παιδεύουσα |
paideuousa
|
instructing |
G3811
|
V-PPA-NFS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ἀρνησάμενοι |
arnēsamenoi
|
having denied |
G720
|
V-APM-NMP |
ἀσέβειαν |
asebeian
|
ungodliness |
G763
|
N-AFS |
κοσμικὰς |
kosmikas
|
worldly |
G2886
|
Adj-AFP |
ἐπιθυμίας |
epithymias
|
passions |
G1939
|
N-AFP |
σωφρόνως |
sōphronōs
|
discreetly |
G4996
|
Adv |
δικαίως |
dikaiōs
|
righteously |
G1346
|
Adv |
εὐσεβῶς |
eusebōs
|
godly |
G2153
|
Adv |
ζήσωμεν |
zēsōmen
|
we should live |
G2198
|
V-ASA-1P |
νῦν |
nyn
|
present |
G3568
|
Adv |
αἰῶνι |
aiōni
|
age |
G165
|
N-DMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
λυτρώσηται |
lytrōsētai
|
he might redeem |
G3084
|
V-ASM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
ἀνομίας |
anomias
|
lawlessness |
G458
|
N-GFS |
καθαρίσῃ |
katharisē
|
might purify |
G2511
|
V-ASA-3S |
ἑαυτῷ |
heautō
|
to himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
λαὸν |
laon
|
a people |
G2992
|
N-AMS |
περιούσιον |
periousion
|
specially chosen |
G4041
|
Adj-AMS |
ζηλωτὴν |
zēlōtēn
|
zealous |
G2207
|
N-AMS |
καλῶν |
kalōn
|
of good |
G2570
|
Adj-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē
|
righteousness |
G1343
|
N-DFS |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐποιήσαμεν |
epoiēsamen
|
practiced |
G4160
|
V-AIA-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
ἔσωσεν |
esōsen
|
he saved |
G4982
|
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
λουτροῦ |
loutrou
|
[the] washing |
G3067
|
N-GNS |
παλινγενεσίας |
palingenesias
|
of regeneration |
G3824
|
N-GFS |
ἀνακαινώσεως |
anakainōseōs
|
renewing |
G342
|
N-GFS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of [the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GNS |
ἐξέχεεν |
execheen
|
he poured out |
G1632
|
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
πλουσίως |
plousiōs
|
richly |
G4146
|
Adv |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Σωτῆρος |
Sōtēros
|
Savior |
G4990
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἀσπάζονταί |
Aspazontai
|
greet |
G782
|
V-PIM/P-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἄσπασαι |
aspasai
|
greet |
G782
|
V-AMM-2S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
φιλοῦντας |
philountas
|
loving |
G5368
|
V-PPA-AMP |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
πίστει |
pistei
|
[the] faith |
G4102
|
N-DFS |
χάρις |
charis
|
Grace [be] |
G5485
|
N-NFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
⧼Ἀμήν⧽ |
Amēn
|
Amen |
G281
|
Heb |