| פָּנֹ֤ה |
|
pā·nōh
|
| looked |
|
H6437
|
| Verb |
| הַרְבֵּה֙ |
|
har·bêh
|
| much |
|
H7235
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| לִמְעָ֔ט |
|
lim·‘āṭ
|
| [it came] to little |
|
H4592
|
| Subst |
| וַהֲבֵאתֶ֥ם |
|
wa·hă·ḇê·ṯem
|
| when you brought [it] |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| home |
|
H1004
|
| Noun |
| וְנָפַ֣חְתִּי |
|
wə·nā·p̄aḥ·tî
|
| and I did blow |
|
H5301
|
| Verb |
| יַ֣עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| נְאֻם֙ |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יַ֗עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| בֵּיתִי֙ |
|
bê·ṯî
|
| of My house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָרֵ֔ב |
|
ḥā·rêḇ
|
| [is] waste |
|
H2720
|
| Adj |
| וְאַתֶּ֥ם |
|
wə·’at·tem
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| רָצִ֖ים |
|
rā·ṣîm
|
| run |
|
H7323
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לְבֵיתֽוֹ |
|
lə·ḇê·ṯōw
|
| to his own house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַדָּבָ֞ר |
|
had·dā·ḇār
|
| [According to] the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָּרַ֤תִּי |
|
kā·rat·tî
|
| I covenanted |
|
H3772
|
| Verb |
| אִתְּכֶם֙ |
|
’it·tə·ḵem
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּצֵאתְכֶ֣ם |
|
bə·ṣê·ṯə·ḵem
|
| you when you came out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
|
mim·miṣ·ra·yim
|
| out of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְרוּחִ֖י |
|
wə·rū·ḥî
|
| so my spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| עֹמֶ֣דֶת |
|
‘ō·me·ḏeṯ
|
| remains |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֑ם |
|
bə·ṯō·wḵ·ḵem
|
| in your midst you |
|
H8432
|
| Noun |
| תִּירָֽאוּ |
|
tî·rā·’ū
|
| do fear |
|
H3372
|
| Verb |
| שִׂימוּ־ |
|
śî·mū-
|
| consider |
|
H7760
|
| Verb |
| לְבַבְכֶ֔ם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| consider |
|
H3824
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
|
wā·mā·‘ə·lāh
|
| and upward |
|
H4605
|
| Subst |
| מִיּוֹם֩ |
|
mî·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
|
‘eś·rîm
|
| twentieth |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֜ה |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and from the four |
|
H702
|
| Noun |
| לַתְּשִׁיעִ֗י |
|
lat·tə·šî·‘î
|
| of the ninth |
|
H8671
|
| Adj |
| לְמִן־ |
|
lə·min-
|
| day |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| [month even] the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֻסַּ֥ד |
|
yus·saḏ
|
| the foundation |
|
H3245
|
| Verb |
| הֵֽיכַל־ |
|
hê·ḵal-
|
| temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
|
śî·mū
|
| consider |
|
H7760
|
| Verb |
| לְבַבְכֶֽם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| heart |
|
H3824
|
| Noun |