| (2 Chronicles 13:3) |
| וַיֶּאְסֹ֨ר |
| way·ye’·sōr |
| And set |
| H631 |
| Verb |
| אֲבִיָּ֜ה |
| ’ă·ḇî·yāh |
| Abijah |
| H29 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh, |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| בְּחַ֙יִל֙ |
| bə·ḥa·yil |
| with an army |
| H2428 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֣י |
| gib·bō·w·rê |
| of valiant men |
| H1368 |
| Adj |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| אַרְבַּע־ |
| ’ar·ba‘- |
| [even] four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בָּח֑וּר |
| bā·ḥūr |
| young |
| H970 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְיָרָבְעָ֗ם |
| wə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| and Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| עָרַ֤ךְ |
| ‘ā·raḵ |
| also set the battle in array |
| H6186 |
| Verb |
| עִמּוֹ֙ |
| ‘im·mōw |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| also set the battle in array him |
| H4421 |
| Noun |
| בִּשְׁמוֹנֶ֨ה |
| biš·mō·w·neh |
| with eight |
| H8083 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בָּח֖וּר |
| bā·ḥūr |
| young |
| H970 |
| Noun |
| גִּבּ֥וֹר |
| gib·bō·wr |
| [being] mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| חָֽיִל |
| ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 13:14) |
| וַיִּפְנ֣וּ |
| way·yip̄·nū |
| when looked back |
| H6437 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle [was] |
| H4421 |
| Noun |
| פָּנִ֣ים |
| pā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְאָח֔וֹר |
| wə·’ā·ḥō·wr |
| and behind |
| H268 |
| Subst |
| וַֽיִּצְעֲק֖וּ |
| way·yiṣ·‘ă·qū |
| and they cried |
| H6817 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| [מַחֲצֹצְרִים |
| [ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחְצְרִ֖ים |
| (maḥ·ṣə·rîm |
| sounded |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּחֲצֹצְרֽוֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| (2 Chronicles 18:34) |
| וַתַּ֤עַל |
| wat·ta·‘al |
| And increased |
| H5927 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וּמֶ֣לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and however the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| held up |
| H1961 |
| Verb |
| מַעֲמִ֧יד |
| ma·‘ă·mîḏ |
| .. .. .. |
| H5975 |
| Verb |
| בַּמֶּרְכָּבָ֛ה |
| bam·mer·kā·ḇāh |
| [his] in chariot |
| H4818 |
| Noun |
| נֹ֥כַח |
| nō·ḵaḥ |
| against |
| H5227 |
| Adv |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַיָּ֕מָת |
| way·yā·māṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| לְעֵ֖ת |
| lə·‘êṯ |
| about the time |
| H6256 |
| Noun |
| בּ֥וֹא |
| bō·w |
| going down |
| H935 |
| Verb |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (2 Chronicles 20:15) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הַקְשִׁ֤יבוּ |
| haq·šî·ḇū |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and you inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֖לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| and you king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אַ֠תֶּם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְא֤וּ |
| tî·rə·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחַ֙תּוּ֙ |
| tê·ḥat·tū |
| dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֨י |
| mip·pə·nê |
| by reason of |
| H6440 |
| Noun |
| הֶהָמ֤וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| multitude |
| H1995 |
| Noun |
| הָרָב֙ |
| hā·rāḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמִּלְחָמָ֖ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| [is] of God |
| H430 |
| Noun |