּדָ֥ד |
| bā·ḏāḏ |
| alone |
| H910 |
| Noun |
| יִשְׁכֹּֽנוּ |
| yiš·kō·nū |
| [which] dwell |
| H7931 |
| Verb |
| (Jeremiah 50:3) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָלָה֩ |
| ‘ā·lāh |
| there comes up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלֶ֨יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֜וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| מִצָּפ֗וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| out of the north her |
| H6828 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יָשִׁ֤ית |
| yā·šîṯ |
| shall make |
| H7896 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָהּ֙ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| מֵאָדָ֥ם |
| mê·’ā·ḏām |
| both man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| נָ֥דוּ |
| nā·ḏū |
| they shall remove |
| H5110 |
| Verb |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they shall depart |
| H1980 |
| Verb |