| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| Moreover also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יָדַ֡עְתָּ |
|
yā·ḏa‘·tā
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| also what |
|
H834
|
| Prt |
| עָ֨שָׂה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| יוֹאָ֣ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֗ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| לִשְׁנֵֽי־ |
|
liš·nê-
|
| to the two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| צִבְא֣וֹת |
|
ṣiḇ·’ō·wṯ
|
| of the hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאַבְנֵ֨ר |
|
lə·’aḇ·nêr
|
| to Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵ֜ר |
|
nêr
|
| of Ner |
|
H5369
|
| Noun |
| וְלַעֲמָשָׂ֤א |
|
wə·la·‘ă·mā·śā
|
| and to Amasa |
|
H6021
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֶ֙תֶר֙ |
|
ye·ṯer
|
| of Jether |
|
H3500
|
| Noun |
| וַיַּ֣הַרְגֵ֔ם |
|
way·ya·har·ḡêm
|
| and whom he slew |
|
H2026
|
| Verb |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and shed |
|
H7760
|
| Verb |
| דְּמֵֽי־ |
|
də·mê-
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| מִלְחָמָ֖ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| בְּשָׁלֹ֑ם |
|
bə·šā·lōm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֞ן |
|
way·yit·tên
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| דְּמֵ֣י |
|
də·mê
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| מִלְחָמָ֗ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| בַּחֲגֹֽרָתוֹ֙ |
|
ba·ḥă·ḡō·rā·ṯōw
|
| on his belt |
|
H2290
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּמָתְנָ֔יו |
|
bə·mā·ṯə·nāw
|
| about his loins |
|
H4975
|
| Noun |
| וּֽבְנַעֲל֖וֹ |
|
ū·ḇə·na·‘ă·lōw
|
| that in his shoes |
|
H5275
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| בְּרַגְלָֽיו |
|
bə·raḡ·lāw
|
| on his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| Moreover also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יָדַ֡עְתָּ |
|
yā·ḏa‘·tā
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| also what |
|
H834
|
| Prt |
| עָ֨שָׂה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| יוֹאָ֣ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֗ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| לִשְׁנֵֽי־ |
|
liš·nê-
|
| to the two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| צִבְא֣וֹת |
|
ṣiḇ·’ō·wṯ
|
| of the hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאַבְנֵ֨ר |
|
lə·’aḇ·nêr
|
| to Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵ֜ר |
|
nêr
|
| of Ner |
|
H5369
|
| Noun |
| וְלַעֲמָשָׂ֤א |
|
wə·la·‘ă·mā·śā
|
| and to Amasa |
|
H6021
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֶ֙תֶר֙ |
|
ye·ṯer
|
| of Jether |
|
H3500
|
| Noun |
| וַיַּ֣הַרְגֵ֔ם |
|
way·ya·har·ḡêm
|
| and whom he slew |
|
H2026
|
| Verb |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and shed |
|
H7760
|
| Verb |
| דְּמֵֽי־ |
|
də·mê-
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| מִלְחָמָ֖ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| בְּשָׁלֹ֑ם |
|
bə·šā·lōm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֞ן |
|
way·yit·tên
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| דְּמֵ֣י |
|
də·mê
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| מִלְחָמָ֗ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| בַּחֲגֹֽרָתוֹ֙ |
|
ba·ḥă·ḡō·rā·ṯōw
|
| on his belt |
|
H2290
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּמָתְנָ֔יו |
|
bə·mā·ṯə·nāw
|
| about his loins |
|
H4975
|
| Noun |
| וּֽבְנַעֲל֖וֹ |
|
ū·ḇə·na·‘ă·lōw
|
| that in his shoes |
|
H5275
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| בְּרַגְלָֽיו |
|
bə·raḡ·lāw
|
| on his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| for the entering |
|
H6607
|
| Noun |
| הַדְּבִ֔יר |
|
had·də·ḇîr
|
| of the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| doors |
|
H1817
|
| Noun |
| עֲצֵי־ |
|
‘ă·ṣê-
|
| tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁ֑מֶן |
|
šā·men
|
| [of] olive |
|
H8081
|
| Noun |
| הָאַ֥יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the lintel |
|
H352
|
| Noun |
| מְזוּז֖וֹת |
|
mə·zū·zō·wṯ
|
| a side posts [were] |
|
H4201
|
| Noun |
| חֲמִשִֽׁית |
|
ḥă·mi·šîṯ
|
| fifth part |
|
H2549
|
| Adj |
| וְכֵ֥ן |
|
wə·ḵên
|
| so |
|
H3651
|
| Adj |
| עָשָׂ֛ה |
|
‘ā·śāh
|
| also made |
|
H6213
|
| Verb |
| לְפֶ֥תַח |
|
lə·p̄e·ṯaḥ
|
| for the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| הַֽהֵיכָ֖ל |
|
ha·hê·ḵāl
|
| of the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| מְזוּז֣וֹת |
|
mə·zū·zō·wṯ
|
| posts |
|
H4201
|
| Noun |
| עֲצֵי־ |
|
‘ă·ṣê-
|
| tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁ֑מֶן |
|
šā·men
|
| [of] olive |
|
H8081
|
| Noun |
| רְבִעִֽית |
|
rə·ḇi·‘îṯ
|
| four-sided |
|
H7243
|
| Adj |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אוּלָ֤ם |
|
’ū·lām
|
| a porch |
|
H197
|
| Noun |
| הָֽעַמּוּדִים֙ |
|
hā·‘am·mū·ḏîm
|
| of pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh,
|
| he made [was] |
|
H6213
|
| Verb |
| חֲמִשִּׁ֤ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| thereof fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אַמָּה֙ |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| אָרְכּ֔וֹ |
|
’ā·rə·kōw
|
| the length |
|
H753
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| thereof thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אַמָּ֖ה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| רָחְבּ֑וֹ |
|
rā·ḥə·bōw
|
| the width |
|
H7341
|
| Noun |
| וְאוּלָם֙ |
|
wə·’ū·lām
|
| and the porch |
|
H197
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֔ם |
|
pə·nê·hem
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| וְעַמֻּדִ֥ים |
|
wə·‘am·mu·ḏîm
|
| and the pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| וְעָ֖ב |
|
wə·‘āḇ
|
| and the thick beam |
|
H5646
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵיהֶֽם |
|
pə·nê·hem
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאוּלָ֤ם |
|
wə·’ū·lām
|
| and a porch |
|
H197
|
| Noun |
| הַכִּסֵּא֙ |
|
hak·kis·sê
|
| for the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁפָּט־ |
|
yiš·pāṭ-
|
| he might judge |
|
H8199
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| אֻלָ֥ם |
|
’u·lām
|
| [even] the porch |
|
H197
|
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט |
|
ham·miš·pāṭ
|
| of judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh;
|
| Then he made |
|
H6213
|
| Verb |
| וְסָפ֣וּן |
|
wə·sā·p̄ūn
|
| [it was] and covered |
|
H5603
|
| Verb |
| בָּאֶ֔רֶז |
|
bā·’e·rez
|
| with cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מֵהַקַּרְקַ֖ע |
|
mê·haq·qar·qa‘
|
| from floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַקַּרְקָֽע |
|
haq·qar·qā‘
|
| the other |
|
H7172
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֨י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| כֹתָרֹ֜ת |
|
ḵō·ṯā·rōṯ
|
| tops |
|
H3805
|
| Noun |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh,
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| לָתֵ֛ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to set |
|
H5414
|
| Verb |
| רָאשֵׁ֥י |
|
rā·šê
|
| the tops |
|
H7218
|
| Noun |
| הָֽעַמּוּדִ֖ים |
|
hā·‘am·mū·ḏîm
|
| of the pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| מֻצַ֣ק |
|
mu·ṣaq
|
| of molten |
|
H3332
|
| Verb |
| נְחֹ֑שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze [was] |
|
H5178
|
| Noun |
| חָמֵ֣שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| אַמּ֗וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| קוֹמַת֙ |
|
qō·w·maṯ
|
| the height |
|
H6967
|
| Noun |
| הַכֹּתֶ֣רֶת |
|
hak·kō·ṯe·reṯ
|
| capital |
|
H3805
|
| Noun |
| הָאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| of the one |
|
H259
|
| Adj |
| וְחָמֵ֣שׁ |
|
wə·ḥā·mêš
|
| and [was] five |
|
H2568
|
| Noun |
| אַמּ֔וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| קוֹמַ֖ת |
|
qō·w·maṯ
|
| the height |
|
H6967
|
| Noun |
| הַכֹּתֶ֥רֶת |
|
hak·kō·ṯe·reṯ
|
| capital |
|
H3805
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיַּ֖עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הָעַמּוּדִ֑ים |
|
hā·‘am·mū·ḏîm
|
| the pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| וּשְׁנֵי֩ |
|
ū·šə·nê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טוּרִ֨ים |
|
ṭū·rîm
|
| rows |
|
H2905
|
| Noun |
| סָבִ֜יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| הַשְּׂבָכָ֣ה |
|
haś·śə·ḇā·ḵāh
|
| network |
|
H7639
|
| Noun |
| הָאֶחָ֗ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| on the one |
|
H259
|
| Adj |
| לְכַסּ֤וֹת |
|
lə·ḵas·sō·wṯ
|
| to cover |
|
H3680
|
| Verb |
| הַכֹּֽתָרֹת֙ |
|
hak·kō·ṯā·rōṯ
|
| the tops |
|
H3805
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| הָֽרִמֹּנִ֔ים |
|
hā·rim·mō·nîm
|
| with pomegranates |
|
H7416
|
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
|
wə·ḵên
|
| so |
|
H3651
|
| Adj |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh,
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| לַכֹּתֶ֖רֶת |
|
lak·kō·ṯe·reṯ
|
| capital |
|
H3805
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| he for the other |
|
H8145
|
| Noun |
| כָּזֹ֣את |
|
kā·zōṯ
|
| After this |
|
H2063
|
| Pro |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh,
|
| [manner] he made |
|
H6213
|
| Verb |
| עֶ֣שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| the ten |
|
H6235
|
| Noun |
| הַמְּכֹנ֑וֹת |
|
ham·mə·ḵō·nō·wṯ
|
| bases |
|
H4350
|
| Noun |
| מוּצָ֨ק |
|
mū·ṣāq
|
| casting |
|
H4165
|
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| of them had one |
|
H259
|
| Adj |
| מִדָּ֥ה |
|
mid·dāh
|
| measure |
|
H4060
|
| Noun |
| אַחַ֛ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| קֶ֥צֶב |
|
qe·ṣeḇ
|
| size |
|
H7095
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לְכֻלָּֽהְנָה |
|
lə·ḵul·lā·hə·nāh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And made |
|
H6213
|
| Verb |
| חִיר֔וֹם |
|
ḥî·rō·wm
|
| Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| הַ֨כִּיֹּר֔וֹת |
|
hak·kî·yō·rō·wṯ
|
| the lavers |
|
H3595
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּעִ֖ים |
|
hay·yā·‘îm
|
| the shovels |
|
H3257
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּזְרָק֑וֹת |
|
ham·miz·rā·qō·wṯ
|
| the basins |
|
H4219
|
| Noun |
| וַיְכַ֣ל |
|
way·ḵal
|
| and finished |
|
H3615
|
| Verb |
| חִירָ֗ם |
|
ḥî·rām
|
| So Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| לַֽעֲשׂוֹת֙ |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| of doing |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֛ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| for King |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַסִּיר֨וֹת |
|
has·sî·rō·wṯ
|
| the pots |
|
H5518
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּעִ֜ים |
|
hay·yā·‘îm
|
| the shovels |
|
H3257
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּזְרָק֗וֹת |
|
ham·miz·rā·qō·wṯ
|
| the basins |
|
H4219
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֵּלִ֣ים |
|
hak·kê·lîm
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| (הָאֵ֔לֶּה |
|
(hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| חִירָ֛ם |
|
ḥî·rām
|
| Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| for King |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נְחֹ֖שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| מְמֹרָֽט |
|
mə·mō·rāṭ
|
| bright |
|
H4803
|
| Verb |
| וַתִּשְׁלַם֙ |
|
wat·tiš·lam
|
| so was ended |
|
H7999
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֛ה |
|
‘ā·śāh
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| that king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֨א |
|
way·yā·ḇê
|
| And brought in |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| קָדְשֵׁ֣י ׀ |
|
qā·ḏə·šê
|
| had dedicated |
|
H6944
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| the things that David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֗יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| הַכֶּ֤סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| [even] the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַזָּהָב֙ |
|
haz·zā·hāḇ
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכֵּלִ֔ים |
|
hak·kê·lîm
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| נָתַ֕ן |
|
nā·ṯan
|
| did he put |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּאֹצְר֖וֹת |
|
bə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
| among the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֗וּא |
|
ha·hū
|
| The same |
|
H1931
|
| Pro |
| קִדַּ֨שׁ |
|
qid·daš
|
| hallow |
|
H6942
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| did the king |
|
H4428
|
| Noun |
| תּ֣וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הֶחָצֵ֗ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| of the court |
|
H2691
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עָ֣שָׂה |
|
‘ā·śāh
|
| he offered |
|
H6213
|
| Verb |
| שָׁ֗ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הָֽעֹלָה֙ |
|
hā·‘ō·lāh
|
| burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּנְחָ֔ה |
|
ham·min·ḥāh
|
| food offerings |
|
H4503
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֶלְבֵ֣י |
|
ḥel·ḇê
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֑ים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of the peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מִזְבַּ֤ח |
|
miz·baḥ
|
| altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| the bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD [was] |
|
H3068
|
| Noun |
| קָטֹ֗ן |
|
qā·ṭōn
|
| too little |
|
H6996
|
| Adj |
| מֵֽהָכִיל֙ |
|
mê·hā·ḵîl
|
| to hold |
|
H3557
|
| Verb |
| הָעֹלָ֣ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּנְחָ֔ה |
|
ham·min·ḥāh
|
| food offerings |
|
H4503
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֶלְבֵ֥י |
|
ḥel·ḇê
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִֽים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of the peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| בַּיּ֤וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִי֙ |
|
haš·šə·mî·nî
|
| eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| שִׁלַּ֣ח |
|
šil·laḥ
|
| he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַֽיְבָרֲכ֖וּ |
|
way·ḇā·ră·ḵū
|
| and they blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֣וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| לְאָהֳלֵיהֶ֗ם |
|
lə·’ā·ho·lê·hem
|
| to their tents |
|
H168
|
| Noun |
| שְׂמֵחִים֙ |
|
śə·mê·ḥîm
|
| joyful |
|
H8056
|
| Adj |
| וְט֣וֹבֵי |
|
wə·ṭō·w·ḇê
|
| and glad |
|
H2896
|
| Adj |
| לֵ֔ב |
|
lêḇ
|
| of heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַטּוֹבָ֗ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| goodness |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| had done |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְדָוִ֣ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדּ֔וֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
ū·lə·yiś·rā·’êl
|
| for Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְהַבַּ֤יִת |
|
wə·hab·ba·yiṯ
|
| And house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| at this |
|
H2088
|
| Pro |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| עֶלְי֔וֹן |
|
‘el·yō·wn
|
| [which] high |
|
H5945
|
| Adj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| עֹבֵ֥ר |
|
‘ō·ḇêr
|
| that passes |
|
H5674
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשֹּׁ֣ם |
|
yiš·šōm
|
| it shall be astonished |
|
H8074
|
| Verb |
| וְשָׁרָ֑ק |
|
wə·šā·rāq
|
| and shall hiss |
|
H8319
|
| Verb |
| וְאָמְר֗וּ |
|
wə·’ā·mə·rū
|
| and they shall say |
|
H559
|
| Verb |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| done |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| has the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּ֔כָה |
|
kā·ḵāh
|
| thus |
|
H3602
|
| Adv |
| לָאָ֥רֶץ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| to this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְלַבַּ֥יִת |
|
wə·lab·ba·yiṯ
|
| and house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| to this |
|
H2088
|
| Pro |
| וָאֳנִ֡י |
|
wā·’o·nî
|
| and a navy of ships |
|
H590
|
| Noun |
| עָשָׂה֩ |
|
‘ā·śāh
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְּעֶצְיֽוֹן־ |
|
bə·‘eṣ·yō·wn-
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| גֶּ֨בֶר |
|
ge·ḇer
|
| Ezion-geber |
|
H6100
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| beside |
|
H854
|
| Prep |
| אֵל֛וֹת |
|
’ê·lō·wṯ
|
| [is] Eloth |
|
H359
|
| Noun |
| שְׂפַ֥ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the shore |
|
H8193
|
| Noun |
| ס֖וּף |
|
sūp̄
|
| of the Red |
|
H5488
|
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
|
wə·ḵên
|
| And likewise |
|
H3651
|
| Adj |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh,
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| נָשָׁ֖יו |
|
nā·šāw
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| הַנָּכְרִיּ֑וֹת |
|
han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ
|
| his strange |
|
H5237
|
| Adj |
| מַקְטִיר֥וֹת |
|
maq·ṭî·rō·wṯ
|
| that burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| וּֽמְזַבְּח֖וֹת |
|
ū·mə·zab·bə·ḥō·wṯ
|
| and sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| לֵאלֹהֵיהֶֽן |
|
lê·lō·hê·hen
|
| to their gods |
|
H430
|
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| תִּשְׁמַע֮ |
|
tiš·ma‘
|
| you will Listen to |
|
H8085
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲצַוֶּךָ֒ |
|
’ă·ṣaw·we·ḵā
|
| I command |
|
H6680
|
| Verb |
| וְהָלַכְתָּ֣ |
|
wə·hā·laḵ·tā
|
| you and will walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בִדְרָכַ֗י |
|
ḇiḏ·rā·ḵay
|
| in My ways |
|
H1870
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֨יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁ֤ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that is] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינַי֙ |
|
bə·‘ê·nay
|
| in My sight |
|
H5869
|
| Noun |
| לִשְׁמ֤וֹר |
|
liš·mō·wr
|
| by observing |
|
H8104
|
| Verb |
| חֻקּוֹתַי֙ |
|
ḥuq·qō·w·ṯay
|
| my statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| וּמִצְוֹתַ֔י |
|
ū·miṣ·wō·ṯay
|
| and my commands |
|
H4687
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדִּ֑י |
|
‘aḇ·dî
|
| my servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וְהָיִ֣יתִי |
|
wə·hā·yî·ṯî
|
| that I will be |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּ֗ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וּבָנִ֨יתִי |
|
ū·ḇā·nî·ṯî
|
| you and build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַֽיִת־ |
|
ḇa·yiṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| נֶאֱמָן֙ |
|
ne·’ĕ·mān
|
| you a sure |
|
H539
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנִ֣יתִי |
|
bā·nî·ṯî
|
| I built |
|
H1129
|
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| for David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| and will give |
|
H5414
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֧י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וְחָכְמָת֑וֹ |
|
wə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw
|
| and his wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתֻבִ֔ים |
|
kə·ṯu·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֖פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And ordained |
|
H6213
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֣ם ׀ |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| חָ֡ג |
|
ḥāḡ
|
| a feast |
|
H2282
|
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֣י |
|
haš·šə·mî·nî
|
| eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| בַּחֲמִשָּֽׁה־ |
|
ba·ḥă·miš·šāh-
|
| on the five |
|
H2568
|
| Noun |
| עָשָׂר֩ |
|
‘ā·śār
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| י֨וֹם ׀ |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| לַחֹ֜דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| כֶּחָ֣ג ׀ |
|
ke·ḥāḡ
|
| like to the feast |
|
H2282
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּיהוּדָ֗ה |
|
bî·hū·ḏāh
|
| [is] in Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
|
way·ya·‘al
|
| and he offered |
|
H5927
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּבֵֽית־ |
|
bə·ḇêṯ-
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| אֵ֔ל |
|
’êl
|
| he in Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| לְזַבֵּ֖חַ |
|
lə·zab·bê·aḥ
|
| sacrificing |
|
H2076
|
| Verb |
| לָעֲגָלִ֣ים |
|
lā·‘ă·ḡā·lîm
|
| to the calves |
|
H5695
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh;
|
| he had made |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהֶעֱמִיד֙ |
|
wə·he·‘ĕ·mîḏ
|
| and he placed |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| אֵ֔ל |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֥י |
|
kō·hă·nê
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַבָּמ֖וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| of the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָֽׂה |
|
‘ā·śāh.
|
| he had made |
|
H6213
|
| Verb |