| (Psalm 39:5) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| טְפָח֨וֹת ׀ |
| ṭə·p̄ā·ḥō·wṯ |
| [as] a handbreadth |
| H2947 |
| Noun |
| נָ֘תַ֤תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have made |
| H5414 |
| Verb |
| יָמַ֗י |
| yā·may |
| my days |
| H3117 |
| Noun |
| וְחֶלְדִּ֣י |
| wə·ḥel·dî |
| and my age |
| H2465 |
| Noun |
| כְאַ֣יִן |
| ḵə·’a·yin |
| as nothing |
| H369 |
| Prt |
| נֶגְדֶּ֑ךָ |
| neḡ·de·ḵā |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| אַ֥ךְ |
| ’aḵ |
| truly |
| H389 |
| Adv |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| [is] every |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֥בֶל |
| he·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [is] altogether |
| H3605 |
| Noun |
| אָ֝דָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| נִצָּ֥ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| at his best state |
| H5324 |
| Verb |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |