ἕτερον |
heteron
|
other |
G2087
|
Adj-NNS |
ἔπεσεν |
epesen
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγαθήν |
agathēn
|
good |
G18
|
Adj-AFS |
φυὲν |
phyen
|
having sprung up |
G5453
|
V-APP-NNS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
it produced |
G4160
|
V-AIA-3S |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
ἑκατονταπλασίονα |
hekatontaplasiona
|
a hundredfold |
G1542
|
Adj-AMS |
ταῦτα |
tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
ἐφώνει |
ephōnei
|
he called out |
G5455
|
V-IIA-3S |
Ὁ |
HO
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
ἀκουέτω |
akouetō
|
let him hear |
G191
|
V-PMA-3S |
ὀλίγων |
oligōn
|
one thing |
G3641
|
Adj-GNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
χρεία |
chreia
|
necessary |
G5532
|
N-NFS |
ἑνός |
henos
|
one thing |
G1520
|
Adj-GNS |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγαθὴν |
agathēn
|
good |
G18
|
Adj-AFS |
μερίδα |
merida
|
portion |
G3310
|
N-AFS |
ἐξελέξατο |
exelexato
|
has chosen |
G1586
|
V-AIM-3S |
ἥτις |
hētis
|
which |
G3748
|
RelPro-NFS |
ἀφαιρεθήσεται |
aphairethēsetai
|
will be taken from |
G851
|
V-FIP-3S |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |