| תְּפִלָּה֮ |
|
tə·p̄il·lāh
|
| A Prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| לְמֹשֶׁ֪ה |
|
lə·mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹ֫הִ֥ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲֽדֹנָ֗י |
|
’ăḏō·nāy
|
| Lord |
|
H136
|
| Noun |
| מָע֣וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| our dwelling place |
|
H4583
|
| Noun |
| אַ֭תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הָיִ֥יתָ |
|
hā·yî·ṯā
|
| have been |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּדֹ֣ר |
|
bə·ḏōr
|
| for generation |
|
H1755
|
| Noun |
| וָדֹֽר |
|
wā·ḏōr
|
| and generation |
|
H1755
|
| Noun |
| יוֹדִ֣יעַ |
|
yō·w·ḏî·a‘
|
| He made known |
|
H3045
|
| Verb |
| דְּרָכָ֣יו |
|
də·rā·ḵāw
|
| his ways |
|
H1870
|
| Noun |
| לְמֹשֶׁ֑ה |
|
lə·mō·šeh;
|
| to Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִ֝שְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֲלִילֽוֹתָיו |
|
‘ă·lî·lō·w·ṯāw
|
| his acts |
|
H5949
|
| Noun |
| וַיְקַנְא֣וּ |
|
way·qan·’ū
|
| and They envied |
|
H7065
|
| Verb |
| לְ֭מֹשֶׁה |
|
lə·mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
|
bam·ma·ḥă·neh
|
| in the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| לְ֝אַהֲרֹ֗ן |
|
lə·’a·hă·rōn
|
| the Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| קְד֣וֹשׁ |
|
qə·ḏō·wōš
|
| saint |
|
H6918
|
| Adj |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַ֭יַּקְצִיפוּ |
|
way·yaq·ṣî·p̄ū
|
| and They angered |
|
H7107
|
| Verb |
| מֵ֥י |
|
mê
|
| at the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| מְרִיבָ֑ה |
|
mə·rî·ḇāh
|
| of strife |
|
H4808
|
| Noun |
| וַיֵּ֥רַע |
|
way·yê·ra‘
|
| so that it went ill |
|
H3415
|
| Verb |
| לְ֝מֹשֶׁ֗ה |
|
lə·mō·šeh,
|
| with Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בַּעֲבוּרָֽם |
|
ba·‘ă·ḇū·rām
|
| on their account |
|
H5668
|
| Adv |