(Isaiah 1:4) |
ה֣וֹי ׀ |
hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
גּ֣וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
חֹטֵ֗א |
ḥō·ṭê |
sinful |
H2398 |
Verb |
עַ֚ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
כֶּ֣בֶד |
ke·ḇeḏ |
loaded |
H3515 |
Adj |
עָוֹ֔ן |
‘ā·wōn |
with iniquity |
H5771 |
Noun |
זֶ֣רַע |
ze·ra‘ |
a offspring |
H2233 |
Noun |
מְרֵעִ֔ים |
mə·rê·‘îm |
of evildoers |
H7489 |
Verb |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
מַשְׁחִיתִ֑ים |
maš·ḥî·ṯîm |
that are corrupters |
H7843 |
Verb |
עָזְב֣וּ |
‘ā·zə·ḇū |
they have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נִֽאֲצ֛וּ |
ni·’ă·ṣū |
they have provoked |
H5006 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְד֥וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš |
the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נָזֹ֥רוּ |
nā·zō·rū |
they are gone away |
H2114 |
Verb |
אָחֽוֹר |
’ā·ḥō·wr |
backward |
H268 |
Subst |
(Isaiah 2:4) |
וְשָׁפַט֙ |
wə·šā·p̄aṭ |
And he shall judge |
H8199 |
Verb |
בֵּ֣ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְהוֹכִ֖יחַ |
wə·hō·w·ḵî·aḥ |
and shall rebuke |
H3198 |
Verb |
לְעַמִּ֣ים |
lə·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְכִתְּת֨וּ |
wə·ḵit·tə·ṯū |
and they shall beat |
H3807 |
Verb |
חַרְבוֹתָ֜ם |
ḥar·ḇō·w·ṯām |
their swords |
H2719 |
Noun |
לְאִתִּ֗ים |
lə·’it·tîm |
into plowshares |
H855 |
Noun |
וַחֲנִיתֽוֹתֵיהֶם֙ |
wa·ḥă·nî·ṯō·w·ṯê·hem |
and their spears |
H2595 |
Noun |
לְמַזְמֵר֔וֹת |
lə·maz·mê·rō·wṯ |
into pruning |
H4211 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂ֨א |
yiś·śā |
do lift up |
H5375 |
Verb |
ג֤וֹי |
ḡō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
גּוֹי֙ |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִלְמְד֥וּ |
yil·mə·ḏū |
shall they learn |
H3925 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 18:2) |
גֹמֶא֮ |
ḡō·me |
of bulrushes |
H1573 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵי־ |
pə·nê- |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
מַיִם֒ |
ma·yim |
of the waters |
H4325 |
Noun |
לְכ֣וּ ׀ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
מַלְאָכִ֣ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers you |
H4397 |
Noun |
קַלִּ֗ים |
qal·lîm |
swift |
H7031 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּוֹי֙ |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
מְמֻשָּׁ֣ךְ |
mə·muš·šāḵ |
scattered |
H4900 |
Verb |
וּמוֹרָ֔ט |
ū·mō·w·rāṭ |
and peeled |
H4178 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַ֥ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
נוֹרָ֖א |
nō·w·rā |
terrible |
H3372 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
ה֣וּא |
hū |
their beginning |
H1931 |
Pro |
וָהָ֑לְאָה |
wā·hā·lə·’āh |
and until now |
H1973 |
Adv |
גּ֚וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
קַו־ |
qaw- |
- |
H |
קָ֣ו |
qāw |
A powerful |
H6978 |
Noun |
וּמְבוּסָ֔ה |
ū·mə·ḇū·sāh |
and trodden down |
H4001 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
Whose |
H834 |
Prt |
בָּזְא֥וּ |
bā·zə·’ū |
have spoiled |
H958 |
Verb |
נְהָרִ֖ים |
nə·hā·rîm |
the rivers |
H5104 |
Noun |
אַרְצֽוֹ |
’ar·ṣōw |
land |
H776 |
Noun |
הַשֹּׁלֵ֨חַ |
haš·šō·lê·aḥ |
That sends |
H7971 |
Verb |
בַּיָּ֜ם |
bay·yām |
by the sea |
H3220 |
Noun |
צִירִ֗ים |
ṣî·rîm |
ambassadors |
H6735 |
Noun |
וּבִכְלֵי־ |
ū·ḇiḵ·lê- |
and even in vessels |
H3627 |
Noun |
(Isaiah 18:2) |
גֹמֶא֮ |
ḡō·me |
of bulrushes |
H1573 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵי־ |
pə·nê- |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
מַיִם֒ |
ma·yim |
of the waters |
H4325 |
Noun |
לְכ֣וּ ׀ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
מַלְאָכִ֣ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers you |
H4397 |
Noun |
קַלִּ֗ים |
qal·lîm |
swift |
H7031 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּוֹי֙ |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
מְמֻשָּׁ֣ךְ |
mə·muš·šāḵ |
scattered |
H4900 |
Verb |
וּמוֹרָ֔ט |
ū·mō·w·rāṭ |
and peeled |
H4178 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַ֥ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
נוֹרָ֖א |
nō·w·rā |
terrible |
H3372 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
ה֣וּא |
hū |
their beginning |
H1931 |
Pro |
וָהָ֑לְאָה |
wā·hā·lə·’āh |
and until now |
H1973 |
Adv |
גּ֚וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
קַו־ |
qaw- |
- |
H |
קָ֣ו |
qāw |
A powerful |
H6978 |
Noun |
וּמְבוּסָ֔ה |
ū·mə·ḇū·sāh |
and trodden down |
H4001 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
Whose |
H834 |
Prt |
בָּזְא֥וּ |
bā·zə·’ū |
have spoiled |
H958 |
Verb |
נְהָרִ֖ים |
nə·hā·rîm |
the rivers |
H5104 |
Noun |
אַרְצֽוֹ |
’ar·ṣōw |
land |
H776 |
Noun |
הַשֹּׁלֵ֨חַ |
haš·šō·lê·aḥ |
That sends |
H7971 |
Verb |
בַּיָּ֜ם |
bay·yām |
by the sea |
H3220 |
Noun |
צִירִ֗ים |
ṣî·rîm |
ambassadors |
H6735 |
Noun |
וּבִכְלֵי־ |
ū·ḇiḵ·lê- |
and even in vessels |
H3627 |
Noun |
(Isaiah 18:7) |
בָּעֵת֩ |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֨יא |
ha·hî |
In that |
H1931 |
Pro |
יֽוּבַל־ |
yū·ḇal- |
shall be brought |
H2986 |
Verb |
שַׁ֜י |
šay |
the present |
H7862 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
עַ֚ם |
‘am |
of a people |
H5971 |
Noun |
מְמֻשָּׁ֣ךְ |
mə·muš·šāḵ |
scattered |
H4900 |
Verb |
וּמוֹרָ֔ט |
ū·mō·w·rāṭ |
and peeled |
H4178 |
Verb |
וּמֵעַ֥ם |
ū·mê·‘am |
and from a people |
H5971 |
Noun |
נוֹרָ֖א |
nō·w·rā |
terrible |
H3372 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from a people |
H4480 |
Prep |
ה֣וּא |
hū |
their beginning |
H1931 |
Pro |
וָהָ֑לְאָה |
wā·hā·lə·’āh |
and until now |
H1973 |
Adv |
גּ֣וֹי ׀ |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
קַו־ |
qaw- |
- |
H |
קָ֣ו |
qāw |
A powerful |
H6978 |
Noun |
וּמְבוּסָ֗ה |
ū·mə·ḇū·sāh |
and trodden under foot |
H4001 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
Whose |
H834 |
Prt |
בָּזְא֤וּ |
bā·zə·’ū |
have spoiled |
H958 |
Verb |
נְהָרִים֙ |
nə·hā·rîm |
the rivers |
H5104 |
Noun |
אַרְצ֔וֹ |
’ar·ṣōw |
land |
H776 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְק֛וֹם |
mə·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
שֵׁם־ |
šêm- |
of the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הַר־ |
har- |
the mount |
H2022 |
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 49:7) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֩ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
גֹּאֵ֨ל |
gō·’êl |
the Redeemer |
H1350 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
קְדוֹשׁ֗וֹ |
qə·ḏō·wō·šōw |
his Holy One |
H6918 |
Adj |
לִבְזֹה־ |
liḇ·zōh- |
To the despised |
H960 |
Adj |
נֶ֜פֶשׁ |
ne·p̄eš |
to him whom man |
H5315 |
Noun |
לִמְתָ֤עֵֽב |
lim·ṯā·‘êḇ |
abhors |
H8581 |
Verb |
גּוֹי֙ |
gō·w |
to him whom the nation |
H1471 |
Noun |
לְעֶ֣בֶד |
lə·‘e·ḇeḏ |
To the Servant |
H5650 |
Noun |
מֹשְׁלִ֔ים |
mō·šə·lîm |
of rulers |
H4910 |
Verb |
מְלָכִים֙ |
mə·lā·ḵîm |
Kings |
H4428 |
Noun |
יִרְא֣וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
וָקָ֔מוּ |
wā·qā·mū |
and arise |
H6965 |
Verb |
שָׂרִ֖ים |
śā·rîm |
princes |
H8269 |
Noun |
וְיִֽשְׁתַּחֲוּ֑וּ |
wə·yiš·ta·ḥăw·wū |
also shall worship |
H7812 |
Verb |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נֶאֱמָ֔ן |
ne·’ĕ·mān |
is faithful |
H539 |
Verb |
קְדֹ֥שׁ |
qə·ḏōš |
the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּבְחָרֶֽךָּ |
way·yiḇ·ḥā·re·kā |
and he shall choose |
H977 |
Verb |
(Isaiah 55:5) |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
גּ֤וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵדַע֙ |
ṯê·ḏa‘ |
do [that] you know |
H3045 |
Verb |
תִּקְרָ֔א |
tiq·rā |
you shall call |
H7121 |
Verb |
וְג֥וֹי |
wə·ḡō·w |
and nations |
H1471 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָע֖וּךָ |
yə·ḏā·‘ū·ḵā |
do [that] knew |
H3045 |
Verb |
אֵלֶ֣יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
יָר֑וּצוּ |
yā·rū·ṣū |
you shall run |
H7323 |
Verb |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְלִקְד֥וֹשׁ |
wə·liq·ḏō·wōš |
and for the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
פֵאֲרָֽךְ |
p̄ê·’ă·rāḵ |
he has glorified |
H6286 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 65:1) |
נִדְרַ֙שְׁתִּי֙ |
niḏ·raš·tî |
I am sought |
H1875 |
Verb |
לְל֣וֹא |
lə·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁאָ֔לוּ |
šā·’ā·lū |
do [them that] of asked |
H7592 |
Verb |
נִמְצֵ֖אתִי |
nim·ṣê·ṯî |
[for me] I am found me |
H4672 |
Verb |
לְלֹ֣א |
lə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
בִקְשֻׁ֑נִי |
ḇiq·šu·nî |
do by those who did not seek |
H1245 |
Verb |
אָמַ֙רְתִּי֙ |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֣נִי |
hin·nê·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
הִנֵּ֔נִי |
hin·nê·nî |
behold me |
H2005 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּ֖וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
קֹרָ֥א |
qō·rā |
do [that] called |
H7121 |
Verb |
בִשְׁמִֽי |
ḇiš·mî |
on My name |
H8034 |
Noun |
(Isaiah 66:8) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
has heard |
H8085 |
Verb |
כָּזֹ֗את |
kā·zōṯ |
such a thing |
H2063 |
Pro |
מִ֤י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
רָאָה֙ |
rā·’āh |
has seen |
H7200 |
Verb |
כָּאֵ֔לֶּה |
kā·’êl·leh |
such things |
H428 |
Pro |
הֲי֤וּחַל |
hă·yū·ḥal |
shall be made to bring forth |
H2342 |
Verb |
אֶ֙רֶץ֙ |
’e·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
יִוָּ֥לֵֽד |
yiw·wā·lêḏ |
shall be born |
H3205 |
Verb |
גּ֖וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
פַּ֣עַם |
pa·‘am |
all |
H6471 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
at once |
H259 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חָ֛לָה |
ḥā·lāh |
travailed |
H2342 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
as soon |
H1571 |
Adv |
יָלְדָ֥ה |
yā·lə·ḏāh |
she brought forth |
H3205 |
Verb |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
as Zion |
H6726 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
בָּנֶֽיהָ |
bā·ne·hā |
children |
H1121 |
Noun |