| τοῦτο |
|
touto
|
| thus |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| βουλόμενος |
|
boulomenos
|
| purposing |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| μήτι |
|
mēti
|
| not |
|
G3385
|
| IntPrtcl |
| ἐλαφρίᾳ |
|
elaphria
|
| lightness |
|
G1644
|
| N-DFS |
| ἐχρησάμην |
|
echrēsamēn
|
| did I use |
|
G5530
|
| V-AIM-1S |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| βουλεύομαι |
|
bouleuomai
|
| I purpose |
|
G1011
|
| V-PIM/P-1S |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| βουλεύομαι |
|
bouleuomai
|
| do I purpose |
|
G1011
|
| V-PIM/P-1S |
| ᾖ |
|
ē
|
| there should be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| παρ’ |
|
par’
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| πως |
|
pōs
|
| perhaps |
|
G4459
|
| Adv |
| ἔλθωσιν |
|
elthōsin
|
| should come |
|
G2064
|
| V-ASA-3P |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Μακεδόνες |
|
Makedones
|
| Macedonians |
|
G3110
|
| N-NMP |
| εὕρωσιν |
|
heurōsin
|
| find |
|
G2147
|
| V-ASA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀπαρασκευάστους |
|
aparaskeuastous
|
| unprepared |
|
G532
|
| Adj-AMP |
| καταισχυνθῶμεν |
|
kataischynthōmen
|
| would be put to shame |
|
G2617
|
| V-ASP-1P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| λέγωμεν |
|
legōmen
|
| we might say |
|
G3004
|
| V-PSA-1P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ὑποστάσει |
|
hypostasei
|
| confidence |
|
G5287
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| Is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀλήθεια |
|
alētheia
|
| [the] truth |
|
G225
|
| N-NFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| καύχησις |
|
kauchēsis
|
| boasting |
|
G2746
|
| N-NFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| φραγήσεται |
|
phragēsetai
|
| will be sealed up |
|
G5420
|
| V-FIP-3S |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| mine |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| κλίμασιν |
|
klimasin
|
| regions |
|
G2824
|
| N-DNP |
| Ἀχαΐας |
|
Achaias
|
| of Achaia |
|
G882
|
| N-GFS |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| Since |
|
G1893
|
| Conj |
| δοκιμὴν |
|
dokimēn
|
| a proof |
|
G1382
|
| N-AFS |
| ζητεῖτε |
|
zēteite
|
| you seek |
|
G2212
|
| V-PIA-2P |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| λαλοῦντος |
|
lalountos
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀσθενεῖ |
|
asthenei
|
| is weak |
|
G770
|
| V-PIA-3S |
| δυνατεῖ |
|
dynatei
|
| is powerful |
|
G1414
|
| V-PIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |