| (Micah 7:20) |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| will perform |
| H5414 |
| Verb |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| the truth |
| H571 |
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹ֔ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| חֶ֖סֶד |
| ḥe·seḏ |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֑ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
| niš·ba‘·tā |
| you have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our forefathers |
| H1 |
| Noun |
| מִ֥ימֵי |
| mî·mê |
| From the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |
| (Nahum 3:8) |
| הֲתֵֽיטְבִי֙ |
| hă·ṯê·ṭə·ḇî |
| are you better |
| H3190 |
| Verb |
| מִנֹּ֣א |
| min·nō |
| not |
| H4996 |
| Noun |
| אָמ֔וֹן |
| ’ā·mō·wn |
| than populous |
| H528 |
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבָה֙ |
| hay·yō·šə·ḇāh |
| that was situate |
| H3427 |
| Verb |
| בַּיְאֹרִ֔ים |
| bay·’ō·rîm |
| of the Nile |
| H2975 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| by the waters |
| H4325 |
| Noun |
| סָבִ֣יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to it |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| rampart [was] |
| H2426 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מִיָּ֖ם |
| mî·yām |
| from the sea her |
| H3220 |
| Noun |
| חוֹמָתָֽהּ |
| ḥō·w·mā·ṯāh |
| wall |
| H2346 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:7) |
| אָמַ֜רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| תִּירְאִ֤י |
| tî·rə·’î |
| you will fear me |
| H3372 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| you |
| H853 |
| Acc |
| תִּקְחִ֣י |
| tiq·ḥî |
| will receive |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָ֔ר |
| mū·sār |
| instruction |
| H4148 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֣ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מְעוֹנָ֔הּ |
| mə·‘ō·w·nāh |
| den |
| H4585 |
| Noun |
| כֹּ֥ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| פָּקַ֖דְתִּי |
| pā·qaḏ·tî |
| that I have appointed |
| H6485 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אָכֵן֙ |
| ’ā·ḵên |
| but |
| H403 |
| Adv |
| הִשְׁכִּ֣ימוּ |
| hiš·kî·mū |
| they rose early |
| H7925 |
| Verb |
| הִשְׁחִ֔יתוּ |
| hiš·ḥî·ṯū |
| corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲלִילוֹתָֽם |
| ‘ă·lî·lō·w·ṯām |
| their doings |
| H5949 |
| Noun |
| (Haggai 1:9) |
| פָּנֹ֤ה |
| pā·nōh |
| looked |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַרְבֵּה֙ |
| har·bêh |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| לִמְעָ֔ט |
| lim·‘āṭ |
| [it came] to little |
| H4592 |
| Subst |
| וַהֲבֵאתֶ֥ם |
| wa·hă·ḇê·ṯem |
| when you brought [it] |
| H935 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וְנָפַ֣חְתִּי |
| wə·nā·p̄aḥ·tî |
| and I did blow |
| H5301 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| מֶ֗ה |
| meh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| בֵּיתִי֙ |
| bê·ṯî |
| of My house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חָרֵ֔ב |
| ḥā·rêḇ |
| [is] waste |
| H2720 |
| Adj |
| וְאַתֶּ֥ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| רָצִ֖ים |
| rā·ṣîm |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְבֵיתֽוֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his own house |
| H1004 |
| Noun |
| (Haggai 2:5) |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֞ר |
| had·dā·ḇār |
| [According to] the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֤תִּי |
| kā·rat·tî |
| I covenanted |
| H3772 |
| Verb |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּצֵאתְכֶ֣ם |
| bə·ṣê·ṯə·ḵem |
| you when you came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְרוּחִ֖י |
| wə·rū·ḥî |
| so my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עֹמֶ֣דֶת |
| ‘ō·me·ḏeṯ |
| remains |
| H5975 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֑ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| in your midst you |
| H8432 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָֽאוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Haggai 2:18) |
| שִׂימוּ־ |
| śî·mū- |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| consider |
| H3824 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| מִיּוֹם֩ |
| mî·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֜ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and from the four |
| H702 |
| Noun |
| לַתְּשִׁיעִ֗י |
| lat·tə·šî·‘î |
| of the ninth |
| H8671 |
| Adj |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| day |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| [month even] the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֻסַּ֥ד |
| yus·saḏ |
| the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| הֵֽיכַל־ |
| hê·ḵal- |
| temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
| śî·mū |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| לְבַבְכֶֽם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Zechariah 1:21) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מָ֛ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בָאִ֖ים |
| ḇā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לַֽעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he spoke |
| H559 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַקְּרָנ֞וֹת |
| haq·qə·rā·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| זֵ֣רוּ |
| zê·rū |
| have scattered |
| H2219 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כְּפִי־ |
| kə·p̄î- |
| so that |
| H6310 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֣א |
| nā·śā |
| do did lift up |
| H5375 |
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| but have come |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְהַחֲרִ֣יד |
| lə·ha·ḥă·rîḏ |
| to terrify |
| H2729 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְיַדּ֞וֹת |
| lə·yad·dō·wṯ |
| to cast out |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קַרְנ֣וֹת |
| qar·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| הַנֹּשְׂאִ֥ים |
| han·nō·śə·’îm |
| that lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קֶ֛רֶן |
| qe·ren |
| [their] horn |
| H7161 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְזָרוֹתָֽהּ |
| lə·zā·rō·w·ṯāh |
| in order to scatter |
| H2219 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 4:1) |
| וַיָּ֕שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And with me came again |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיְעִירֵ֕נִי |
| way·‘î·rê·nî |
| and waked me |
| H5782 |
| Verb |
| כְּאִ֖ישׁ |
| kə·’îš |
| as a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵע֥וֹר |
| yê·‘ō·wr |
| is wakened |
| H5782 |
| Verb |
| מִשְּׁנָתֽוֹ |
| miš·šə·nā·ṯōw |
| from his sleep |
| H8142 |
| Noun |
| (Zechariah 6:6) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֞הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הַסּוּסִ֣ים |
| has·sū·sîm |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| הַשְּׁחֹרִ֗ים |
| haš·šə·ḥō·rîm |
| black [are] |
| H7838 |
| Adj |
| יֹֽצְאִים֙ |
| yō·ṣə·’îm |
| therein go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהַלְּבָנִ֔ים |
| wə·hal·lə·ḇā·nîm |
| and the white |
| H3836 |
| Adj |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| after |
| H413 |
| Prep |
| אַֽחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| them |
| H310 |
| Adv |
| וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים |
| wə·hab·bə·rud·dîm |
| and the spotted |
| H1261 |
| Adj |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| הַתֵּימָֽן |
| hat·tê·mān |
| the south |
| H8486 |
| Noun |
| (Zechariah 6:10) |
| לָק֙וֹחַ֙ |
| lā·qō·w·aḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| [them of] the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| מֵחֶלְדַּ֕י |
| mê·ḥel·day |
| from Heldai |
| H2469 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֥ת |
| ū·mê·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| טוֹבִיָּ֖ה |
| ṭō·w·ḇî·yāh |
| Tobijah |
| H2900 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֣ת |
| ū·mê·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְדַֽעְיָ֑ה |
| yə·ḏa‘·yāh |
| Jedaiah |
| H3048 |
| Noun |
| וּבָאתָ֤ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and have come |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָ֗אתָ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֚ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣ה |
| yō·šî·yāh |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְפַנְיָ֔ה |
| ṣə·p̄an·yāh |
| of Zephaniah |
| H6846 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֖אוּ |
| bā·’ū |
| go |
| H935 |
| Verb |
| מִבָּבֶֽל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Zechariah 12:10) |
| וְשָׁפַכְתִּי֩ |
| wə·šā·p̄aḵ·tî |
| And I will pour |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְעַ֣ל ׀ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| on the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| of favor |
| H2580 |
| Noun |
| וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים |
| wə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
| and of supplications |
| H8469 |
| Noun |
| וְהִבִּ֥יטוּ |
| wə·hib·bî·ṭū |
| and they shall look |
| H5027 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| on me |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| דָּקָ֑רוּ |
| dā·qā·rū |
| they have pierced |
| H1856 |
| Verb |
| וְסָפְד֣וּ |
| wə·sā·p̄ə·ḏū |
| and they shall mourn |
| H5594 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| כְּמִסְפֵּד֙ |
| kə·mis·pêḏ |
| as one mourns |
| H5594 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּחִ֔יד |
| hay·yā·ḥîḏ |
| [his] only |
| H3173 |
| Adj |
| וְהָמֵ֥ר |
| wə·hā·mêr |
| [son] and shall be in bitterness |
| H4843 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| כְּהָמֵ֥ר |
| kə·hā·mêr |
| as one that is in bitterness |
| H4843 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּכֽוֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [his] firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| (Malachi 1:4) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Whereas |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמַ֨ר |
| ṯō·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱד֜וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| רֻשַּׁ֗שְׁנוּ |
| ruš·šaš·nū |
| We are impoverished |
| H7567 |
| Verb |
| וְנָשׁוּב֙ |
| wə·nā·šūḇ |
| But we will return |
| H7725 |
| Verb |
| וְנִבְנֶ֣ה |
| wə·niḇ·neh |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| חֳרָב֔וֹת |
| ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| the desolate places |
| H2723 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| יִבְנ֖וּ |
| yiḇ·nū |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| אֶהֱר֑וֹס |
| ’e·hĕ·rō·ws |
| will throw down |
| H2040 |
| Verb |
| וְקָרְא֤וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| The border |
| H1366 |
| Noun |
| רִשְׁעָ֔ה |
| riš·‘āh |
| of wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| וְהָעָ֛ם |
| wə·hā·‘ām |
| and The people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| against whom |
| H834 |
| Prt |
| זָעַ֥ם |
| zā·‘am |
| has indignation |
| H2194 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Malachi 3:1) |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵחַ֙ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔י |
| mal·’ā·ḵî |
| my messenger |
| H4397 |
| Noun |
| וּפִנָּה־ |
| ū·p̄in·nāh- |
| and he shall prepare |
| H6437 |
| Verb |
| דֶ֖רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וּפִתְאֹם֩ |
| ū·p̄iṯ·’ōm |
| and shall suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכָל֜וֹ |
| hê·ḵā·lōw |
| his temple me |
| H1964 |
| Noun |
| הָאָד֣וֹן ׀ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| and the Lord |
| H113 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְבַקְשִׁ֗ים |
| mə·ḇaq·šîm |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| וּמַלְאַ֨ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and even the messenger |
| H4397 |
| Noun |
| הַבְּרִ֜ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| חֲפֵצִים֙ |
| ḥă·p̄ê·ṣîm |
| delight |
| H2655 |
| Adj |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֔א |
| ḇā |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Malachi 3:1) |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵחַ֙ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔י |
| mal·’ā·ḵî |
| my messenger |
| H4397 |
| Noun |
| וּפִנָּה־ |
| ū·p̄in·nāh- |
| and he shall prepare |
| H6437 |
| Verb |
| דֶ֖רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וּפִתְאֹם֩ |
| ū·p̄iṯ·’ōm |
| and shall suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכָל֜וֹ |
| hê·ḵā·lōw |
| his temple me |
| H1964 |
| Noun |
| הָאָד֣וֹן ׀ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| and the Lord |
| H113 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְבַקְשִׁ֗ים |
| mə·ḇaq·šîm |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| וּמַלְאַ֨ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and even the messenger |
| H4397 |
| Noun |
| הַבְּרִ֜ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| חֲפֵצִים֙ |
| ḥă·p̄ê·ṣîm |
| delight |
| H2655 |
| Adj |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֔א |
| ḇā |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |