(1 Samuel 4:2) |
וַיַּעַרְכ֨וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
And put themselves in array |
H6186 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֜ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
array to meet |
H7122 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַתִּטֹּשׁ֙ |
wat·tiṭ·ṭōš |
when they joined |
H5203 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh, |
battle |
H4421 |
Noun |
וַיִּנָּ֥גֶף |
way·yin·nā·ḡep̄ |
and was struck |
H5062 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
the before |
H6440 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיַּכּ֤וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
בַמַּֽעֲרָכָה֙ |
ḇam·ma·‘ă·rā·ḵāh |
on the battlefield |
H4634 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
כְּאַרְבַּ֥עַת |
kə·’ar·ba·‘aṯ |
about four |
H702 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִֽישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
(1 Samuel 14:20) |
וַיִּזָּעֵ֣ק |
way·yiz·zā·‘êq |
[were] and him assembled themselves |
H2199 |
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַמִּלְחָמָ֑ה |
ham·mil·ḥā·māh; |
the battle |
H4421 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הָיְתָ֜ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
of every man |
H376 |
Noun |
בְּרֵעֵ֔הוּ |
bə·rê·‘ê·hū |
was against his companion |
H7453 |
Noun |
מְהוּמָ֖ה |
mə·hū·māh |
discomfiture |
H4103 |
Noun |
גְּדוֹלָ֥ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
[and there was] a very |
H3966 |
Adj |
(1 Samuel 14:52) |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
חֲזָקָ֣ה |
ḥă·zā·qāh |
very |
H2389 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וְרָאָ֨ה |
wə·rā·’āh |
when saw |
H7200 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
גִּבּוֹר֙ |
gib·bō·wr |
strong |
H1368 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
or any |
H3605 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
man |
H1121 |
Noun |
חַ֔יִל |
ḥa·yil |
valiant |
H2428 |
Noun |
וַיַּאַסְפֵ֖הוּ |
way·ya·’as·p̄ê·hū |
and he took him |
H622 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 17:28) |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
אֱלִיאָב֙ |
’ĕ·lî·’āḇ |
Eliab |
H446 |
Noun |
אָחִ֣יו |
’ā·ḥîw |
brother |
H251 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
his oldest |
H1419 |
Adj |
בְּדַבְּר֖וֹ |
bə·ḏab·bə·rōw |
when he spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֲנָשִׁ֑ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַף֩ |
’ap̄ |
anger |
H639 |
Noun |
אֱלִיאָ֨ב |
’ĕ·lî·’āḇ |
of Eliab |
H446 |
Noun |
בְּדָוִ֜ד |
bə·ḏā·wiḏ |
against David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֣ה |
zeh |
have you |
H2088 |
Pro |
יָרַ֗דְתָּ |
yā·raḏ·tā |
came you down |
H3381 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and hither? and with |
H5921 |
Prep |
מִ֨י |
mî |
whom |
H4310 |
Pro |
נָטַ֜שְׁתָּ |
nā·ṭaš·tā |
have you left |
H5203 |
Verb |
מְעַ֨ט |
mə·‘aṭ |
few |
H4592 |
Subst |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
הָהֵ֙נָּה֙ |
hā·hên·nāh |
those |
H2007 |
Pro |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זְדֹנְךָ֗ |
zə·ḏō·nə·ḵā |
your pride |
H2087 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רֹ֣עַ |
rō·a‘ |
the naughtiness |
H7455 |
Noun |
לְבָבֶ֔ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
of your heart |
H3824 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְמַ֛עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
רְא֥וֹת |
rə·’ō·wṯ |
you might see |
H7200 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
יָרָֽדְתָּ |
yā·rā·ḏə·tā |
you have come down |
H3381 |
Verb |
(1 Samuel 17:47) |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
And shall know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֣ל |
haq·qā·hāl |
assembly |
H6951 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֛א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְּחֶ֥רֶב |
bə·ḥe·reḇ |
by sword |
H2719 |
Noun |
וּבַחֲנִ֖ית |
ū·ḇa·ḥă·nîṯ |
and spear |
H2595 |
Noun |
יְהוֹשִׁ֣יעַ |
yə·hō·wō·šî·a‘ |
saves |
H3467 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh, |
for the battle |
H4421 |
Noun |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan |
and he will give |
H5414 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בְּיָדֵֽנוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
(1 Samuel 18:5) |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בְּכֹל֩ |
bə·ḵōl |
wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
יִשְׁלָחֶ֤נּוּ |
yiš·lā·ḥen·nū |
sent |
H7971 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
יַשְׂכִּ֔יל |
yaś·kîl |
behaved himself wisely |
H7919 |
Verb |
וַיְשִׂמֵ֣הוּ |
way·śi·mê·hū |
and set |
H7760 |
Verb |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over him |
H5921 |
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
over the men |
H582 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֑ה |
ham·mil·ḥā·māh; |
of war |
H4421 |
Noun |
וַיִּיטַב֙ |
way·yî·ṭaḇ |
and he was accepted |
H3190 |
Verb |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְגַ֕ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 19:8) |
וַתּ֥וֹסֶף |
wat·tō·w·sep̄ |
and again |
H3254 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
לִֽהְי֑וֹת |
lih·yō·wṯ |
there was |
H1961 |
Verb |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּלָּ֣חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים |
bap·pə·liš·tîm |
with the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and slew |
H5221 |
Verb |
בָּהֶם֙ |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
מַכָּ֣ה |
mak·kāh |
slaughter them |
H4347 |
Noun |
גְדוֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
וַיָּנֻ֖סוּ |
way·yā·nu·sū |
and they fled |
H5127 |
Verb |
מִפָּנָֽיו |
mip·pā·nāw |
from |
H6440 |
Noun |
(1 Samuel 31:3) |
וַתִּכְבַּ֤ד |
wat·tiḵ·baḏ |
And went very |
H3513 |
Verb |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וַיִּמְצָאֻ֥הוּ |
way·yim·ṣā·’u·hū |
and hit |
H4672 |
Verb |
הַמּוֹרִ֖ים |
ham·mō·w·rîm |
the archers |
H3384 |
Verb |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm |
a man |
H582 |
Noun |
בַּקָּ֑שֶׁת |
baq·qā·šeṯ |
arch |
H7198 |
Noun |
וַיָּ֥חֶל |
way·yā·ḥel |
and wounded him |
H2342 |
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
and he was very |
H3966 |
Adj |
מֵהַמּוֹרִֽים |
mê·ham·mō·w·rîm |
by the archers |
H3384 |
Verb |