(Galatians 1:2) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
ταῖς |
tais |
to the |
G3588 |
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais |
churches |
G1577 |
N-DFP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Γαλατίας |
Galatias |
of Galatia |
G1053 |
N-GFS |
(Galatians 1:16) |
ἀποκαλύψαι |
apokalypsai |
to reveal |
G601 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion |
Son |
G5207 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
εὐαγγελίζωμαι |
euangelizōmai |
I might preach |
G2097 |
V-PSM-1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin |
Gentiles |
G1484 |
N-DNP |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
προσανεθέμην |
prosanethemēn |
I consulted |
G4323 |
V-AIM-1S |
σαρκὶ |
sarki |
with flesh |
G4561 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἵματι |
haimati |
blood |
G129 |
N-DNS |
(Galatians 2:3) |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐδὲ |
oude |
not even |
G3761 |
Adv |
Τίτος |
Titos |
Titus |
G5103 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
who [was] |
G3588 |
Art-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἐμοί |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
Ἕλλην |
Hellēn |
a Greek |
G1672 |
N-NMS |
ὤν |
ōn |
being |
G1510 |
V-PPA-NMS |
ἠναγκάσθη |
ēnankasthē |
was compelled |
G315 |
V-AIP-3S |
περιτμηθῆναι |
peritmēthēnai |
to be circumcised |
G4059 |
V-ANP |
(Galatians 2:6) |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
δοκούντων |
dokountōn |
esteemed |
G1380 |
V-PPA-GMP |
εἶναί |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
τι |
ti |
something |
G5100 |
IPro-ANS |
ὁποῖοί |
hopoioi |
whatsoever |
G3697 |
Adj-NMP |
ποτε |
pote |
formerly |
G4218 |
Prtcl |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
οὐδέν |
ouden |
not |
G3762 |
Adj-ANS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
διαφέρει |
diapherei |
makes a difference |
G1308 |
V-PIA-3S |
πρόσωπον |
prosōpon |
[the] person |
G4383 |
N-ANS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of a Man |
G444 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
λαμβάνει |
lambanei |
does accept |
G2983 |
V-PIA-3S |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
δοκοῦντες |
dokountes |
esteemed |
G1380 |
V-PPA-NMP |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
προσανέθεντο |
prosanethento |
added |
G4323 |
V-AIM-3P |
(Galatians 2:8) |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐνεργήσας |
energēsas |
having worked |
G1754 |
V-APA-NMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
in Peter |
G4074 |
N-DMS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
ἀποστολὴν |
apostolēn |
apostleship |
G651 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
περιτομῆς |
peritomēs |
circumcision |
G4061 |
N-GFS |
ἐνήργησεν |
enērgēsen |
did |
G1754 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐμοὶ |
emoi |
in me |
G1473 |
PPro-D1S |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
(Galatians 2:9) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γνόντες |
gnontes |
having known |
G1097 |
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χάριν |
charin |
grace |
G5485 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
δοθεῖσάν |
dotheisan |
having been given |
G1325 |
V-APP-AFS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
Ἰάκωβος |
Iakōbos |
James |
G2385 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Κηφᾶς |
Kēphas |
Cephas |
G2786 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
δοκοῦντες |
dokountes |
esteemed |
G1380 |
V-PPA-NMP |
στῦλοι |
styloi |
pillars |
G4769 |
N-NMP |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
δεξιὰς |
dexias |
[the] right hands |
G1188 |
Adj-AFP |
ἔδωκαν |
edōkan |
they gave |
G1325 |
V-AIA-3P |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Βαρνάβα |
Barnaba |
Barnabas |
G921 |
N-DMS |
κοινωνίας |
koinōnias |
of fellowship |
G2842 |
N-GFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we [should go] |
G1473 |
PPro-N1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
αὐτοὶ |
autoi |
they |
G846 |
PPro-NM3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
περιτομήν |
peritomēn |
circumcision |
G4061 |
N-AFS |
(Galatians 2:20) |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
συνεσταύρωμαι |
synestaurōmai |
I have been crucified with |
G4957 |
V-RIM/P-1S |
ζῶ |
zō |
I live |
G2198 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no longer |
G3765 |
Adv |
ἐγώ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ζῇ |
zē |
lives |
G2198 |
V-PIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ὃ |
ho |
that which |
G3739 |
RelPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ζῶ |
zō |
I live |
G2198 |
V-PIA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σαρκί |
sarki |
[the] flesh |
G4561 |
N-DFS |
ἐν |
en |
through |
G1722 |
Prep |
πίστει |
pistei |
faith |
G4102 |
N-DFS |
ζῶ |
zō |
I live |
G2198 |
V-PIA-1S |
τῇ |
tē |
that |
G3588 |
Art-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou |
Son |
G5207 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγαπήσαντός |
agapēsantos |
having loved |
G25 |
V-APA-GMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παραδόντος |
paradontos |
having given up |
G3860 |
V-APA-GMS |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Galatians 6:14) |
ἐμοὶ |
emoi |
for me |
G1473 |
PPro-D1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
καυχᾶσθαι |
kauchasthai |
to boast |
G2744 |
V-PNM/P |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
σταυρῷ |
staurō |
cross |
G4716 |
N-DMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
οὗ |
hou |
whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
κόσμος |
kosmos |
[the] world |
G2889 |
N-NMS |
ἐσταύρωται |
estaurōtai |
has been crucified |
G4717 |
V-RIM/P-3S |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
κόσμῳ |
kosmō |
[to the] world |
G2889 |
N-DMS |
(Galatians 6:14) |
ἐμοὶ |
emoi |
for me |
G1473 |
PPro-D1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
καυχᾶσθαι |
kauchasthai |
to boast |
G2744 |
V-PNM/P |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
σταυρῷ |
staurō |
cross |
G4716 |
N-DMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
οὗ |
hou |
whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
κόσμος |
kosmos |
[the] world |
G2889 |
N-NMS |
ἐσταύρωται |
estaurōtai |
has been crucified |
G4717 |
V-RIM/P-3S |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
κόσμῳ |
kosmō |
[to the] world |
G2889 |
N-DMS |